创造有意义的实践学习机会。
长期的实践学习使我逐步形成了唯物史观。
I've gradually formed a historical materialistic perspective through long practical study.
通过实践学习，取得并阐释更高的效率和效益。
Learning by implementing in order to create and express higher levels of efficiency and effectiveness.
也有其他人担心这些程序会剥夺孩子们的实践学习。
Still others worry the programs are depriving kids of experiential learning.
这不是一种通过读写可以学到的技能，需要通过实践学习。
This is not the kind of skill that can be written - or read about. It is something you can learn only through actually doing it.
每种语言必须通过实践学习，而不应通过语言规则来学习。
Every language must be learned by practice instead of language rules.
这段时间，我经历了几次系统的学习，经过两个月的实践学习。
During this period of time, I went through several learning system, after two months of study and practice.
有人通过实践学习，有人通过阅读学习，还有人通过听别人讲解来学习。
Some people learn by doing things; other people learn by reading about things; others learn by listening to people talk about things.
毫无疑问这些都是重要技能，但同时它们也是一些能通过实践学习到并且精通的技能。
There's no question these are all important skills to have, but at the same time they're also skills that with practice can be learned and mastered.
社区服务实践学习：这也是正规大学课程项目，它把志愿工作纳入提供学分的课程之中。
Community Service Learning (CSL) : CSL refers to a formal university program through which volunteer work is part of a credit-bearing university course.
评估社区服务实践学习时要考虑的因素包括：自己想获得通过志愿工作回报社区的机会吗？
In assessing a CSL program, consider: Do I want the opportunity to give back to the community through volunteer work?
实践学习的美妙之处在于根本就没有对或错的方法，有的只有你最适合的方法，你得用你的方法面对任何的挑战。
The beauty of learning through experience is that it proves that there is no right and wrong way, instead preparing you for the best personal way in which you can deal with issues as they arise.
WorkplaceCollaborative Learning 2.5只是在企业内部进行实践学习的一种新途径的开始。
Workplace Collaborative Learning 2.5 is just the beginning of a new way to experience learning within an organization.
作为课堂教学的延伸，以情景、社会实践、心理辅导、网络为载体的实践学习方式拓展了大学生的实践能力，提高了他们的道德修养水平。
The practical learning method, extending to situation, practice in society, guidance in psychology and web, improves students'practical ability and their cultural standard.
学习的方法包括讲课、辅导课、案例研究和实践课。
The methods of study include lectures, tutorials, case studies and practical sessions.
学会为人父母需要时间，这是一种在实践中学习的技能。
Learning how to become a parent takes time. It's a skill you learn as you go along.
学习外语最好的方法就是把实践放在第一位。
The best way to learn a foreign language is to put practice first.
他是新罕布什尔一所高中的老师，在那里，学习不是书本、考试和机械记忆，而是实践。
He is a teacher at a New Hampshire high school where learning is not something of books and tests and mechanical memorization, but practical.
想在德克萨斯州从事假发买卖？你就需要学习300小时的课程并通过笔试和实践考试。
Want to work in the wig trade in Texas? You will need to take 300 hours of classes and pass both written and practical exams.
读书是学习，实践也是学习。
要学习这些规律，你必须亲自实践并学习过去一些优秀的演讲。
To learn those rules you have to practice and learn from some outstanding speeches in the past.
因为男孩一般有更敏锐的视觉，通过触觉学习效果最好，而且身体更活跃，所以需要给他们提供 "实践 "课程，让他们四处走动。
Because boys generally have more acute vision, learn best through touch, and are physically more active, they need to be given "hands-on" lessons where they are allowed to walk around.
他们在学习商业管理理论并将其付诸实践方面表现优异。
They have excelled in learning the lessons of business management theory, and putting them into action.
有价值的不是知识，而是学习新事物和理解事物如何运作的实践过程。
It's not the knowledge that is valuable, it's the practice of learning new things and understanding how things work.
如果你的目标是要有标准化的学习方法，让每个人在同一时间以同样的方式学习同样的东西，那么通过实践来学习其实已经不符合这个模式了。
If your goal is to have standardized approaches to learning, where everybody learns the same thing at the same time in the same way, then learning by doing doesn't really fit that mold anymore.
在我看来，制作不是为了让每个孩子都动手实践，而是为了让我们变得善于学习。
My belief is that the goal of making is not to get every kid to be hands-on, but it enables us to be good learners.
教学对象的问题迫使辅导别人学习的学生以不同的方式思考、解释材料，而观察他们解决问题的过程能让这些学生看到知识付诸到了实践中。
The agents' questions compel student tutors to think and explain the materials in different ways, and watching the agent solve problems allows them to see their knowledge put into action.
我想这也是一种从实践中学习的方法，并在这个过程中不断地调整。
I believe this is learning from practice and adjustment is all along the process.
我想这也是一种从实践中学习的方法，并在这个过程中不断地调整。
I believe that it is also a method of learning from practice as well as making progress.
我想这也是一种从实践中学习的方法，并在这个过程中不断地调整。
I believe that it is also a method of learning from practice as well as making progress.
应用推荐