在一所规模庞大且资金充足的学校，参与实验室的研究工作的机会可能会更大。
In a large, well-endowed school, the opportunities for laboratory work are likely to be greater.
另一项实验室的研究以被动光网路为主。
Another major topic of this laboratory is a study of passive optical network.
本实验室的研究以蛋白质组学和衰老研究为中心。
Research in my lab centers around proteomics and aging studies.
巴格曼博士和其他实验室的研究解构出了很多它的运行机制。
The work of Dr. Bargmann’s and other labs has deconstructed many of its operational mechanisms.
对计算机控制系统虚拟实验室的研究和开发现状作了综述。
This paper overviews the current research and development of the computer control system virtual laboratory.
巴格曼博士和其他实验室的研究解构出了很多它的运行机制。
The work of Dr. Bargmann's and other LABS has deconstructed many of its operational mechanisms.
大肠杆菌之所以如此的重要，是因为它易于实验室的研究。
E. coli is so well known primarily because it is easy to work with in the laboratory.
米尔·希尔实验室的研究人员预期土耳其的病毒也将具有这一特点。
Researchers at the Mill Hill laboratory anticipate that the Turkish virus will also have this characteristic.
但是据闲话电视报道，未来实验室的研究者认为电视机的未来在隐形眼镜里。
But researchers at the future Laboratory believe the future of television is in contact lenses, reports TV Tattle.
第二座大楼是含有地质实验室的研究实验室，发现的标本可以在这里进行预先处理。
The second building is a research laboratory facility with geological laboratories where the found specimens are subjected to pre-treatment.
实验室的研究已显示，当蚊子叮咬了近期接受该药治疗的人后，它们吸入的剂量有时是致命的。
Lab studies have shown that when mosquitoes bite a person recently treated with the drug, they swallow a dose that is sometimes lethal to them.
当贝尔实验室的研究工程师接到库伯从曼哈顿嘈杂的街道打来的电话时，心里会是怎么想的？
Think how the Bell Labs research engineer must have felt when he heard Cooper calling him from the noisy streets of Manhattan.
本文对金属基复合材料实验室的研究内容、设备装置、特别是对特色设备性能作了简要介绍。
In this paper, a brief introduction is made about the equipment, especially some feature equipment, and the research aspects of the state key laboratory of MMCs.
如果果蝇会说话，那么在哈佛大学爱德华实验室的研究俱乐部里它们可能已经叫喊过好多次了。
If fruit flies could talk, that's probably how they would call bouts in the Fruit Fly Fight Club in Edward Kravitz's lab at Harvard University.
在实验室的研究中，科学家频繁的测量输送和利用的氧气，称之为最大携氧量，也就是VO2max。
In their laboratory research, scientists frequently measure this delivery and use of oxygen, calling it maximum oxygen uptake or VO2 Max.
近年来，虚拟实验室的研究与应用己成为计算机应用领域一个重要的组成部分，并成为新兴的研究热点。
Research and application of virtual Lab , being the center of interest in the rising research in recent years, has been becoming an important component in computer application field.
接着，比较系统地介绍了瑞典律勒欧大学柴油机废气净化实验室的研究任务、目的、基本设备和试验方法。
The aims, tasks, fundamental equipment and research methods of diesel exhaust cleaning in the diesel engine laboratory of the University of Lulea are illustrated.
实验室的研究表明，它已经成了机翼的一项功能，也是通过适形机翼后缘表面来增强层流的流控制技术的功能。
Looking at that in the lab, it becomes a function of airfoil shape, and also of the flow control technologies you use to enhance the laminar flow with conformal trailing edge surfaces.
这种情况改变了胰岛素样生长因子或类胰岛素等其他激素的活动，实验室的研究表明，后者可能会关系到寿命的延长。
That alters the activity of other hormones, including insulin-like growth factor or IGF-1 - a substance that laboratory studies suggest might be manipulated to lengthen lifespan.
普鲁姆博士说在蒙大拿实验室的研究使人们意识到在鸟儿飞行时的飞行动作有多么的复杂和同时有多少不同的事情在发生。
Work at the Montana lab, Dr. Prum said, has led people to realize how complex flight is and how many different things are happening when a bird flies.
古生物学专业研究化石和学习已灭绝的生物物种。课程包括化石的形成和化学，植物化石，实地和实验室的研究方法等。
Paleontology majors study fossils and learn about extinct life forms. Topics of study include fossil formation and chemistry, fossil plants, methods of research in the field and lab, and more.
CPLD特别适用于实验室的研究和中小批量产品的开发和制作，它的可编程特性也给设计和硬件调试带来了很大的方便。
CPLD is particularly suitable for lab research and product in small or medium batch producing or developing. Its programmability has largely reduced the difficulty in designing and debugging.
离心机项目突出了空间站作为研究实验室的潜力。
The centrifuge project highlights the station's potential as a research lab.
美国国家航空航天局将如何把国际空间站从一个建筑工地改造成一个尖端的研究实验室？
How will NASA transform the International Space Station from a building site into a cutting-edge research laboratory?
如果一切看起来都很有希望，那么我们就有理由去尝试建立一个睡眠实验室，以这种方式对睡眠进行跨文化的研究。
If everything looks promising, then it will justify trying to build a sleep lab and study sleep across cultures that way.
2007年，我在克莱姆森大学的实验室在《应用微生物学杂志》上发表了一项研究。
In 2007, my lab at Clemson University published a study in the Journal of Applied Microbiology.
这很奇怪，因为研究人员观察的各种实验室动物往往被给予大量食物，且让它们在闲暇时一点一点蚕食。
This is strange because the sorts of lab animals the researchers looked attend to be given lots of food and left to nibble at leisure.
我必须去图书馆，就是靠近实验室的那个，因为我明天之前必须完成我的研究项目。
I must go to the library, the one near the laboratory, because I have to finish my research project by tomorrow.
我必须去图书馆，就是靠近实验室的那个，因为我明天之前必须完成我的研究项目。
I must go to the library, the one near the laboratory, because I have to finish my research project by tomorrow.
应用推荐