但是实验是在夏天停止的，而实验结束后的关于生产的记录说明产出在夏天都会下降。
But experimentation stopped in the summer, and it turns out from the records of production after the experiments that output tended to fall in the summer anyway.
随着研究技术变得更先进，实验中使用的动物数量可能会减少，但完全停止在动物身上实验还有很长的路要走。
As research techniques become more advanced, the number of animals used in experiments may decrease, but stopping testing on animals altogether is a long way away.
对有肺癌的实验鼠进行实验，研究发现依赖性蛋白激酶1 (Cdk1)让DNA停止修复。
In experiments on mice with lung tumours the researchers showed that blocking a molecule called Cdk1 also stopped DNA repair.
单分子控制旋转实验，预测，测试和与F1-ATP酶停止实验的比较的理论。
Theory of single-molecule controlled rotation experiments, predictions, tests, and comparison with stalling experiments in F1-ATPase.
用分立电极实验和芯片级实验验证了原电池钝化引起的腐蚀自停止现象。
The etch-stop phenomenon as a result of galvanic cell formation is verified by the wafer-level chip and the separated electrodes experiments.
实验室包：为了避免化学物质不用要的糜费，使化学物质在现场堆积。实验室应该每年停止整理。
Lab Packs: To prevent accumulation of unnecessary waste chemicals on-site, lab packs should be conducted annually.
实验室包：为了避免化学物质不用要的糜费，使化学物质在现场堆积。实验室应该每年停止整理。
Lab Packs: To prevent accumulation of unnecessary waste chemicals on-site, lab packs should be conducted annually.
应用推荐