我问校长我能否创建一个新的植物实验园。
I asked my headmaster if I could start a new plant lab garden.
公司根据股东在实验园的工作性质及岗位给予报酬。
The company will pay in accordance with the shareholders' nature and post of work.
本实验于2003年至2005年在山东农业大学果树实验园及激素实验室进行。
The experiment was conducted from 2003 to 2005 in the orchard and hormone laboratory, College of Horticulture, Shandong AgriculturalUniversity.
他和他的同事在在克隆动物园的露天水池里进行了他们的实验。
He and his colleagues carried out the experiment in an open-air pool in a zoo in Cologne.
靛青的实验工作无论在植物园或在他那奥斯特里茨的园子里都没成功。
His experiments on indigo had been no more successful in the Jardin des Plantes than in his garden at Austerlitz.
仅在美国，就有超过1800头猩猩在未被认可的动物园，避难所，实验室和私宅中。
In America alone there are also more than 1,800 chimpanzees in unaccredited zoos, sanctuaries, laboratories and private homes.
仅在美国，就有超过1800头猩猩在未被认可的动物园，避难所，实验室和私宅中。
In America alone there are also more than 1, 800 chimpanzees in unaccredited zoos, sanctuaries, laboratories and private homes.
心理学家巴里·施瓦兹(Barry Schwartz)利用一个在幼儿园进行的实验，批判纽约多家学校通过付钱给年龄较大的儿童让他们到校认真学习的试验性做法。
The psychologist Barry Schwartz used the kindergarten experiment to excoriate an experimental New York schools programme which paid older children to show up and work hard.
动物园是个理想的研究中心，科学家们可以在动物身上做实验，找出一些疾病的成因并研制出新的疗法。
The zoo is an ideal research center where scientists can conduct experiments on animals to discover the causes of some diseases and develop new cures.
动物园是个理想的研究中心，在那里科学家们可以在动物身上做实验，找出一些疾病的成因并研制出新的疗法。
Zoos are the ideal research center where scientists can conduct experiments on animals to discover the causes of some diseases and find new treatment.
并根据实验结果，对山地种子园的建立和管理提出了一些看法。
Some ideas of establishment and management of seed orchards have been put forward on the basis of the observation.
通过深入现场的调查、实验研究，对深圳老虎坑环境园的进场垃圾进行物理成分及理化特性分析。
Through field investigation and experimental research, we analysis the physics composition and physicochemical property of the refuse entering the Shenzhen Laohukeng environmental garden.
本研究在上海市3所幼儿园采用英语浸入式教学，进行了为期三年的实验。
An experiment of English immersion approach was carried out in 3 kindergartens in Shanghai and lasted for 3 years.
此外实验结果还验证了一种微园孔声学非线性效应离散涡模型的合理性。
Besides, the present experiment has verified one previous discrete vortex model of the acoustic nonlinearity of a circular orifice.
由缪朴教授设计的“上海闵行生态园接待中心”，是现代主义建筑在中国本土化的一次实验。
Designed by Professor Miao Pu, the Reception Center of Minhang Ecological Garden, Shanghai is an experiment in the localization of Modernism in China.
选择部分幼儿园开展幼儿基本体操训练，并进行对比实验。结果表明，幼儿基本体操对增强幼儿体质有重要作用。
Some contrastive experiments are carried out in some chosen kindergartens, the results show that babies basic gymnastics is of great importance to fortify their constitution.
方法实验对象为幼儿园幼儿。
我园是国家教育部重点课题幼儿双语教育实验基地，已形成一整套成功的园本双语教育指导纲要、教材和教法。
In this State Bilingual-Education-Experiment Kindergarten, the kindergarten-based bilingual educational projects, English textbooks, and teaching methods are already proved to be successful.
我从东北师范大学实验幼儿园、九台市龙才幼儿园、梅河口的光明双语幼儿园中分别随机选取了小、中、大各一个班的儿童作为被试。
The tested children come from the Experimental Kindergarten of Northeast Normal University, the Longcai kindergarten from Jiutai, and Bright bilingualistic kindergarten from Meihekou.
标准园柱试验的数值模拟结果和实验十分符合。
Numerical simulation results of standard cylinder test are in good agreement with experimental data.
并根据实验结果，对山地种子园的建立和管理提出了一些看法。
Some ideas of establishment and management of seed orchards have been put forward on the basis...
本研究针对上海市实验幼儿园某大班的幼儿实施了自行编制的为期35天的移情训练方案。
The empathy training program lasting out for 35days is carried out among 33 five-six-year old children in a certain class of Shanghai Experiment Kindergarten.
据亚眠动物园前文化中心主任克里斯汀莫瑞尔女士说，这项“实验”旨在“探求人在自然界中的归属感”。
According to Christine Morrier, a former director of the cultural centre at the zoo, the experiment is a way of "questioning man about his belonging to nature".
据亚眠动物园前文化中心主任克里斯汀莫瑞尔女士说，这项“实验”旨在“探求人在自然界中的归属感”。
According to Christine Morrier, a former director of the cultural centre at the zoo, the experiment is a way of "questioning man about his belonging to nature".
应用推荐