参议院的IT团队没有认识到的是，在不断改进他们的实践和工具来处理动态查询的过程中，他们已在采用一种新方法来解决数据库性能问题。
What the Senate's IT group didn't realize is that while evolving their practices and tools to handle dynamic queries, they would adopt a new approach to addressing database performance.
信仰是自由的，但我们每个有理念的人都有认识、实践、再认识、再实践的过程，实现自己新的目的和愿望。
Faith is free, but the idea that each of us have people who have understanding, practice, more knowledge, and then the process of practice to achieve its new aims and aspirations.
课程是一种集认识、实践和价值实现为一体的过程集合体，它是一个动态的系统，故也可称之为课程系统。
The curriculum is a process of understanding, practice and value realization, and it is a dynamic system, so it also be called curriculum system.
外贸专业知识是指导外贸专业人员在具体实践过程中，认识问题和解决问题的基础知识。
The basic knowledge of foreign trade can lead the foreign trade professionals to realise and solve problems they meet in practice.
对公用事业民营化的理论研究与实践探索，是一个认识逐步深入的过程。
It is a gradually deepening process of cognitions to the theory studying and practice exploring.
写作观是作者在社会实践生活的基础上对写作过程的系统的理性认识。
Writing views are systematic thoughtful ideas about writing process based on a writers practical social life.
对于极薄煤层煤与瓦斯的突出可能性分析，在以往实践中是个空白，所以在生产过程中认识和重视程度不够。
Regarding the extremely thin coal bed coal and the gas prominentpossibility analysis, in formerly practiced was a blank, therefore inthe production process knew and took the degree to be insufficient.
但是，在经营城市的探索过程中，不少地方无论是在认识上还是在实践上还存在一些误区，需要加以澄清并避免。
However, in the course of the exploration of managing the city, there are some mistaken ideas in many cities, no matter on concept or even in practice, which are needed to clarify and to overcome.
过程装备制造工艺学是过程装备与控制工程专业的一门专业课，其特点是实践性和综合性强，学生缺乏感性认识，普遍容易感到抽象。
Manufactory techniques of Process Equipment is a key course of the specialty of the Process Equipment & control Engineering. It is comprehensive and a little abstract to students.
法律信仰的形成是主体对法律不断认识、理解、实践的自主选择过程。
The formation of belief in law is a process of autonomous choice in which a subject constantly understands and fulfills the law.
声乐艺术实践是一个充斥者各种矛盾关系的系统工程，声乐教学就是一个不断发现矛盾，正确认识和分析矛盾，并合理解决矛盾的过程。
The vocal music art practice is congested with different contradictory systems. The vocal music teaching is a continuously process that discover contradictions and resolve them.
人类认识世界是与人们在实践中获取、转换、传输、加工信息的过程相联系。
The cognitive processing of human being has close relationship to the information obtaining, conversing, transmitting and processing.
法律信仰的形成是主体对法律不断认识、理解、实践的自主选择过程。
The publics faith in law is the driving force to the course of the rule of law of China.
典故是文学殿堂里一颗璀璨的明珠，是人们在长期的语言实践与认识过程中凝炼而成的思想结晶。
Literary quotations are a lustrous pearl in the palace of literature. They are the ideological crystal condensed by people in their cognitive process and language practice for a long time.
其结果是，在我的翻译实践中，我有意识地培养了参与实际的翻译过程中的文化因素，一个多元化的认识。
As a result, in my translation practice, I consciously fostered a pluralistic awareness of the cultural factors involved in actual translation processes.
油气勘探是一个反复认识、反复实践的过程。
Petroleum exploration is a continuous process of repeated recognition and practice.
油气勘探是一个反复认识、反复实践的过程。
Petroleum exploration is a continuous process of repeated recognition and practice.
应用推荐