它还提供一个显示服务之间实际关系的服务拓扑视图，支持向下钻取服务状态和度量指标，以便客户能够跟踪他们的服务流。
It also provides a services topology view displays actual service-to-service relationships, including drill down to service status and metrics, so that customers can keep track of their service flow.
第二群体指的是两个或两个以上的人，他们处于一种非个人的关系中，因一个特定的、实际的目的走到一起。
A secondary group entails two or more people who are involved in an impersonal relationship and have come together for a specific, practical purpose.
在实际测试中，你的反馈将根据你的写作质量、你在课堂上表达观点的能力以及它们与阅读文章的关系来进行判断。
In an actual test, your response would be judged on the quality of your writing and on how well your response presents the points in the lecture and their relationship to the reading passage.
我觉得发短信实际上和你的年龄也有一定的关系。
I think text messaging actually sort of has to do with your age.
有时，在宿主-寄生虫关系中观察自然选择的影响实际上是可能的。
At times, it is actually possible to watch the effects of natural selection in host-parasite relationships.
在通常的材料中，人们会发现这两种性质之间的反比关系，而在许多实际应用中，同时存在这两种性质是可取的。
In usual materials, one finds an inverse relation between the two properties, whereas for many practical applications simultaneous presence of both properties is desirable.
一些传统的睦邻友好的故事是不切实际或愚蠢的，也许我们与我们的邻居的关系正在改变。
Some of the traditional stories of neighborliness are impractical or silly and maybe just as well that our relations with our neighbors are changing.
你可以看到，在人际关系领域表现良好实际上是一种直接效益，即使你只是有效地完成一项技术任务。
You can see how being good in the interpersonal realm actually was a direct benefit, even for effectively pursuing a technical task.
一些看起来几乎相同的肉食植物实际上只是远亲关系。
Some carnivorous plants that look nearly identical turn out to be only distantly related.
显然，实际利率会对储蓄/投资关系之外的影响作出反应。
Clearly, real interest rates respond to influences other than the savings/investment nexus.
某些纯粹主义者也许会坚持说所有这些行动都是非法的和不合理的，但是国际关系的实际应用比法律教条更重要。
Certain purists may insist that all these actions were illegal and illegitimate, but the actual practice of international relations matters more than legal doctrine.
尽管美国国会施加了压力，但美国财政部迄今一直避免使用这一标签，提出这对美中关系起不到实际作用。
Despite congressional pressure, the Treasury has so far refrained from using the label, arguing that it makes no practical difference to relations with Beijing.
比方说，经济学家可以画出35岁至59岁人群(存最多钱的一部分人)的比例与实际利率水平的关系曲线。
For example, economists can plot a relationship between the proportion of the population aged between 35 and 59 (when people save most) and the level of real interest rates.
而且，它推崇这些关系的实际的再运作。
It also encourages a pragmatic rebooting of those relations.
建模后的实现是指在给定的RDBMS 中实际创建实体和它们的关系。
Once the modeling is completed, the implementation would mean the actual creation of the entities, and their relationships in a given RDBMS.
如果决定将MIML分解到关系表，那么对于关系目标模式和实际的分解方法又有不同的选项。
If you decide to shred MIML to relational tables, there are different options for the relational target schema as well as for the actual shredding method.
男女间的关系似乎很实际。
Men and women seem very businesslike in their relations with each other.
单击Details按钮，您可以查看实际的关系，以及与所选查询相关的其他设置。
By clicking the Details button, you can view the actual relationships, along with other Settings related to the selected query.
这意味着框架会一直等待访问关系直到您实际访问了该关系。
That means the framework will wait to access a relationship until you actually access it.
实际上，这个报表根本不是基于关系数据的。
Actually, this report is not based on relational data at all.
所有州都必须参与到必要的行动中，以重建叛变各州和联邦之间实际且恰当的关系。
All should join in the ACTS necessary to restore proper practical relations between the rebellious states and the Union.
它实际上认为因果关系根本不存在。
对于动态组，在成员关系属性中实际维护的是LDAP搜索筛选器。
For dynamic groups, what is actually maintained in the membership attribute is an LDAP search filter.
实际上，一些关系性元素已经采用某些技术让它们看起来像XML，以便利用层次化xml模型丰富的功能。
In fact, some of its relational neighbors have adapted techniques that make them look like XML in order to exploit the richness of the hierarchical XML model.
一旦您实际使用了静态关系，就可以通过管理控制台的关系管理器，升级静态关系实例数据。
Once you put the static relationship into use, you can update the static relationship instance data through the administrative console's relationship manager.
一旦您实际使用了静态关系，就可以通过管理控制台的关系管理器，升级静态关系实例数据。
Once you put the static relationship into use, you can update the static relationship instance data through the administrative console's relationship manager.
应用推荐