俄罗斯太平洋舰队发言人周一表示，在去年11月测试中遭遇死亡事故的Nerpa攻击型核潜艇已经成功通过了最后的测试审核。
Russia's Nerpa nuclear attack submarine, damaged in a fatal accident during tests in November last year, has successfully passed final trials, a Pacific Fleet spokesman said on Monday.
根据法规遵循域的复杂性，如果不能容易地获取需求证据或是不能保证其真实性，一家企业是不可能成功通过审核的。
Due to the complexity of the compliance domain, an organization is unlikely to undergo successful audits if the required evidence is not readily available or cannot be warranted to be genuine.
经过这段时间的体系运行、过程的监视和测量及内部审核，赛拉弗成功通过了这些标准，获得认证。
After this period of time, the system operation, monitoring and measurement of process and the internal audit, seraph success through these standards, certification.
网员升级申请，选择所需“网员类型”后提交申请，待审核通过并支付相应费用后变更成功。
Login>Member User>Upgrade Apply, choose intended Type of Member and then submit application. Upgrade will be completed when application is approved and membership fee is paid.
在证明工厂范围内协作为项目成功要素的一个实例中，青山发电厂的整合DCS项目组在电厂断电前就通彻地审核了全部流程。
In just one example of the plant-wide collaboration essential to success, Castle Peak's integrated DCS project team thoroughly reviewed all procedures prior to the plant outage.
工厂成功通过ICTI认证审核后，可获得ICTI认证证书，以表明其符合上述守则的要求。
Upon successful completion of an ICTI certification audit, the factory will be awarded with an ICTI certificate as demonstration to having satisfied with the Code's provisions.
这种成功由一个经过严格的并连续一致的审核程序来确认，这通常比顾客的审核更有连续性、更为严格。
Success is then confirmed by a disciplined and consistent audit program that is often more consistent and rigorous than customer audits.
若成功通过认证审核，会获颁发英文证书及中文证书各一张。
Upon successful certification, one set of English certificate and one set of Chinese certificate will be issued.
使用指定的注册事件源，将错误、警告、信息、成功审核或失败审核项与给定的消息文本一起写入事件日志。
Writes an error, warning, information, success audit, or failure audit entry with the given message text to the event log, using the specified registered event source.
从审核和检验，到测试、质量保证和认证，Intertek致力为客户的产品和流程增加价值，最终 促进客户在全球市场取得成功。
Partnership with Intertek brings increased value to customers' products and processes, ultimately supporting their success in the global marketplace.
成功提交后，我们会审核您的请求，成功通过后域名信息将以邮件方式通知您。
After you submit we will look through your request, if pass muster we will mail you the domain information!
其实这种透视是我在2004年准备参赛的一套像素作品的角色，当时因为审核原因没的及时提交，而未能成功参加。
In fact, I have used this perspective method in one of my works in 2004 competition. But for some auditing reason, I failed to submit in time and thus abolished.
其实这种透视是我在2004年准备参赛的一套像素作品的角色，当时因为审核原因没的及时提交，而未能成功参加。
In fact, I have used this perspective method in one of my works in 2004 competition. But for some auditing reason, I failed to submit in time and thus abolished.
应用推荐