此外，将实验数量减少不应该是唯一的目标。
And cutting the number of experiments need not be the only aim.
由于是初步性研究，实验数量较少，对于长段替代仍需慎用。
We might use it to substitute long defect of ureter cautiously because study of the modus operandi is initial.
事实上，按照美国国立医学图书馆的数据，使用小家鼠的实验数量自1965年起已经翻了四番。
In fact, the number of mice studies has quadrupled since 1965, according to the National Library of Medicine databases.
从许多实验中得出的结论是，（语言中）没有数词的人很难区分数量。
A conclusion has been drawn from many experiments that anumeric people have a hard time distinguishing quantities.
“培养瓶中的实验差不多只能做到这个程度，自然条件下共生的物种数量要大得多。”琼斯指出。
"You can only do so much in a flask, and the mix of species would be much greater in a natural environment, " Jones pointed out.
需要扫描仪的数量以及梦境控制的难度都使得实施该实验相当困难。
The number of scanners, and the difficulty of controlling dreams, has meant that the experiment was extremely difficult.
任何数量的实验可以深度空间可执行。
Any number of experiments on deep space habitability could be carried out.
SWEAP太阳风实验将计算太阳风中的电子，质子及氦离子的数量，并且测量这些粒子的性质。
The SWEAP solar wind experiment will count the electrons, protons and helium ions in the solar wind and measure their properties.
由于你原本每年就需要作为被试参加一定数量的实验，所以这次只是多了两个小时而已。
As you are required to act as an experimental subject for a certain number of hours in a year - this will be two more of them out of the way.
若按照诺奖得主数量来衡量，MRCLMB实验室是世界上最成功的研究中心之一。
MRC LMB is among the world's most successful research centers as judged by its number of Nobel laureates.
它调用了函数，这个函数通过，调用这个函数执行一定数量的实验，然后我们计算这些统计值并将其表示出来。
It calls this function, which runs an appropriate number of trials by calling that function, and we'll calculate and present some statistic.
博斯博士及同事认为，他们所测算到的痕迹数量足以证明实验中产生高能中子。
Dr Boss and her colleagues reckon they have seen enough tracks to provide evidence for the emergence of high-energy neutrons from their experiment.
许多最初获得的数量证明是随机波动或实验故障。
Much of the initial haul turns out to be random fluctuations or experimental glitches.
之后的实验则没那么简单：参与者只是被告知卡片的总数量。
The next gamble was trickier: subjects were only told the total number of cards in the deck.
新计划重现了保守党人九十年代早期通过减少家庭医生数量来控制财政预算的实验。
The new plan revives a Tory experiment of the early 1990s, which placed budgets at the disposal of some GPs.
只有相对来说数量极少的猴子作为实验对象使用(不到动物总数的0.1%)。
Only relatively small Numbers of monkeys are used (less than of the total number of animals).
虽然两者在统计学上的区别不是很明显，而且实验样本数量较小(只有14位病人参与该实验)，但是，研究者认为实验结果还是很有希望的。
The sample size was small; only 14 patients participated. However, researchers believe their results are promising.
随着研究技术变得更先进，实验中使用的动物数量可能会减少，但完全停止在动物身上实验还有很长的路要走。
As research techniques become more advanced, the number of animals used in experiments may decrease, but stopping testing on animals altogether is a long way away.
这也是为什么许多科研人员一直在致力于发现一些有效方法来减少动物实验的数量并让现行的实验更具科研效果。
That is why many researchers are working on ways of reducing the number of animal experiments needed and of making those that still happen more effective.
研究者承认由于实验样本数量的稀少而导致了统计学上的局限性。
The researchers acknowledged the statistical limitations of the study due to the small sample size.
相比起来，喝了加糖柠檬水的这一部分里面，顶嘴的人数量比较少。研究结果发表在了《实验社会心理学杂志》上。
People who had drunk the sugary lemonade were less likely to snap than those who had not, the Journal of Experimental Social Psychology reported.
只是最近随着我们在越来越多的国家开展耐药性定期调查，并且随着实验室能力的提高，这些病例以更多数量获得报告。
It is only recently as we carry out regular surveys of drug resistance in more and more countries, and with improvements in laboratory capacity, that these cases are being reported in greater Numbers.
印度卫生部表示将在印度的各主要机场增设体温扫描仪，与此同时，在全国各地增加实验室的数量。
The Ministry of Health says it is enhancing thermal scanning of arriving passengers at India's major international airports and is increasing the number of testing laboratories around the country.
在过去，科学家在实验室培养数量巨大的病毒群以便观察。
Sometimes scientists can detect viruses by rearing vast numbers of them in laboratories.
在过去，科学家在实验室培养数量巨大的病毒群以便观察。
Sometimes scientists can detect viruses by rearing vast numbers of them in laboratories.
应用推荐