纯正的美语环境，迅速提高英语的实际应用能力。
The pure American English environment helps participants quickly improve their practical ability to use English;
高职教育的目标就是培养具有实际应用能力的人才。
The aim of the higher professional education is to cultivate qualified personnel with practical ability.
高职英语教学，合作学习，小组活动，实际应用能力。
Vocational English teaching, cooperative learning, group activities, the practical application capacity.
以培养具有实际应用能力的专业人才，走特色的办学之路。
The special way is to train students who have the ability to use English fluently in their fields.
在传统英语教材中，合理使用交际教学法，可以提高学生的语言实际应用能力。
Properly applying communicative approach to teaching traditional English textbooks can improve students' practical competence in using the language.
利用电化教学设备能形象逼真地进行教学，有利于培养高职学生的实际应用能力。
Using multimedia equipment to teach vividly is benefit for improving students practical applied ability.
在这你还可以掌握最新的全球资讯，快速提高您的英文实际应用能力，与世界沟通。
This is where you can also keep up with the latest global information, rapidly improve your English application abilities, to communicate with the world.
通过标准气体实验证明了该系统对气体浓度测量的准确性和稳定性，具备实际应用能力。
Serials of standard gas experiment show that the measurement system can fulfill the requirements of the on-line measuring for vehicle exhaust with a proper measurement accuracy and stability.
从大的方面来看，这种争论实际上是涉及到学习语言知识和获得语言实际应用能力的关系。
To be in a large scale, the debate is also concerned with the relationship between the learning of language knowledge and the development of the practical use of the language proper.
掌握基本的翻译理论，灵活应用到合同的翻译中和注重实际应用能力的培养是本论文的主要观点。
Master the basic translation theory and apply them feasibly into the contract translation and attach importance to the application ability are the main points of view in the article.
探讨宽松式教学模式在实际教学过程中对学生创造性思维、团队精神以及实际应用能力的培养所起的作用。
This paper attempts to discuss the role of "loose" teaching model on training the students creative thinking, their teamwork spirit and their practical application capacity.
英语教学是研究生教育的重要组成部分，如何培养和提高研究生的英语实际应用能力成为亟待解决的问题。
Since English teaching is an important part of graduate education, how to cultivate and improve graduates' oral English proficiency demands urgent and immediate attention.
英语演讲练习I是为巩固所学英语语言知识，提高实际应用能力特别是口语能力而设计的实践性培养环节。
Without class hour and with 2 credits, English speech practice I is designed to improve the comprehensive practice of students, especially spoken competence.
理论和应用研究均表明，本论文构建的模型系统在交通行为分析和需求预测方面具有更加强大的行为解释和实际应用能力。
Both the application and model comparison showed the models established in this thesis had great value in the areas of travel behavior analysis and travel demand forecasting.
通过在专科药物分析教学中的一系列教改实践，探讨了对学生实际应用能力培养的方式和方法，为进一步进行教学改革奠定了基础。
This paper makes an exploration on the methods of the cultivation of college students practical ability through the introduction of some teaching experience, which aims at the further teaching reform.
文章从管理运筹学教学特征出发，针对学生运筹思维能力、实际应用能力和实际操作能力的培养和提高，提出了“3+2”教学模式。
To cultivate and improve students' ability in operational thinking and application, the author present a "3+2" model in teaching reform.
为了培养具有较高英语实际应用能力、高素质的研究生，研究生英语口语教学应从教学概念、教学手段和形式入手，完善口语教学模式。
This paper discusses how to improve graduate oral English teaching from the perspective of teaching concept, teaching means and activities to foster hi…
学习并练习地图起作用的原理能大大提高你应用它们的实际能力，就像每天练钢琴有助于提高演奏水平一样。
Learning and practising how maps work can greatly increase your practical ability to use them, just as daily practice on the piano makes for more competent playing.
网站和支持网站的应用程序的实际能力可以几乎即时地部署。
However, the actual capabilities of a Website and the applications that support that site can be deployed almost instantaneously.
接触不同的文化和新颖观念不仅能提高解决问题的能力，而且能增强实际中应用新方法的意愿。
Access to different culture and novel ideas increases both new ways of problem solving, as well as the willingness to actually apply novel solutions.
这种正式的方法可能会帮助我们锻炼逻辑思维能力，但是我们基本上决不会将它们应用在实际的工作当中。
Such formal methods may help us sharpen our logic, but we almost never apply them in the real world.
实际上，你永远有把关联应用到任何对象(或者一组对象)的能力。
In fact, you always have the ability to apply a relation on any object (or set of objects).
也就是说，如果有足够的处理能力，在队列中的时间加上在应用服务器上实际为请求服务的时间应该小于配置的服务目标。
That is, time in the queue plus time to actually service the request on the application server should be less than the configured service goal, assuming sufficient capacity exists.
实际情况是，3gl团队必须非常专业并专注应用程序的这些基础层，他们交付核心功能的能力可能会受到损害。
The reality is that 3gl teams must be so specialized and focused on these foundation layers of the application that their ability to deliver core functionality can be compromised.
DB 2II的一个关键特性是对应用程序开发人员隐藏数据的实际存储的能力。
A key feature of DB2 II is the ability to hide the actual storage of the data from the application developer.
眼见为实，清单17展示了字典应用程序的语言的实际能力。
Seeing is believing, so Listing 17 demonstrates the dictionary application's language in full force.
如前所述，DB 2II的一个关键特性是对应用程序开发人员隐藏数据的实际存储的能力。
As mentioned earlier, a key feature of DB2 II is the ability to hide the actual storage of the data from the application developer.
尽管订阅应用程序的能力已经最低程度地满足SaaS的基本条件，但是在实际中仍然不能满足要求。
Although the capability to subscribe to an application is minimally enough to satisfy the basic criteria of SaaS, in practical terms it falls short.
尽管订阅应用程序的能力已经最低程度地满足SaaS的基本条件，但是在实际中仍然不能满足要求。
Although the capability to subscribe to an application is minimally enough to satisfy the basic criteria of SaaS, in practical terms it falls short.
应用推荐