我的意思是,实际上你可以在一定程度上创造出人们所认为的运气。
I mean, what people regard as luck you can actually create to a degree.
你可能会觉得很难受,但实际上你的身体正在尽其所能来消除寒冷。
You may feel miserable but actually your wonderful body is doing everything it can to kill the cold.
在英国,你可能经常听到“随时来”或“快来看我”,但实际上你不能真的这么做。
In Britain you may often hear "Drop in any time" or "Come to see me soon", but you can't really do that.
不要被人说服买实际上你并不想要的东西。
Don't let yourself be persuaded into buying things you don't really want.
可是,实际上你没听到他的声音?
看,实际上你已经解决问题了。
新方法:实际上你不需要任何健身器材。
尽管实际上你知道的很少。
实际上你向上帝祈祷了吗?
当然实际上你感受不到任何风。
你想被爱,然而实际上你没有被爱。
实际上你以177票对9票胜出。
当然,实际上你必须有电源供应,用以维持磁场。
Of course, I mean, you actually have to take some power supply to maintain the magnetic fields.
你想去爬山,但是实际上你不是在爬山。
You wanted to be climbing the mountain, but you're not actually climbing a mountain.
所有这些项目都是可行的,也就是实际上你可以做到这些。
Each of these items are actionable i.e. you can actually DO them.
你忘记你是假装自信的,而实际上你是真正的自信。
You forget you're supposed to be acting confident and you just are.
但我的理解是,实际上你可以拍摄任何你想拍摄的东西。
But my understanding is that you can basically film everything you want to film.
当你把礼物送给某人的时候,实际上你在做的是在向他表达。
When you give a gift to someone, what you are actually doing is speaking to them.
实际上,你太小了,在我的椅子上碰不到桌子。
In fact, you are too little to reach the table from my chair.
实际上,你只要选一个有更多客人资源的就不会错了。
Actually, you just choose one with more guests and it won't be wrong.
实际上,你的初步提案已经提交晚了,所以你没有多少时间了,而事实上,我们只要求小小的改动。
Actually, you were late with the initial proposals, so you have very little time and in fact, we only asked for small changes.
实际上,你可以轻松地下载这件夹克,然后把这个词改成其他的东西,例如,你的名字或者你爱人的名字。
Actually, you can easily download this jacket, and change the word to something else, for example, your name or your sweetheart's name.
实际上,你很喜欢给小费!你喜欢自己对服务员的收入有发言权的感觉。
You actually love tipping! You like to feel that you have a voice in how much money your server makes.
实际上,你必须要这么做。
实际上,你可以这样做。
实际上,你永远有把关联应用到任何对象(或者一组对象)的能力。
In fact, you always have the ability to apply a relation on any object (or set of objects).
实际上,你永远有把关联应用到任何对象(或者一组对象)的能力。
In fact, you always have the ability to apply a relation on any object (or set of objects).
应用推荐