他的确承认了东德的现实十分悲惨，但实际上，东德的现实情况远比他所说的糟糕。
He did admit that East Germany had proved a "sad reality", but in truth it was far worse than that.
要想更加实际的话，您的计划必须反映项目可使用的资源的真实情况。
To be realistic, your plan must reflect the true nature of the resources available to your project.
出于若干原因，这些数字不能反映流感大流行期间死亡率的真实情况，而毫无疑问的是实际死亡率要高于实验室确认病例显示的情况。
For several reasons, these Numbers do not give a true picture of mortality during the pandemic, which is unquestionably higher than indicated by laboratory-confirmed cases.
肢体语言可以充分说明一个工作场所的活力程度，通常要比人们实际说的话更能揭示实情。
Body language speaks volumes about the energy level in a workplace, and can often be more revealing than what people actually say.
浪漫主义者们或许会说他们在追寻完美的精神伴侣，但是所揭示的真实情况表明爱情其实更加实际。
Romantic types might say they seek the perfect soul mate but the revealed truth is more prosaic.
同时，笔者从实际出发结合我国农村的现实情况设计了下吸式秸秆气化炉，并提出了自己的相应观点。
Meanwhile, I is it combine of our country reality of countryside design the sucking type straw gasification stove of downing to proceed from the reality, have put forward one's own corresponding view.
实际上，确实情况；事实上。
对比分析结果表明：判别分析法理论上能够对图像进行最佳分割，但实际分割结果与真实情况存在偏差；
The results show that although the discriminate method can make the best image segmentation theoretically, its practical result deviates from the real case.
我不敢告诉他实情，实际上是护士长安排病人房间的，而不是我这实习生。
I was too scared to tell him the truth, which was that the head nurse, not the intern, assigned patient rooms.
结论现场评价能较好地反映医疗过程中真实情况，符合持续质量改进的目的，具有较强地实际应用价值。
Conclusion Actual apply value on the locale evaluation, mirror of the medical process, be up to purpose to continued quality improve.
其焦虑并非由实际威胁所引起，或其紧张惊恐程度与现实情况很不相称。
The anxiety is not caused by the actual threat, fear or stress level is not commensurate with reality.
实际的现实情况是，你会看到某个区域中挤满了AFK玩荚冬大家坐在一起，开着他们的集市交易按钮，其他玩家挨个在这群玩家中浏览，希看找到感爱好的物品。
The actual reality is to find areas crowded with AFK players all sitting around with their bazaar icons up, and other players browsing the crowd in the hopes of finding an interesting item for sale.
实际的现实情况是，你会看到某个区域中挤满了AFK玩荚冬大家坐在一起，开着他们的集市交易按钮，其他玩家挨个在这群玩家中浏览，希看找到感爱好的物品。
The actual reality is to find areas crowded with AFK players all sitting around with their bazaar icons up, and other players browsing the crowd in the hopes of finding an interesting item for sale.
应用推荐