相关部门负责本规程的审核与执行。
Departments involved are responsible for reviewing and implementing this SOP.
审核与发放部门技术文档。
携程的审核与监管机制包括：审核资质；
Including the audit and supervision of the audit qualification;
对新项目的EHS审核与管理提供支持。
支持销售总监每月审核与管理所有销售人员的报销。
Support sales director to review and manage the reimbursement of all the team members monthly.
负责与分公司经理一起控制和指导公司内部流程审核与错误行为纠正。
Responsible for control and conduct internal process audit and define corrective actions together with branch managers.
审核与POMEC相关的资本支出授权申请表提议，并提供适当的推荐。
Reviews proposed capital expenditure authorization requests forms pertaining to POMEC, and makes appropriate recommendations.
具体由课题申报模块、课题选择模块、课题审核与调剂模块等子模块组成。
Declaration by the specific topics module, module choice issues, and examine issues such sub-module swap modules.
我们要求您彻底审核与“滥用销售排名”相关的政策，并确保您当前的商家信息符合规定。
We ask that you thoroughly review the policy pertaining to Misuse of Sales Rank, and ensure that your current listings are in compliance.
这些需求包括系统审核与控制、可扩展性、弹性、垂直伸缩性和水平伸缩性、多站点问题以及第三方工具的集成。
These requirements include system audit and control, extensibility, resilience, vertical and horizontal scalability, multisite issues, and integration of third-party tools.
根据NSF -IS R报价指南(AESOP 10923)适用表，实施一次审核与再认证审核时间相同。
Performing an audit equal to the duration of Recertification audit time, according to the appropriate table in the NSF-ISR Quote Guide (AESOP 10923).
如何评价管理体系在石油物探行业运行的效果，对于体系的运行和改进是至关重要的，本文从审核与审计的角度进行了有力的论证。
The paper demonstrates it in a powerful way from the points of view utilizing audit and review. The paper is involved in Geophysical exploration contractor who concerns about the issues.
重新审核参与处理了审核员与期初余额有关的责任。
Reaudit Engagements addresses the auditor's responsibilities relating to opening balances.
必须对新访问机制强制执行现有的访问权限以及安全性与审核需求。
Existing access rights as well as security and audit requirements must be enforced for the new access mechanisms.
与该主管共同审核你的摘要，并做必要的修订以便获得通过。
Review your summary with the executive, and revise it as necessary to get agreement.
根据您的需求条件，可能需要平衡使用整个系统性能的损失与更快的审核日志查询。
Depending on your requirements, you have to balance the benefit of faster audit log queries with a potential penalty in overall system performance.
换句话说，数据库服务器使用与APP_USER关联的数据库权限进行所有数据库访问的身份验证和审核。
In other words, the database server USES the database privileges associated with APP_USER for all authorization checking and auditing for all database access.
第五部分第二章演示了如何创建与发布完整的构建报告，它可以用来审核构建过程。
The second chapter in the part shows how to create and publish complete build reports that can be used for auditing the build process.
如图2中所示，虚拟化用于提供标准化映像，特别是操作系统和相关管理与审核功能。
As shown in Figure 2, virtualization is used to provide standardized images, particularly for the operating system and related management and auditing capabilities.
消费者报告上指出，近期的消费品与服务月度审核发现三种受欢迎的蛋白饮料所含的可不仅仅是巧克力。
Consumer Reports, a monthly review of consumer products and services, recently found that three popular protein drinks were packing more than just chocolate.
该COE执行体系结构设计文档审核，以确保与指导原则和质量成果保持一致。
The COE performs reviews of architecture design documents to ensure alignment with guidelines and quality outcome.
承担对国有重点煤矿安全技术改造和瓦斯综合治理与利用项目的审核工作。
To undertake the review and verification of projects of the safety technology renovation of key coal mines and the comprehensive gas control and utilization.
所谓的AuditID用于追踪用户处于对百科全书的审核目的而对图表与定义所做的修改。
The audit ID is used to track the changes made by a user to diagrams and definitions in the encyclopedia for audit purposes.
审核事件与流程的实体有关。
An audit event is associated with an entity of the process. These entities are.
银行家称，这一立场与财政部的指示是吻合的。财政部告诉这些银行不要急着使用这笔资金，或发放不能获利或未经认真审核的贷款。
Bankers say that stance is consistent with directives from the Treasury Department, which is telling them not to rush to use the capital or to make loans that aren't profitable or carefully vetted.
团队随后与业务分析师和开发团队对该LDM进行了审核，以确保LDM的定义和标准与企业其余部分保持一致。
The team then reviewed that LDM with business analysts and development teams to ensure the definition and standards of this LDM are consistent with the rest of the organization.
这些事件是审核事件的一部分；它们与审核事件同时产生，并且携带相同的信息。
These events are a subset of the audit events; they are generated at the same time as audit events and carry the same information.
这些事件是审核事件的一部分；它们与审核事件同时产生，并且携带相同的信息。
These events are a subset of the audit events; they are generated at the same time as audit events and carry the same information.
应用推荐