宠物时装周在纽约举行。
这只吉娃娃身穿盛装，准备参加在俄罗斯莫斯科城举行的第一届宠物时装周。
This Chihuahua got appropriately gussied for the first-ever Pet Fashion Week in Moscow, Russia.
几位俄罗斯女人正认真地给约克夏猎犬涂指甲油，为参加宠物时装表演做准备。
Russian women carefully paint their Yorkshire terrier's nails in preparation for Pet Fashion Week.
尽管目前全球正面临经济挑战，宠物依然享有昂贵的礼服和珠宝，此次宠物时装周在宠物的礼服上共花费1000多美元，其他服装费用多达1500美元。
Despite a challanging economy, there were expensive gowns and jewels for pets. Gowns went for over $1000 dollars and dresses were going for as much as $1500.
据悉，这种款式的“宠物狗时装”已被许多商家预定出数万套。
Thousands of orders for such type of pet dogs' fashion dress have reportedly been made.
据网店数据显示：古琦宠物包价值1430美元，而意大利时装店一条中等的狗狗牵引带价值450美元。
Gucci’s dog bag costs $1,430, while a medium dog leash by the Italian fashion house costs $450, according to its website.
5月5日，法国雷恩举行了一场宠物狗时装秀，展示了众多参展商为宠物狗们设计的服饰。
A pet dog fashion show was held in Rennes, France, on May 5, 2010.
古驰的产品包括时装、皮具、皮鞋、手表、领带、丝巾、香水、家居用品及宠物用品等，中文译作古琦、古驰。
Gucci products include fashion, leather goods, shoes, watches, neckties, scarves, perfumes, household goods and pet supplies, Chinese translation Gucci, Gucci.
如果他们关注时装的话，宠物主人也会给他们的宠物穿上相应风格的衣服。
If they have an eye for fashion, pet owners can dress their pets in stylish clothes.
主要皮具——时装腰带；五金腰带；钻带；弹力腰带；真皮带；儿童腰带；皮手腕带；皮手表带；宠物带。
Main production - fashion belt; metal belt; drilling band; elastic waistband; really belt; children's belt; leather wrist band; leather watch band; pet belt.
主要皮具——时装腰带；五金腰带；钻带；弹力腰带；真皮带；儿童腰带；皮手腕带；皮手表带；宠物带。
Main production - fashion belt; metal belt; drilling band; elastic waistband; really belt; children's belt; leather wrist band; leather watch band; pet belt.
应用推荐