一名研究人员：好了，实验已经开始。
同样地，一些公司已经开始实验“虚拟的水冷却器”，通过他们办公室厨房的永久视频链接。
Similarly, some firms have started to experiment with "virtual water-coolers", connecting their office kitchens by means of a permanent video link.
什亚博士已经开始临床实验以检测这个好处对人类是否适用。
Shea has begun clinical trials to determine whether humans get a similar benefit.
在开始迁移您的生产运行时之前，应该确保您的运行时迁移计划已经在实验环境中进行了测试。
Be sure to test your run time migration plans in a test environment before starting the migration of your production run time.
已经开始培训以加强兽医实验室的诊断能力和改进监测。
Training to enhance the diagnostic capacity of veterinary laboratories and improve surveillance has already begun.
“一开始的时候，完成一件标本的准备工作要花费我几个月的时间，”巴凯瑞尔说，她已经在实验室中工作了九年。
"When I started, it used to take me months to prepare a single specimen," said Balcarel, who has worked in the lab for nine years.
后面的主张从柏拉图开始就一直处于西方哲学的核心，不过现在已经为它设计出以观察和实验为依据的测试了。
The latter assertion has been at the crux of Western philosophy since Plato, but it's taken until now to devise an empirical test for it.
临床实验中已经开始使用这种技术了。
Clinical trials using the technology are currently under way.
这并不意味着你放弃你的创造能力，而是采取简单的办法，并按照指示，直到你得到一些收入，你已经历了一些成功，你就可以开始自己的实验。
This doesn't mean you abandon your creative abilities. It simply means that you take the easy way out and follow instructions until you've got some income coming in.
机器人已经在研究实验室、工厂、医院、日常护理及家政等领域上开始工作。发展趋势势不可当。
Robots already work in research laboratories, factories, hospitals, daycares and housekeeping, and the trend is only expected to grow as the field progresses.
亚马逊实验性的“新鲜”菜篮子工程已经在开始征税的西雅图启动。
Amazon's experimental "Fresh" grocery program is now active in Seattle, where the company already collects sales tax.
完全替代性生物燃料公司已经开始走出实验室，走进证券交易市场并石油公司合作建立第一批工厂。
The drop-in firms are starting to come out of the laboratory, float themselves on the stockmarket, team up with oil companies and build their first factories.
等周一他们回到实验室的时候他们的细胞已经开始繁衍生息。
When they returned on Monday, their cells had bloomed into colonies.
爱迪生十岁时，就已经开始做化学实验了。
By the time he was ten, Edison was already doing his experiments in chemistry.
点阵中有一些方格已经在实验开始时赋予了颜色，来模拟实际中的数独游戏。
A few squares were given color at the start to simulate typical sudoku play.
密歇根大学(tositumomab抗体的发源地)的研究者们已经着手开始这项实验。
Researchers at the University of Michigan, where tositumomab was developed, have already begun such an experiment.
时尚科技已经开始进入校园，而且其它重要的实验如电视游戏和YouTube对加速孩子们教育体验的转变已经有了各式的结果。
Technological fads have come and gone in schools, and other experiments meant to rev up the educational experience for children raised on video games and YouTube have had mixed results.
开始于周六的这场大火已经毁坏了洛斯▪阿拉莫斯南部30栋建筑并接近洛斯▪阿拉莫斯核实验室。
The blaze which began Sunday had already destroyed 30 structures south of Los Alamos and forced the closure of the Los Alamos Nuclear Laboratory. (Craig Fritz/Associated Press)
自2009年7月开始，医生说不能按常规去测试人们了，因为实验室已经应付不了这些试验了。
Since the start of July 2009, doctors have been told not to routinely test people, because it's no longer possible for laboratories to cope with all the tests.[2]
开始于周六的这场大火已经毁坏了洛斯▪阿拉莫斯南部30栋建筑并接近洛斯▪阿拉莫斯核实验室。
The blaze which began Sunday had destroyed 30 structures south of Los Alamos and forced the closure of the lab. (Susan Montoya Bryan/Associated Press)
必须立刻开始实验的命令已经宣布。
The order went forth that the experiment should be started at once.
2008年的联合治疗实验将会是国内首次关于脊髓损伤的对照研究，此前已经有医生逐渐开始各种细胞移植手术。
The 2008 trial will be the first controlled study for spinal-cord injury in a country where doctors have increasingly been transplanting all kinds of cells.
改公司网站上称，基于中期实验积累的成功经验，更大规模的研究已经开始。
The company website says the larger study was initiated after a mid-stage test suggested improvement in survival.
一联合实验室已经开始收集各种鱼类，以读取他们的基因数据，然后输入到鱼类基因条形码数据库。
A coalition of LABS has been collecting fish, reading their genes and uploading the information to a database called FISH-BOL.
已经做了这个决定，我立马开始实验。
已经做了这个决定，我立马开始实验。
应用推荐