给父亲——您最宠爱的小豆子。
以扫嗜好打猎，并成为父亲最宠爱的儿子。
他们最宠爱的孩子是我的双胞胎妹妹。
她是一个受父母宠爱的女孩。
狂风把五月宠爱的嫩蕊作践。
命大地吞噬自己宠爱的幼婴。
他们家宠爱的猫在我的袜子上抓破了个洞。
王尔德就是深得上天宠爱的一位杰出天才。
他惊愕地盯着自己最宠爱的孩子，满心恐惧。
He stared at his favourite child, dismayed, filled with fear.
她引导着她所宠爱的两只老虎，令人印象深刻。
麦菲：是的，浮士德，他是上帝最宠爱的一个。
我们需要钱来给我们宠爱的孩子们吃好的、穿好的。
To buy food and good clothes to our beloved children, we need money.
当他最宠爱的小儿子公然反抗他时，他气得脸色发青。
When his youngest son, whom he loved most defied him, his face turned purple with anger.
当他最宠爱的小儿子公然反抗他时，他气得脸色发青。
When his youngest son, whom he loved most, defied him, his face turned purple with anger.
吉英原是她最宠爱的女儿，现在更是谁也不在她心上了。
Jane was beyond competition her favourite child. At that moment, she cared for no other.
Libby还指出偏爱对被宠爱的孩子来说也会造成长期的不利局面。
She warns that the favored child may also suffer long term harm.
向日葵是不能没有阳光的照耀的——我是不能没有你的宠爱的。
Sunflower can not survive without the sun shining - and I can not live without your pet.
虽然这个金球是这个世界上最受宠爱的玩具，她并不是十分小心它。
Although the golden ball was' s most favorite toy in the whole world, she was not very careful with it.
在前往新居途中，老婆婆宠爱的鸟儿突然挣出笼子，飞到国王那儿。
On the way to her new house the pet bird got out of the cage and flew to the king.
我们都有自己所宠爱的世界问题——它们看起来比其他问题更为紧要。
We all have our own pet world problems which seem more crucial than others.
也少不了一名高级兽医随侍左右，让你宠爱的海盗鹦鹉时刻神采奕奕。
Advanced veterinary practice kept your pirate parrots in fine fettle.
然而，由一个罪犯不仅没被看成是罪犯，反而备受宠爱的被保护了起来。
Yet one culprit is not only rarely seen as an offender, but is also being cosseted and protected.
在黄昏的微风中，她宠爱的孔雀蹬在栖木上打睡瞌，她的鸽子沉默地站在它们的角落里。
In the evening breeze her pet peacock sat drowsing on its perch, and the pigeons were silent in their corner.
这种方法起源于3m，它的著名理论就是为工程师提供宽松的时间去从事他们宠爱的方案。
The progenitor of the approach was 3m, with its famous release time for engineers to pursue pet projects.
实际上，这本身就是个矛盾，他仍然是，对于整个联赛而言，英超联赛的最好的球员，是最受宠爱的球员。
In fact this is the basic paradox: he is still, for all of this, the Premier League's Bonny boy, its cosseted favourite son.
实际上，这本身就是个矛盾，他仍然是，对于整个联赛而言，英超联赛的最好的球员，是最受宠爱的球员。
In fact this is the basic paradox: he is still, for all of this, the Premier League's Bonny boy, its cosseted favourite son.
应用推荐