标志设计不仅是实用物的设计，也是一种图形艺术的设计。
The logo design is not only useful in the design, as well as a graphic arts design.
和艺术瓷在体量上不同，主要适合于公共场所的大型空间装饰物和实用物，作为公共艺术给人以美的享受。
Different from art porcelain in size and volume, these are mainly decoration for large space and practical utility in public places, giving people the enjoyment of beauty as public art.
建筑是一门设计建筑物的艺术和科学，为实用性和象征性的目的而组织和包围空间。
Architecture is the art and science of designing structures that organize and enclose space for practical and symbolic purposes.
他还对LoPachin和其同事正在研究的复合物的实用性存疑。
He also questioned the practicality of a supplement like the kind that LoPachin and colleagues are working on.
不过，对测定目标物距离来说，声波运行的速度太慢，因此，声波回声测距法在实用中有其局限性。
Thus this soundwave echo method has its limitation in practical use.
如果原先设想的出色实用程序最终却在您编写它之后成为无用之物，不要感到遗憾。
Don't feel bad if what you thought would be a great utility ends up gathering dust after you wrote it.
我们的工程师设计的包装物卡片精致而实用。
The new type of suitcase card designed by our engineers is very ingenious and practical.
重要的是，必须在数据源上运行“runstats”实用程序的等价物，以便昵称创建接受当前的统计信息。
It is important that you run the equivalent of the 'runstats' utility on the data source, so that nickname creation will pick up the current statistics.
我并不擅长建筑学，但是我喜欢那些具有特别外观以及内部实用的建筑物。
I am not good at the architecture, but I prefer the buildings which have special appearance and practical internal functions.
建筑艺术是体现在建筑物上的特殊艺术，它是实用性和艺术性的结合。
Architecture is reflected in the buildings on the special art, it is a combination of practicality and artistry.
研究结果对指导该类构筑物的设计与施工有着重要的理论与工程实用价值。
The results of this research and testing have important theoretical and practical values for directing to the design and construction of similar structures.
歌咏中所涉及的物向因素，由于它们的某些独特的实用价值或具体属性，而成为歌咏文化的叙事工具。
The thing involved in the singing is to the factor, because their some unique practical value or concrete attribute, and become the narration tool of singing culture.
第301条和304条对“最佳实用技术”、常规污染物“最佳控制技术”和“最佳现有技术”所下的定义，使环境保护局在建立污水限制时，要认真区分排污的种类和级别。
Section 301's and 304's definitions of BPT, BCT and BAT leave EPA with considerable discretion in establishing effluent limitations for different categories and classes of dischargers.
减少健康威胁的关键在于建立可以接受的，实用的人类排泄物处置体系。
An acceptable and practical system for the disposal of human excreta is the key to reducing health hazards.
本实用新型涉及燃料馏出物的生产。
The utility model relates to the production of fuel distillates.
彩色玻璃还提供了一个实用的目的，有助于将热量从强烈的阳光注入到建筑物中。
The stained glass also serves a practical purpose, helping to deflect heat from strong sunlight flooding into the building.
波浪荷载是水工建筑物重要的环境荷载，进行波浪荷载分析研究具有较高的学术意义和实用价值。
Wave load is the important environmental one on hydraulic structure. The study of analysis for wave load has very important science meaning and practical value.
目前我国对现有建筑物可靠性的鉴定所用标准与法规基本属于实用鉴定法范畴。
Nowadays, the standard and rules of reliability appraisal of existing buildings in our country belong to practical appraisal.
可以认为，实用的功能性材料可以应用现给出的理论方法从大量的有机化合物中筛选得到。
It could be consider that the useful function materials can be selected from a great many of organic compounds by using the presented theoretical method.
聚合物表面改性是一项具有实用价值的课题。
The surface modification of polymers is an important subject with practical values.
因此，寻找新的优良的固体氧化物电解质仍然是新世纪推动SOFC实用化的关键任务之一。
SO, developing new electrolyte with superior properties is one of the major tasks to make SOFC application in the new century.
这些将对三元层状碳化物或氮化物在工程上的应用提供理论依据和实用技术途径。
These will provide the application of theory and practical technical approach a useful method to layered ternary carbides or nitrides.
结论：建立的亚胺培南一水合物无菌检查法可供实用。
Conclusion: The established sterility test method for Imipenem monohydrate may be practical.
这套模具在测量火焰喷涂聚合物涂层自拉伸强度方面实用、快速、简单。
The mould is useful, rapid and simple in measuring the self tensile strength of flame spraying polymer coatings.
仿真结果表明，该算法正确、高效、实用，对机器人绕过随机运动障碍物具有一定的参考价值。
The computer simulation shows that the algorithm is a correct, efficient, practical and successful one, which has the reference value for robots to bypass the moving obstacle.
采取间歇性淹水落干的运行方式，并结合反冲洗，提高了CRI系统的水力负荷，改善了污染物去除效果，增强了其实用性。
By adopting the operation pattern of intermittent flooding-drying, the HL is raised, the removal effect is improved and the practicability of the CRI system is enhanced.
该方法简单实用、使用极为方便，可用于估计建筑物的次固结沉降。
The method, simple, practical, and very convenient to use, can be used to predict the settlement due to secondary consolidation.
该方法简单实用、使用极为方便，可用于估计建筑物的次固结沉降。
The method, simple, practical, and very convenient to use, can be used to predict the settlement due to secondary consolidation.
应用推荐