真正的美德不可没有实用的智慧,而实用的智慧也不可没有美德。——亚里士多德。
True virtue is not without practical wisdom, and practical wisdom is not without virtue. - Aristotle.
对于切斯特菲尔德来说,做事情用心专一不仅是一种规划时间的实用技巧,更是智慧的象征。
To Chesterfield, singular focus was not merely a practical way to structure one's time; it was a mark of intelligence.
我们需要一种不同的方式,也许像心理学家BarrySchwartz所描述的,我们应该去遵循“实用智慧”的原则,并学习那些所谓的道德模范。
What is needed is a distinct approach, perhaps along the lines of teaching "practical wisdom" and celebrating moral exemplars, which has been eloquently described by the psychologist Barry Schwartz.
对此,王教授倡导关注人的内心生活与非实用性价值意义,注重直觉体验、智慧领悟、个体特征。
He then called for concerning about people's inner life, non-practical value meaning, intuitional experience, intelligence, and personal features.
康德在《实用人类学》中提出一个核心概念:大自然的智慧。
In the Practical Anthropology, Kant puts forward a central concept: the wisdom of nature.
富兰克林的实用精神包含着一种世俗的智慧。
Benjamin Franklin's pragmatic spirit contains a kind of secular wisdom.
穆里尼奥是用自己的智慧,实用主义,自信和技巧来使用这么多钱财的,如果切尔西小看了他的这个本事的话,那他们就不配拥有穆里尼奥了。
It took Mourinho's wit, pragmatism, bravado and skill to make sense of the numbers and if Chelsea are prepared to take his significance lightly , they did not deserve him in the first place.
穆里尼奥是用自己的智慧,实用主义,自信和技巧来使用这么多钱财的,如果切尔西小看了他的这个本事的话,那他们就不配拥有穆里尼奥了。
It took Mourinho's wit, pragmatism, bravado and skill to make sense of the numbers and if Chelsea are prepared to take his significance lightly , they did not deserve him in the first place.
应用推荐