组织的内部实验室设施，应规定其范围，范围包括进行必要的检验、试验或校准服务的能力。
An organization's internal laboratory facility shall have a defined scope that includes its capability to perform the required inspection, test or calibration services.
供方实验室有能力进行的特定的试验评价和校准，用以进行上述活动的设备清单。
A laboratory is qualified to perform, which is specific test, evaluation and calibration, lists of the equipment which it USES to perform the above.
萨森-科西的实验室在老鼠身上进行的试验表明，紧张的环境会降低人们对新时区的适应能力。
Experiments on mice performed in Dr. Sassone-Corsi's laboratory show that a stressful environment will decrease the ability to adjust to a new time zone.
结构优化后的燃烧装置进行了实验室试验运行，验证了燃烧装置具有非常好的升温控制能力和温度与能量的平衡能力。
The burning equipment was tested in the laboratory, proving that it had good temperature-rising control ability and temperature and energy balance ability.
型卫生杀虫涂料，经实验室试验表明对蚊蝇和蟑螂具有很强的击倒作用和杀灭能力。
Health insecticide coating type WS-I was shown to have very strong knockdown and cidal effect on mosquitoes, flies and cockroachs.
结合国标转化过程和实验室能力验证经历，将力学环境试验方法和要求作描述和解释。
The article gives an explanation and description of the climatic environmental testing methods and requirements based on the author's national standard conversion and proficiency testing experience.
结合国标转化过程和实验室能力验证经历，将力学环境试验方法和要求作描述和解释。
The article gives an explanation and description of the climatic environmental testing methods and requirements based on the author's national standard conversion and proficiency testing experience.
应用推荐