结果实验路线简便，总收率达到20%。
但是科学家的兴趣，每一个人不忽视在实验路线中的细节和危险。
But in the interest of best scientific practice, everyone involved would be wise not to neglect the dangers and subtleties at play even in routine experiments.
采用混凝—好氧生物氧化实验路线对造纸中段废水好氧生物处理性能进行了评价。
The paper makes some appraisal for performance of using aerobe to treat with wastewater brought about in middle course of papermaking.
海豹在水下更长时间地遨游，在这段时间里，它似乎是在探索遥远的路线，或是在躲避捕食者，这确实能唤起我们在实验室里看到的潜水反应。
The seal's longer excursions underwater, during which it appears to be either exploring distant routes or evading a predator, do evoke the diving response seen in the laboratory.
实验表明，在蓝光中鸟类可以按照正常迁徙路线飞行，而在黄光或红光中则做不到，因此其中的关联值得探讨。
It has been shown experimentally that birds can align themselvesto their normal migration routes in blue light but have trouble doing so inyellow or red, so the link seemed worth pursuing.
为了测试他们这些发现的有效性——也就是闯迷宫路线的记忆的增强是由应激性游泳，而并非是其他因素所导致的——研究人员实施了一系列的补充实验。
To test the validity of their findings-that the memory for navigating the maze was enhanced by the stressful swim and not other forces-the researchers conducted a series of additional experiments.
实验计划最初沿着德里与孟买之间新的货运通道路线展开。
The pilot schemes initially follow the route of the new Dedicated Freight Corridor (DFC) between Mumbai and Delhi.
她曾忘记提醒阿拜顿博士，不要按往常的通勤路线到她的实验室，可是，她没有料到夜幕降临反倒使他们耽搁了时间。
She'd forgotten to warn Dr. Abaddon about the bizarre commute to her lab, but she couldn't imagine the darkness had slowed them down this much.
在现有的条例中，系统的阐述了科学实验的“路线图”，讨论了其中的缺点、错误和漏洞。
Formulate a "road map" of scientific experimentation to address shortcomings, inaccuracies and gaps in existing doctrine.
在6个连续实验的5个实验中，研究人员通过观察饥饿时这些鸡选择正确路线所耗费的时间，从而测算出它们的学习速度。
The researchers measured how quickly the animals learned by seeing how long it took hungry birds to choose the correct route on five of six consecutive tests.
这座小屋原来是一个研究实验室，目前是世界上惟一一个水下酒店，位于在美国佛罗里达州翡翠湖的湖底。 想要进入这座水下酒店的唯一路线是潜到水下6米。
Originally a research laboratory, the world’s only underwater hotel sits at the bottom of the Emerald Lagoon in Florida, and can only be reached by scuba diving down six meters.
本文简单介绍了环烷酸镍的用途，通过实验说明了环烷酸镍的制备路线及方法。
The paper introduces the application of naphthenate nickel and explains the manufacturing way and method of naphthenate nickel through experiments.
在你们的工艺研发实验室，我们的调查人员发现几本非正式记录本记录了OOS调查样品制备、合成路线实验和放大数据。
In your process development laboratory, our investigator found several unofficial note books recording sample preparation for OOS investigations, route-of-synthesis experiments, and scale-up data.
目的：研究抗绿脓杆菌药磺苄西林钠的合成。结合相关文献和实验摸索结果，选择优化合适的合成路线。
Objective: Study the synthetic process of Sulbenicillin Sodium, combine the related literature with the result of experiments, chose and modify the synthetic route.
在对等通道角挤压中模具通道夹角、挤压路线和挤压温度研究的基础上，确定了实验中的理想工艺。
Based on the investigation of die Angle, pressing route and pressing temperature, the optimum parameters were chosen in the experiments of equal channel angular pressing (ECAP).
详细介绍了咔唑紫的合成路线及实验过程。
The route and experiments for synthesis of carbazole violet are described in detail.
实验和比赛结果证明，该方法能有效的解决实时动态环境下机器人足球中传球路线搜索的问题。
Experimental and match results indicates that this method can effectively solve the problem of passing-ball route searching under the real-time dynamic circumstance of robot soccer.
机器人的全部目标是产生一个实验室的引导路线。
The overall goal of the robot is to conduct a guided tour of the laboratory.
解剖、实验等还原论的手段和途径是一条从部分到部分的路线，依据这条路线是无法解开这一谜底的。
The means of reduction theory by dissection and experiment is an approach from part to part by which it is impossible to solve the mystery.
通过甲醇耐受实验，建立了芦丁降解酶纯化的快捷技术路线。
A new operative purification route was established by the tolerability experiment of rutin-degrading enzyme with methanol.
对化学药，研究路线是：实验一临床一实验。
Chemical drugs, is a line of research: a test of a clinical experiment.
对实现该水下对抗方法拟采取的实验研究路线与将建立的伪装系统进行了初步的探讨和研究。
Experiment research method of realize this scheme of counter underwater and the construction of camouflage system are discussed and studied primarily.
根据虚拟现实的软件周期确立了虚拟实验的技术路线。
According to the software engineering of virtual reality, I work out the technical route for designing virtual experiment.
实验证明：所采用的技术路线是合理的，达到了设计目的，成像质量可以与国外类似装置相媲美。
The experiments show that the used technology is reasonable, and the destination of design is arrived at and the image quality can be matched with similar device at abroad.
本论文在参阅文献的基础上，通过实验最终得到了一条较经济合理的合成戊炔草胺的工艺路线，为其工业化生产提供了依据。
Based on the literature and experiment, the thesis gets a economical and reasonable technical route to prepare Propyzamide, offering important gists for industrialisation production.
此路线经实验证明可行，是合成3-(3 -喹啉基)- 2 -丙烯-1 -醇叔丁基碳酸酯的一个重要方法(略)。
This route is certificated to be feasible in the test, which is also an important method of the synthesis of 3 - (3-quinolyl) -2-propenyl-1-tert-butyl carbonate.
就这一方法的工艺路线及影响氧化铝溶出率的相关因素进行了实验研究，探讨了微波对粉煤灰的作用机制。
The mechanism of microwave solubilization and influence factors of the extraction efficiency of aluminium oxide by experiment are studied.
本文介绍了其合成路线和实验方法。
In this article, its synthetic process and experimental method have been presented.
基于先进的SEESF软件研发平台、WTC硬件研发平台、可靠性实验平台，能快速为客户提供不同技术路线的控制系统。
Customized solutions deployed in a fast fashion based on the advanced SEESF software platform, WTC hardware platform, and reliability test platform.
基于先进的SEESF软件研发平台、WTC硬件研发平台、可靠性实验平台，能快速为客户提供不同技术路线的控制系统。
Customized solutions deployed in a fast fashion based on the advanced SEESF software platform, WTC hardware platform, and reliability test platform.
应用推荐