你所生活的社会也会在无形中“施加”给你某些目标，尽管这些目标很可能实非你所愿。
Society as a whole can impose certain goals on you – ones that may not be what you want at all.
基于实钻研究，分析空气泡沫钻进技术在地质岩心钻探中应用的技术优势和社会经济意义；
The article analyses the technique superiority and social economic meanings of the air-foam drilling on the basis of the studying to productive experiment.
自参加工作以来，周国云始终把本职工作与维护社会治安紧密联系起来，他常要求自己做到一个“实”字。
Since the working years, Zhou Yun has always been to their jobs and maintain social order closely linked, he often asked himself to do a "real" is used.
其次，《成实论》宣扬的某些学说适应了当时社会状况；
Secondly, its doctrine suited the social situation at that time;
实拟现实技巧反在社会生涯外的当用日害普遍，并越来越长地当用到城市建设范畴外来。
The virtual reality technology has been more and more widely used in social life, and is more and more widely applied in the field of urban construction.
笔者在对游记仔细梳理的基础上，展示西行者对西方社会生活实态的特别关注，及其对西方社会的见解，联系时代和社会环境，通过比较，揭示这些见解产生的原因。
The writer cardings these travel notes carefully to show the travellers special attention to the western social life and their opinions on the western society.
职业院校具有较强的师资力量和较好的实验实训设施，具有较大的职业培训潜力，可以在社会职业培训方面起到很大的作用。
They also have the advantages of good responsibilities and potentials of holding vocational training and can play a great role in social training.
随着社会需求的日益增加，振动压实机械小型化的趋势越来越明显。
With the growing needs of the community, the miniaturization trends of vibration compaction machinery are becoming evident.
只有加强实训基地的建设，才能达到培养社会急需的，能将最新的科学技术成果与生产实际相衔接的高技能人才的目的。
Only if we strengthen the construction of the training center, can we achieve the goal to cultivate skilled technicians who can combine the latest technical results with the practice.
学院专业建设与社会需要紧密结合，实训条件良好。
The college sets up practical majors and provides excellent training conditions.
汉代的民事诉讼在汉代社会现实中具有较明显的实态。
The civil procedure of Han Dynasty possesses quite a clear substantial state in the reality of Han Dynasty.
由于学校是专科，比较注重实工作和社会的实践，因此我虽是应届毕业生但实际工作经验也不少。
Because the school is a technical college, it stresses hands-on work and practice. Although I've just graduated, I already have a considerable amount of working experience.
由于学校是专科，比较注重实工作和社会的实践，因此我虽是应届毕业生但实际工作经验也不少。
Because the school is a technical college, it stresses hands-on work and practice. Although I've just graduated, I already have a considerable amount of working experience.
应用推荐