审判那天,皮尔逊先生穿了一套黑西服。
我们所说的话,甚至是我们所说的一些玩笑话,在被审判那天也会被记录在册。
What we say, even in jest, may need to be accounted for in the day of judgement.
审判的那天,在惯例的问候后,律师开始他的陈述。
On the day of trial, after the conventional greeting, the lawyer began his statements.
法院审判的那天,许多人出席了。
On the day of trial, there was a great attendance at the court.
讲座快要结束的时候,一位愤怒的女士忽然站起来,并且质问罗素:“那么罗素勋爵,在大审判日那天,当你站在上帝的宝座之前的时候,你打算说些什么呢? !”
A furious woman stood up at the end of the lecture and asked: "and Lord Russell, what will you say when you stand in front of the throne of God on judgment day?"
当审判完了,我想在那天将会使每个美国人的生活变得快乐。
And when it does, I think that day will brighten the lives of every American.
这本财产清册之所以叫做《末日审判书》是因为对英国人来说这本土地清册无疑就是最后审判日那天上帝所用的《末日书》。
The property record was known as domesday book because it seemed to the english not unlike the book of doom to be used by the greatest feudal lord of all on judgment day .
自从国王决定在公审场审判她的情人那天起,公主就满心挂虑着这件事。
From the day it was decided that the sentence of her lover should be decided in the arena, she had thought of nothing but this event.
自从国王决定在公审厂审判她的情人那天起,公主就满心挂虑着这件事。
From the day it was decided that the sentence of her lover should be decided in the arena she had thought of nothing but this event.
自从国王决定在公审厂审判她的情人那天起,公主就满心挂虑着这件事。
From the day it was decided that the sentence of her lover should be decided in the arena she had thought of nothing but this event.
应用推荐