这131个简单,时尚,舒适的房间有光滑的城市内饰和混合,而不是传统的图案与现代设施的吸引力,审美感性的匹配。
The 131 simple, stylish, and comfortable rooms have sleek urban interiors and mix rather than match traditional motifs with modern amenities appealing to aesthetic sensibility.
审美批评是一种融合感性与理性的判断,它的目的是将艺术作品的美感传达出来。
Aesthetic critique is a judgement fusing sensibility with rationality whose objective is to convey the aesthetic feelings of artistic works.
饮食美的范畴的形成根据是饮食审美主体从感性直观品评和理性认识延展两个层面产生的不同的审美感受。
The formed the basis of the scope of dietetic beauty is dietetic aesthetic subject's different feelings from two levels that the emotional Visual evaluation and rational understanding.
美感享受是人对客观审美对象从感性升跃到理性的愉悦体验,达到的怡情悦性的心理状态。
The esthetic sense enjoyment is a mental state of much joy and pleasure arising from the perception of the objective esthetic thing evolving into the rational joyful experience of it.
经由符号化的情感构形而生成的形式美蕴含了审美愉悦感,具有形象性与情感性的美感共性。
The formal beauty is generated by the symbolic feeling configuration and implies the aesthetic pleasure with the image and the affectivity.
音乐欣赏者在欣赏音乐的瞬间所获得的审美感受,是其长期积累的知识、观念、趣味等众多因素在一瞬间以感性方式展现出来的结果。
One who get the tasting of beauty on the moment of enjoying music is the result of accumulate of his knowledge, conception and his interests in a way of instantaneous sensibility.
音乐欣赏者在欣赏音乐的瞬间所获得的审美感受,是其长期积累的知识、观念、趣味等众多因素在一瞬间以感性方式展现出来的结果。
One who get the tasting of beauty on the moment of enjoying music is the result of accumulate of his knowledge, conception and his interests in a way of instantaneous sensibility.
应用推荐