道德的本真形态是“天理”和“良心”,即普遍的、至高无上的实践法则及其在人心中的体现。
The real forms of morality are"mandatory reason"and"conscience". In other words, they are universal and overriding practical rules and their reflection in human mind.
但是软件开发的永恒法则就是:最佳实践总是在不断变化。
But the immutable law of software development is that best practices are always evolving.
他们的评述始于基于打造爱情理论和实践基础的一种观念:因为爱情是物质世界的一部分,所以爱情必有其法则。
They begin with something that provides a foundation upon which the theory and practice of love can be built: "Because it is part of the physical universe, love has to be lawful."
我们将根据第一条法则来组织场景:在模型被强壮的设计之后,强壮的所有权是否就被实践了呢?
We'll organize the scenarios according to the first principles: Are the models strongly designed, and is strong ownership practiced?
虽然看起来不同领域是由不同法则支配的,但我知道上面所说的是个经过实践的事实。
I know that as a practical matter, it seems as though different rules often govern in different areas.
如果发现这一个规则是实践上正确的,是一条法则,因为这是一条无条件的命令。
If now it is found that this rule is practically right, then it is a law, because it is a categorical imperative.
然而,制定的这些错误的法则却具有很强的理论和实践价值。
Nevertheless, these inaccurately stated laws are of immense practical and theoretical value.
对霍布斯来说,自然法不是神圣的法令,或者条例,但这些是,我们发现的实践理性的法则,就像一种最佳的方式保护我们的幸福生活。
The natural laws for Hobbes are not divine commands or ordinances, he says, but they are rules of practical reason figured out by us as the optimal means of securing our well-being.
对于社会弱势群体的以“权利”为立足点的关怀和保护是人类特有的道德法则,也是实践中制度理性之重要表现。
The concerning for and protection of the social vulnerable groups via safeguarding their rights is the human being's moral principle and shows the institutional rationality in practice.
康德的道德法则和绝对律令来自纯粹实践理性。
Kant's moral principles and absolute laws come from purely practical ration.
扼要引用本质安全的原理,讨论事故致因,介绍海因里希法则在安全实践中的应用,提出按模块化方式逐步构建本质安全型企业的设想。
Application of Heinrich Rule in safe practice was introduced and the idea that enterprise with inherent safety will be established using module method is put forward as well.
实验是获取科学事实的基本方法,数学方法则是科学实践的重要工具。
The experiment is one of the basic ways obtaining scientific facts, while mathematic method is an important tool in scientific practice.
因此,经济法理念的生成也必然要遵循意志自然合历史目的性的法则才能给实践正确地引导。
Therefore, the principles in economic laws must to follow the natural historical objective in order to guide practices correctly.
与宇宙法则和谐地生活吃点鱼肉就足够了,或更好的就是在两周的时间吃一次,如我已经实践了有2年之久之。
To live in harmony with cosmic rules it is enough to eat one portion of fish meat, or better any, in two weeks time, as I have already practiced for 2 years.
没有感觉好的法则,因此能够被表达,定义这个实践它的生命主体。
No law of feeling good can thus be enunciated that would define the subject who puts it into practice as "will."
形式化语义和代数法则在实践应用是很有用的。
Operational semantics and algebraic laws are very useful in practice.
确立了实践人类学哲学的边际关系与中心法则等。
Establishing marginal relation and central theorem of practical anthropological philosophy.
在长期的生产实践中,傣族人遵循自然法则,具有深厚的自然农法思想,创造了独具特色的农耕文化。
Dais follows nature rules and carries the ideas of nature farming profoundly to create unique farming culture in the long-term practice of agriculture.
而且,这些实践活动都合于人类社会现实生活的理想要求,合于形式美的基本法则。
And both kinds are in conformity with the ideal demands of real life of human society and the principle of the beauty of form.
建议把诊断的运算法则运用到每天的实践中。
Diagnostic algorithms to be used in daily practice were suggested.
建议把诊断的运算法则运用到每天的实践中。
Diagnostic algorithms to be used in daily practice were suggested.
应用推荐