最近在该领域进行的测量和实验室模拟为带电粒子的结构的形成提供了一个颇有前景的解释。
Recent measurements made in the field together with laboratory simulations offer a promising explanation of how this structure of charged particles forms.
我们真的无法在实验室模拟这些条件。
And we cannot really reproduce these conditions in the laboratory.
实验室模拟结果证实了公式的正确性。
The accuracy of the formulas is proved by the results of simulation testing in lab.
最后对智能仪表进行了实验室模拟调试和系统联调。
Finally, the intelligent instrument is taken to laboratory simulation debug and system joint debug.
在实验室模拟研究了结晶器内酸性保护渣的传热情况。
The heat transfer of mold flux in mold was investigated in laboratory.
在实验室模拟条件下，研究着陆冲击力与着陆冲击时间的关系。
Under simulated condition in laboratory the relationship between landing impact force and landing impact time was studied.
油田水驱剩余油微观分布的实验室模拟是当前研究的热点问题。
The simulation of microscopic distribution of remaining oil in water drive field is one of the main focuses in recent research.
实验室模拟运行结果表明了这种方法的有效性和较好的实用价值。
The results of simulation and experiments show the validity and practical value of this kind of method.
在实验室模拟试验装置上对ACF催化剂的烟气脱硫反应特性进行测试。
Properties of the ACF catalyst for flue gas desulfurization was tested on a simulation bench-scale apparatus.
实验室模拟试验的结果表明该网络功能正常并具有良好的图象传输质量。
The simulated experimentally results show that this DSN works well and has good transmission performance for video signal.
以三峡库区奉节某货运码头为原型，于实验室模拟了港口岸坡虹吸排水技术。
The siphon drainage technology of the Harbor Bank slope was simulated in the laboratory with a Fengjie freight dock, and the region of Three Gorges reservoir serving as our paradigm.
文章介绍了振型测量的基本原理、实验室模拟叶片试验以及在电厂的实际应用。
This paper deals with the principle of the vibration pattern measurement, blade simulation tests in LABS and the application in power plants.
本试验在实验室模拟土壤淹水条件下，研究微生物对久效磷残留及降解的影响。
This test explored influence of soil microorganisms on residue and degradation, of monocrotophos by laboratory model.
方法：以人体作受试者，在低温实验室模拟一定的条件下，测量人体温度变化。
Methods: Changes in the body temperature of human subjects in the simulated environment were determined in the cryogenic lab oratory.
研究者们在实验室模拟被甩症状的一项研究中发现，阿司匹林能够缓解被拒绝后的痛苦心情。
In one study researchers simulated rejection in the lab and found that aspirin alleviates the painful feelings triggered by being rebuffed.
为了使加降凝剂的原油实现长距离的管输，就管流剪切速率进行了实验室模拟研究。
Laboratory simulating studies are made on shear rate of pipe flow for purpose of realizing long distance transportation of additive crude oil.
方法应用系统抽样法进行现场查螺，现场和实验室模拟水淹实验观察钉螺存活情况。
Methods Systematic sampling method was used in field Oncomelania investigation, and laboratory and field simulating drowning methods were also performed to observe survival of Oncomelania.
通过实验室模拟混凝沉降法除氟过程，研究了铝型材工业废水除氟的适宜工艺条件。
The moderate technological conditions for fluoride removal in aluminum industry by coagulation and precipitation are studied.
实验室模拟化学反应表明这种方法可能是实现最快最不污染海洋，二氧化碳也最不易逃脱的方法。
Laboratory reactions indicate that this process would most likely occur quickly and would not influence the oceans in a negative way or allow the carbon to escape easily.
介绍了ZY F型钻孔液压封孔器的研制、实验室模拟试验及现场工业性应用试验情况。
The development, lab analog test and field test of Model ZYF hydraulic hole packer are presented in the paper.
首先介绍了实验室模拟成像型激光探测系统的构成，而后阐述了激光光斑定位的常见算法。
The structure of the imaging laser detecting system simulated in the lab is presented at first. Then methods of laser spot location are deduced.
本文搭建了实验室模拟多孔介质中水合物生成实验平台，进行了多孔介质中水合物生成实验。
An experiment platform is set up to simulate hydrate formation in porous media in laboratory and such experiments are carried out.
通过田间试验与实验室模拟降雨试验，研究了残茬和秸杆覆盖对黄土坡耕地水土流失的影响。
The research was conducted to investigate the effect of stubble and straw mulch on soil and water erosion on loess slope land by field test and rainfall simulation experiment in lab.
摇晃轴试验台是在实验室模拟摇晃条件下，对被试系统进行对准、标校及精度试验的一种装置。
Swing shaft test bench is used to test alignment, calibration and accuracy of system under simulating swing condition in laboratory.
实验室模拟了工业生产，解决了工艺中几个问题，缩短了硫代硫酸盐法浸银在工业应用上的距离。
The industry production was simulated in laboratory, and several problems in technologies were solved. The distance of application of extracting sliver by thiosulfate method in industry was shortened.
采用实验室模拟的方法研究了松花江自然水体生物膜、悬浮颗粒物和沉积物吸附铅、镉的热力学规律。
The adsorption thermodynamic characteristics of Pb and Cd onto natural biofilm, suspended solids and sediments collected from Songhua River were firstly investigated.
主要研究结果与结论总结如下：1在实验室模拟的油藏高温、厌氧条件下筛选出一株可培养的油藏微生物；
The main results and conclusions were summarized as follows:1 A ferment bacteria was isolated under laboratory simulated oil reservoir condition (high temperature and no oxygen).
从硬件结构和软件功能上描述了采用CAN现场总线技术构成的机舱实验室模拟监视报警系统及其实现的功能。
The hardware structure and the software function of a ship's engine room simulation and monitoring alarm system based on CAN field bus in the laboratory were described.
在实验室模拟天然气水合物的生成环境，探索水合物的生成机制不仅花费资金少、风险低，而且极具理论价值。
Advantage of studying the environments and mechanisms of gas hydrates through laboratory modeling not only include its low costs and low risk, but also include its high theoretic importance.
由实验室模拟真实提取过程(含各种异常情况)，根据各过程参数反馈指标成分的含量变化，建立在线检测模型。
We simulate real extraction process in the laboratory (including various of abnormal conditions) and set up on-line testing model according to each process parameter index content changes feedback.
应用推荐