本文基于理论联系实际思想对这一问题进行了较为详尽的分析。
Based on the theory with practice and thinking on this issue a more detailed analysis.
当你有思想的最初的愿望可能就不言而喻，但现在你有更进一步和实际思想有关的步骤，你将不得不采取做到这一点。
When you have the initial thought of your desire that may be as far as it goes, but now you have gone a step further and actually thought about the steps that you would have to take to make it happen.
实际上这种观点非常肤浅，其混乱的中心思想正好说明它不攻自破。
In fact it is simply shallow: the confused center is right to reject it.
实际上这种观点非常肤浅，其混乱的中心思想正好说明它不攻自破。
In fact it is simply shallow: the confused center is right to reject it.
我们应把思想转向实际问题。
每当焦虑产生在我们思想的时候，我们就必须通过我们的意识有意干预，然后确认我们焦虑的事情的实际是怎样。
Every time anxiety enters our thoughts it is imperative to enforce our intervention through awareness, then make some validations as to the reality of the objects of our anxieties.
此方法令团队对他们将要实际遵循的设计取得一致，而不仅仅是生成可能从不实现的思想。
This approach allows the team to reach consensus on a design that they will actually follow rather than just generating ideas that may never be implemented.
除了这些“旧”的内容之外，我们必须认识到，Ajax是一种新的、功能强大且复杂的技术，尽管基于旧思想进行构建，但在实际的使用过程中，还可能引入新的漏洞。
Beyond the "old", we must recognize that AJAX is a new powerful and complex technology that, while built on old ideas, when used in practice, has the potential to introduce new vulnerabilities.
最终要的一点是，可以从中知道这些事情实际花费的时间和在无益的思想，交谈和活动中浪费的时间。
You'll see how much time is actually spent producing results and how much time is wasted on unproductive thoughts, conversations and actions.
于是我看到，陷我于困境中的正是自己思想的牢笼，实际上这才是唯一限制我的因素。
I then saw my thoughts were what kept me trapped in life-really they were my only limitations.
其思想是只在实际需要使用DLL中的某些内容时才加载该DLL。
The idea is that you only load a DLL when you actually use something from the DLL.
我觉得在这个故事的实际框架中,关于堕落，亚当夏娃的堕落的来龙去脉中的，上帝的天命的思想并不那么让人舒坦。
I can't help but feel that within the context of the actual story of the Fall, the Fall of Adam and Eve, that the idea of divine providence isn't actually all that comforting.
当你把她从正在乐于其中的事情中拉出来时你正在打断她的思想流并且是实际上你在训练她拥有短的注意力跨度。
When you pull her away from something she's deeply involved in, you're breaking her flow and you're actually training her to have a shorter attention span.
而我出的‘写一本书’的馊点子，实际上是一个动力，我顺水推舟地逼迫自己作出了决定，让整理思想不再是一个想法，而是一种压力，一种责任。
And the lousy idea of 'writing a book' turned out to be the motivation with which I forced myself to make a decision and turned organizing thoughts from a mere thought to pressure and obligation.
但他声称自己实际是一位思想现代的绅士。
However, he claims that he is actually a gentle person with a contemporary attitude.
是否会觉得以上所言只是像我这样一个思想偏激，沉迷网络写作的人不切实际的幻想呢，还是认为网络的确有助我们提高写作水平呢？
Is all of the above just the wishful thinking of a highly-biased, Web-addicted blogger (aka me), or is the Web really making us better writers?
答：关于建立一个地区反恐怖机构的思想实际上在两年前就已提出了。在上海合作组织的前身？
A: The idea of establishing a regional anti-terrorism organization was put forward two years ago.
虽然JAX - RPC的设计思想是可以为实际Web服务实现使用不同的协议实现，但在实践中，仅将其用于SOAP服务。
Although JAX-RPC was designed with the idea that different protocol implementations might be used for the actual Web service implementation, in practice it has only been used for SOAP services.
使用多种软件开发工具来为实际用户进行测试总是一个好的思想。
It's always a good idea to use multiple software development tools to test for real-world users. The financial institution should make use of the following steps for implementation and testing.
我早已忘记，如果你停止证明那最早的往复循环，思想和情感实际上能生长得更加复杂。
I had forgotten that thoughts and feelings actually grow more complex if you just stop documenting their earliest iterations.
实际上，美国这个最多的种族混居的国家的历史支持了这一思想。
In practice, the history of that most racially mixed country of all, the United States, supports this idea.
实际上，我认为运行虚拟机是一种非常解放的思想。
I am actually quite surprised at how liberating the idea of running virtual machines is.
实际上，本章的例子很丰富并且富有思想；并且他们的热心再次用在了每件事上，作者在组织逻辑上有些缺乏。
In fact, this chapter is almost too full of examples and ideas; and once again, in their eagerness to present everything, the authors fall short on organizational logic.
然而，这与其说是一种思想，不如说是一种遮遮掩掩的恐吓，因此这实际上也不能算数。
Yet this is more a veiled threat than an idea, and so doesn't really count.
海森堡实际上说的是基本粒子的位置和动量，但是从中可以得到一个思想。
Heisenberg was actually talking about elementary particles' position and momentum, but you get the idea.
我们所没有意识到的东西正是那些能让这些人成为伟大的思想家的原因，他们不会去等待灵感的出现，实际上是他们创造了灵感。
What we don't realize is the reason they were great thinkers is they didn't wait for inspiration to come to them, they came to the inspiration.
实际上，一些我认识的树还为我们找到了一种更好、更快、更便宜地传播思想的方式而高兴。
In fact, some of the trees I know are delighted that we've found a better, faster, cheaper way to spread ideas.
冥想疗法基于我们日常生活中有很多不必要的担心和苦痛的思想，这些思想由不规律的潜意识和错误或不合实际的信念组成。
The Hakomi method is based on the idea that many of our daily sufferings are unnecessary, and are produced by unconscious beliefs that have no rationale, beliefs that are false or outdated.
冥想疗法基于我们日常生活中有很多不必要的担心和苦痛的思想，这些思想由不规律的潜意识和错误或不合实际的信念组成。
The Hakomi method is based on the idea that many of our daily sufferings are unnecessary, and are produced by unconscious beliefs that have no rationale, beliefs that are false or outdated.
应用推荐