他们帮助他扫清了实现计划的障碍。
让我们尽最大努力来实现计划。
成功完成概念验证之后，就可以继续实现计划了。
When you have a successful run of the proof of concept, you are ready to continue with your plan.
好，就让我用实际行动努力实现计划吧！
每个人都应该为实现计划目标做出贡献。
Everybody should contribute to make the project's goal come true.
我必须协助朋友实现计划。
疾病并未妨碍他实现计划。
寄托人出于信任把个人财产移交给受托人。实现计划。
The delivery of personal property in trust by the bailor to the bailee.
通过加强勘探计划目标优选，实现计划实施效果的进一步提高。
Target optimization in the exploration plan can further boost the effectiveness in implementation of the exploration plan.
数据管理模块实现计划数据与基础数据的集成以及数据的及时更新；
The module of data management integrates and renews planning data and basic data.
密切监测帐户收入和生产经营。调整战略，程序和客户范围以实现计划目标。
Closely monitors account revenue and business production. Adjusts strategies, procedures or account coverage as needed to achieve the planned goals.
管理力通过控制和解决问题来实现计划，领导力是通过鼓舞和激励来实现愿景。
Finally, management ensures plan accomplishment by controlling and problem solving. But for leadership, achieving a vision requires motivating and inspiring.
如果在现有的企业不能实现计划，如果进度停止不前，如果不再喜欢现有工作，那就另谋高就。
If you cannot meet your plan in your current organization or if you can make no more progress or if you no longer enjoy the work then look elsewhere.
同项目管理相比，计划管理是为了实现计划的战略目标与利益，而对一组项目进行的统一协调管理。
In contrast with project management, program management is the centralized, coordinated management of a group of projects to achieve the program's strategic objectives and benefits.
确保计划主管、发起人和管理委员会都充分了解进展、实现计划目标的潜在障碍，以及他们需要处理的问题。
Ensuring that the program director, sponsor, and steering committee are fully informed of progress, potential obstacles to meeting program objectives, and issues that they need to address.
做计划与组织资源来实现计划的能力是经理人获得结果的关键，不懂得做计划的人是不可能做到很好的结果。
To do planning and organizational resources to achieve the plan's ability to manager the key results, do not know how to plan so it is impossible to achieve good results.
金管局又利用即时支付结算系统的功能，把货银两讫结算服务由债务证券交易扩展至股票交易上。实现计划。
Building upon the capability of the RTGS system, the HKMA has extended the Delivery versus Payment facility for debt securities transaction to share transactions.
也清楚经过妥善规划的营运计划，可以让公司的营运作业和企业的愿景连结一起，借以激励人们努力实现计划目标。
A good business plan will link the work of your business with your vision, and bring everything into reality.
他们还有很多东西需要向既有的太空技术大国学习，而且他们不想过分暴露自己的雄心，免得万一无法实现计划显得大言不惭。
They still have much to learn from the existing space community and don't want to be too overt about their ambitions at risk of looking like they've over-promised.
ERP包含着先进的管理思想，是企业实现计划控制和经营决策管理的关键系统，它在提高管理水平和降低企业经营成本方面发挥着重要作用。
ERP processes the advanced management ideas, and it's the key system of plan controlling and decision management. ERP can improve the management level and reduce the costs.
政府机构和私营部门长期利用这些个人发展计划，为雇员和组织实现具体目标。
IDPs have long been used by government agencies and the private sector to achieve specific goals for the employee and the organization.
百事公司没有透露为了实现目标他们计划具体投资多少数额。
PepsiCo did not say exactly how much it planned to invest to reach its goals.
例如，大学可以将个人发展计划纳入研究生课程，帮助学生们讨论、计划、准备和实现长期职业目标。
For example, universities could incorporate IDPs into their graduate curricula to help students discuss, plan, prepare for, and achieve their long-term career goals.
实现这一目标的一个计划是在海洋中建立巨大的漂浮海藻养殖场。
One plan to accomplish this is to establish giant floating seaweed farms in the oceans.
了解她想要实现的目标，并提出一个B计划，在不破坏你目前所做的事情的前提下实现它。
Understand what she's trying to accomplish and propose a Plan B that will make it happen without destroying what you've done so far.
不仅如此，它还能帮助你设定目标，帮你制定计划，从而实现梦想。
Not only that, but it also helps you set goals and gives you plans to help you reach those dreams.
梅茨的计划实现了。
尽管遇到了各种阻挠，但我们还是成功地实现了大部分计划。
In spite of all kinds of obstructions we succeeded in carrying most of our plans through.
我认为他的计划永远不会实现。
你有实现自己计划的人力资源吗？
应用推荐