当宠物生病的时候，它们需要送去专门的宠物医院。
When pets fall ill, they need to be sent to the special hospital for pets.
此处数以千计的宠物生病，人们认为数百只宠物已经死亡。
Thousands of pets here were sickened, and hundreds are believed to have died.
我妻子和我都知道，当宠物生病的时候，作为宠物的主人没有什么可以选择的。
As my wife and I know, pet owners have few choices when their pets are sick.
将自己、爱人和孩子照顾周全，已绝非易事，又遇上宠物生病，那该怎么办呢？
It's hard enough to take care of ourselves and our loved ones and children, but what happens when a pet gets sick?
建议包括勤洗手、咳嗽和打喷嚏时用手捂住嘴，宠物生病时尽量避免与宠物接触。
Recommendations include frequent hand washing, covering the mouth when coughing and sneezing and minimizing contact with pets while ill.
狐狸是最常见的原因，我们的宠物生病了狂犬病，一旦动物有狂犬病，目前没有治愈。
Foxes are the most common reason our pets get sick with rabies, and once an animal has rabies, there is no cure.
当人们发现他现在是一名动物医生时，他们就把生病的宠物带到他那里。
When people found out he was now an animal doctor, they brought their sick pets to him.
多接触大自然，住院病人会更快痊愈，囚犯会少生病，跟宠物多接触会让自闭症儿童跟老年痴呆症患者活得更好。
Hospitalized patients heal quicker;prisoners get sick less often;spending time with a pet enhances the lives of everyone fromautistic children toAlzheimer patients.
比如，人们用来喂生病宠物猫的婴儿食品中就常含有洋葱粉。
For example, baby food, which people use to entice their sick cats to eat, often contains onion powder.
为病人或者生病在家的邻居照顾宠物。
Offer to take care of a pet for an ill or homebound neighbor.
爬行动物如乌龟、蜥蜴和蛇也在他们的表皮上带有这种细菌，有时也能引起那些把它们作为宠物的人生病。
Reptiles such as turtles, lizards and snakes also carry the bacteria on their skin, sometimes causing illness in people who keep them as pets.
去年，被三聚氰胺污染的宠物食品在美国被曝光，引发了成千上万人对猫狗生病或死亡的抱怨。
Melamine-tainted pet food that surfaced last year in the Unites States triggered thousands of complaints of sick or dead cats and dogs.
家里养了宠物的小孩，免疫系统比较强，也少生病。
Children with pets at home have more robust immune systems and get sick less.
如果你现在的宠物感到孤单或生病了，本月你会为它找到正确的疗法。
If your present pet has been lonely or ill, you can find the right remedy for your little creature this month.
例如，大多数宠物很脏，他们有很多的疾病，会使我们生病。
For example, most pets are very dirty and they have a lot of diseases with them which will make us ill.
你这种说法倒是很有意思。我一直认为他是个心肠过软的人，是那种一看见生病的动物或宠物就不能不帮的人。
Funny you say that. I always saw him as a bleeding heart, one that couldn't resist helping all the sick animals or pets.
我们用这些测试，随着宠物老化作为基线，麻醉前评估，检测长期药物，也用来评估生病的动物。
We use these tests for baselines as pets age, pre-anesthetic evaluation, monitoring long term medications, as well as evaluating sick animals.
功能：去污、驱味、止痒、杀螨，不用水就可洗澡，适用特殊的对象：体弱、幼体宠物、母犬产后、刚打完疫苗、生病、冬天。
Indications: Wash can be carried out without water, Suitable for special:Frail, larvae pets, bitch postpartum, after vaccination, flu or are sick pets, winter.
在紧急情况时，充满异国情调的宠物有时喜欢假装生病，直到它到达难以承受。
Speaking of emergencies, exotic pets sometimes like to feign sickness until it gets unbearable.
在紧急情况时，充满异国情调的宠物有时喜欢假装生病，直到它到达难以承受。
Speaking of emergencies, exotic pets sometimes like to feign sickness until it gets unbearable.
应用推荐