理论研究和实际应用之间存在时滞。
There is a time-lag between theoretical research and practical applications.
学生们学会了课堂上学到的理论的实际应用。
Students learned the practical application of the theory they had learned in the classroom.
请介绍时间生物学并描述一些实际应用。
Please introduce chronobiology and describe some practical applications.
在通常的材料中，人们会发现这两种性质之间的反比关系，而在许多实际应用中，同时存在这两种性质是可取的。
In usual materials, one finds an inverse relation between the two properties, whereas for many practical applications simultaneous presence of both properties is desirable.
本课程的目标是让常识更平常，特别是在实际应用中。
The aim of this class is to make common sense more common, especially in real-world applications.
在实际应用中，我们应用EPEC产品，实现了智能压路机的实时数据显示和本地远程通信。
In practice, we apply the product of EPEC, realize real-time data display and long-distance communication on intelligent road roller.
我希望你能和我分享喜悦，看着那些简单甚至天真的问题得到出色的解决方案，以及从纯粹的理论发现中找寻出意料之外的实际应用。
I hope you will share my delight in watching as simple, even naive, questions lead to remarkable solutions and purely theoretical discoveries find unanticipated applications.
我们来看看这些规则的实际应用。
目的性“是从实际应用角度来说的。”
The purposeful is the purpose of the object in practical terms.
cairo的实际应用情况。
数据挖掘有很多实际应用。
最后，研究此机制实际应用的一个例子。
Finally, read an example of this mechanism could be used in real time.
而这是制造实际应用的电子器件的关键。
This will be critical for making real-world electronic devices.
而且，新知识一旦获得，便得到实际应用。
Moreover, as soon as new knowledge is acquired, it is now turned to practical account.
稍后您将看到上述内容的实际应用。
但在实际应用中也同样存在问题。
但在实际应用中，事情并非这般简单。
实际应用中是否有同样的增产优势仍然有待观察。
It remains to be seen whether the same growth benefits will apply in practice.
现在来看代码的实际应用！
问题的要点在于如何将这种理想情况投入实际应用。
The nub of the problem is how to bring this ideal into practice.
在实际应用中，您可能会在数据库中保存访问令牌。
In a real world application, you will probably save the access token in a database.
在下面的示例中会看到这个类的实际应用。
实际应用的时候这些元素很可能取自电影清单的数据库。
But in reality, these elements are likely to come from a database of movie listings.
当然，在实际应用中，做出判断并不是那样简单。
Of course, in practice, making the judgment is typically not that simple.
理解控制反转最简单的方式就是看它的实际应用。
The easiest way to understand inversion of control is to see it in action.
单靠教育是不够的，因为没有实际应用的教育仅仅能强化知识。
Education alone is not enough, because education without on-the-job application merely enhances knowledge.
到目前为止一切都非常不错，但是对于实际应用而言还不够灵活。
This is great so far, but not quite flexible enough for the real world.
但是它是否比第一种定义更好的反映出软件系统实际应用的方法呢？
But does it reflect, any better than the first definition, the way software systems are actually implemented?
(如图5所示)；在实际应用中，它更可能是数据的新值。
(as shown in Figure 5); in reality, it would probably be the new value of the data.
(如图5所示)；在实际应用中，它更可能是数据的新值。
(as shown in Figure 5); in reality, it would probably be the new value of the data.
应用推荐