本系列的最后一篇文章将说明如何利用实际业务情况从新中介原语构建这些有用的聚合模式。
The final article in this series explains how these useful aggregation patterns are built from the new mediation primitives using real business situations.
现在，让我们验证在执行此测试的过程中，在业务流程中实际发生了什么情况。
Now, let's verify what actually happened in the business process during the execution of this test.
当前的实际情况是把不同的应用程序和服务组合称为复合应用程序，用来达成一个业务目标或处理一个过程。
The current practice is to combine various applications and services into bundles of composite applications that achieve a business objective or handle a process.
除了记录业务流程的实际情况外，基于文本的文档对流程的重新设计没有任何帮助。
Other than documenting what the business process actually is, a text based document does nothing to aid in the redesign of a process.
让我们再进一步来分析这些结果的假正和假负的情况，以便深入了解来自WEKA的这些结果在实际业务中的适用。
Let's take this a step further and interpret the results in terms of false positives and false negatives, so you can see how the results from WEKA apply in a real business sense.
在实际中，此函数可用于以下情况：公司希望知道其业务中心(点轮廓)5000米(或任何其他数字)范围内的服务覆盖情况。
In practice, this function can be used in such case in which a company may want to know the service coverage within 5000 (or any other number) meters of its business centers (point features).
而后者更像是交付一个企业实际情况的快照-作为“发生”在企业中的业务事件。
The latter view is more of a snapshot of the enterprise post the fact - as business events that "occur" in the enterprise.
但是，在这种情况下，验证异常实际是验证过程的副产品，理想情况下，应该隐藏业务对象的实现。
The validation exception in this case is really a byproduct of the validation process, however, and would ideally be hidden from the business object implementation.
PPM对项进行分组、观察、分析和管理，以确保在组织资源约束的情况下最大化实际的业务结果。
PPM groups, views, analyzes, and manages projects together to maximize positive business results within an organization's resource constraints.
电力工业仿真机可以模拟现场生产实际情况，对运行人员进行反复培训，提高其业务素质。
The simulator for electric power industry can emulate practical condition of field production and train the operators repeatedly to enhance their operation capability.
结合实际情况，介绍了在机房选址、业务预测及网路设计时遵循的原则和应注意的问题。
It presents issues for attention and principles for observance in com-munication station site selection, service prediction and network design.
具备较强的灵活性，能根据不同业务实际情况采用不同的审计方法；
Be flexible, able to adopt our audit methodology that could be different from local audit practices.
介绍江西铁通智能网建设情况、网络结构，以及在实际应用中提供的新业务。
Intelligent network of CTT 'Jiangxi is introduced, its construction and business in reality.
特别是要将国外经验与我国实际情况相结合，研究我国开展此项新业务的风险以及有效的防范措施。
And it needs to combine abroad experience and our country reality especially, and to do research on the business risk and carry out the effective countermeasures on this item.
的确，基金组织的贷款业务实际上是通过可自由使用货币或特别提款权来进行的。在使用特别提款权的情况下，借款国有权将特别提款权兑换成可自由使用货币。
Indeed, IMF lending operations are, in practice, conducted in freely usable currencies or SDRs, and in the latter case, borrowing members have the right to exchange SDRs into freely usable currencies.
结合实际情况对某省固网运营商公司ICT业务进行了市场细分、产品分类制定和目标客户选择的研究。
In light of the actual situation, this research discussed ICT market segmentation, product classification and the target customers of choice.
在实际工作中，经济业务首先被记录在日记账中，之后单个账户所记录的借贷变化情况被过账到分类账中。
In practice, the business transactions are first recorded in a journal, after which the debit and credit changes in the individual accounts are posted to the ledger.
结合广东省某证券公司的实际软硬件情况，以及证券业CRM的实际需要，构建基于J2EE体系结构的证券经纪业务管理信息系统。
We construct a J2EE-based stock brokerage management information system after considering a stockjobber's concrete conditions and needs for CRM system in GuangDong province.
目前，基于论文所提出的设计方案的NGN承载网的建设项目正在实际中实施，并根据未来运行情况和新的业务需求不断的改进完善。
At present, the carrying Network of NGN has been operated in practice, and it will be improved and developed on new condition of operation and business in future time.
分析了用户的实际网络连接情况，分析了接入设备的特性和提供的操作接口，提出针对用户这种特殊的接入业务需求的业务系统解决方案。
This article analyzed actual network connections situation, analyzed access equipment's characteristic and interface, proposed a solution to satisfy this kind of special demand.
通过对企业实际情况的深入调查，分析了企业设备管理的信息需求及维护工作业务流程，开发了设备管理及其维护信息系统。
This paper investigated and researched deeply the enterprise equipment management information and maintenance workflow, and developed an equipment management and maintenance system.
根据我国目前科技期刊英文编辑队伍的实际情况，论述怎样快速成为一名合格的英文编辑，并提出多种有效提高英文编辑业务素质的途径。
In the light of the current editors' level of English scientific periodicals in China, discussions are made on how to become a capable English editor in relatively shorter term...
根据我国目前科技期刊英文编辑队伍的实际情况，论述怎样快速成为一名合格的英文编辑，并提出多种有效提高英文编辑业务素质的途径。
In the light of the current editors' level of English scientific periodicals in China, discussions are made on how to become a capable English editor in relatively shorter term...
应用推荐