她爱所有的孙儿孙女，但最宠安。
其二，当选后的奥巴马不会向这个对他爱宠有加的世界履职尽责。
Second, President Obama would not be answerable to the world that so adores him.
随着商场的拆毁，好多随之失去，如同痛失爱宠。
Many are bereft at the mall's demolition, as though suffering the death of a pet.
在爱宠当道的今天制造了一个社会批判的话题，他为上帝的藏品开发其才智与美丽的狗儿，赞吧！
Making a social critique on the ways in which we worship our pets, he created his brilliant and beautiful Dog in a God collection. Genius! (Link)!
在拥有宠物的已婚女性中，40%的人认为爱宠对自己的情感支持比丈夫来得更多。
And 40 percent of married women with pets say they get more emotional support from their pets than from their husbands.
把Ergo宠物喂养器和Insteon家居控制系统连接起来，你就有了一种麻烦但是很摩登的控制爱宠的进食习惯的方式。
Hook up this Ergo pet Feeder to a Insteon home control system and you get a complicated but oh so modern way to automate and control the progress of your pet's food habit.
如果一个男人能容忍你的缺点，在你情绪不好的时候依然宠你，在你外表不光鲜的时候依然吻你，这样的男人值得去爱。
If a man tolerate your shortcomings, pacify you when you are depressed, and kiss you when you are not dressed well, the man is worthy of your love.
我们的全天候护理是为了保证您的爱宠即使不再您身边也能得到它们所需要的爱和关心。
Our daycare service is designed to provide all pets with the love and attention they need while you are away from home during the day.
在爱宠，一只名为葳丝琪的西施犬陪伴下，他们微笑着走过路边，威瑟斯小姐左手上还戴着显眼的定亲戒指。
Smiling as they strode down the road, accompanied by their shih tzu lapdog, Whisky, Miss Withers wore a prominent engagement ring on her left hand.
这是您爱宠完美的第二个家。
学会爱自己，宠自己。有一个人任何时候都不会背弃你，这个人就是你自己。
Learn to love yourself. There is a man who will never betray you.
我的爱宠狗，库珀近来一直不怎么舒服。
Adam: My dong, Cooper, has been a bit under the weather lately.
爱，让我那么的宠你！
全面提升爱宠免疫力。
金属笼的生产商通常会在笼子里多造一个区域以满足您爱宠成长空间的需要。
Many manufactures of these crates produce a partition, which lets people change the size of the space inside the wire crate as the puppy grows.
这也是一个您与您的爱宠交流的好方法。
It is also a fun way to interactively play and bond with your new puppy.
我们将会在途中停两夜来以确保有足够的时间来给您的爱宠补给水和食物并保证我们会像对待自己的宠物一样对待您的爱宠。
We have two overnight stops en route allowing us the time required to feed, water and reassure your pets and treat them as our own.
如果把狗放在笼子里，狗主人们也不会担心他们的爱宠会弄伤自己，并会安全舒适的度过这段时光。
Owners do not have to worry about the dog getting into mischief or injured when leaving their dog home alone because it is safe and comfortable in its crate.
例如，为大多数宠物进行绝育手术(基于科学事实)的益处远大于其风险，所以您爱宠的医师会强烈建议给您的爱宠进行绝育。
For example, the benefits of spaying or neutering most pets (based on scientific fact) far outweigh the risks, so your veterinarian will strongly recommend spaying or neutering.
纯天然椰壳制成，保证爱宠健康快乐成长。
Made of natural coconut, keep your lovely pets growing with healthy and fun.
纯天然木头材质，健康环保，为爱宠提供舒适的玩耍和居住环境。
Made of natural and healthy wood, all provide a safe and comfortable place for your lovely pets to have a rest and play.
有人说：母爱是宠溺的爱，父爱是强大的爱。
Someone once said: mother's love will spoil you, while father's love will make you strong.
鸡肉、牛肉、羊肉、胡萝卜、青菜、谷类、植物油、肉类副产品、膳食纤维、爱宠必需之蛋白质、维生素及矿物质。不含防腐剂。
Chicken, Beef, Lamb, Carrot, Green Vegetables, Grain, Vegetable Oil, Meat Product, Food Fiber, Protein necessary for pets, Vitamin and Minerals. No preservatives added.
某些团体或者兽医学院的咨询服务和失去爱宠支援热线会适合悲痛的宠物主人。
Counseling services and pet loss support hotlines are available for grieving pet owners in some communities and veterinary colleges.
你可以这样看：爱是一种付出，宠是一种心计。
You can look at it this way: Love is a paid, the pet is a calculating.
奥丁精心为爱宠准备如人类品质的天然食品，使宠物在享受美味的同时，更能全面呵护它们的健康。
Odin carefully prepare such as human quality natural food. Not only enjoy the delicious pet food, but also comprehensive care of dog's health.
学校配备专业宠物训练场、游泳池、美容室、医疗室等更为您的爱宠提供了优质的生活休息环境。
The school equip with specialist dog training ground, pet usage swimming pool, beauty salon and curing room. Especially, will cater a great staying to you love pet.
学校配备专业宠物训练场、游泳池、美容室、医疗室等更为您的爱宠提供了优质的生活休息环境。
The school equip with specialist dog training ground, pet usage swimming pool, beauty salon and curing room. Especially, will cater a great staying to you love pet.
应用推荐