对于这个练习，数据实现的目标在于，创建20个测试规划，并向每一个规划添加1000个测试用例。
For this exercise, the data population goal is to create 20 test plans and add 1000 test cases to each plan.
人口规划目标顺利实现。
人们为了实现第九个五年规划的经济目标而努力工作。
People work hard to carry out the economic objectives of the Ninth Five-Year Plan.
它认可员工为实现组织目标所做的贡献，指出缺点，确定员工所需的教育，而且它也在职业规划过程中具有意义的部分。
It recognizes the employees' contributions toward achieving organizational goals, addresses shortcomings, identifies education needs, and is a meaningful part of a person's career planning process.
在规划的互动项目时，重要的是要有令人信服的创造性以及使用匹配的适当技术实现您的想法以及满足您的目标受众。
When planning interactive projects, it is important to create compelling creative and match it with the proper technology to empower your ideas and engage your target audience.
有没有前瞻性的IT规划或路线图来演示IT职能将如何驱动实现公司长期的战略目标呢？
Is there a forward-looking IT plan or roadmap that illustrates how the IT function will drive towards to long-term strategic objectives of the firm?
为实现各国目标，世卫组织也将在监测和评价预防母婴传播规划方面提供支持。
WHO will also provide support in monitoring and evaluating prevention-of-mother-to-child transmission programmes to meet national targets.
这说明我们必须努力形成一种统一的卫生方法，使妇幼卫生和艾滋病毒规划以及结核病规划联合起来，争取实现其共同目标。
This tells us that we must work for a unified health approach bringing maternal and child health and HIV programmes as well as tuberculosis programmes together to work to achieve their common goal.
慈善机构是否为实现目标而作战略规划？
Does the charity explaining its strategy for achieving its goals?
我们可以帮助你们的组织规划一个碳管理策略和计划，制定一个现实的节碳目标并实现它。
We can help your orgainsation formulate a carbon management strategy and plan, set realistic carbon reduction targets and meet them. Contact our team for more information.
在规划好之后，你将能清晰确定你的企业宗旨或“如何实现目标”。
Based on your vision you will be able to clearly articulate your mission or the "how to get there".
实现新年决心需要进行细致的规划，当达到阶段性目标时要有情绪上的鼓励，甚至遇到挫折时也要制定一个对策。
Keeping a resolution requires a detailed plan, with emotional rewards when milestones are reached — and even a strategy when there's a setback.
世卫组织DOTS规划2005年病例检出率70%和治愈率85%的具体目标在全球仅差一点点而未能实现：病例检出率为60%(95%置信限度52- 69%)；治疗成功率为84%。
WHO's 2005 targets for DOTS programmes of 70% case detection and 85% cure were narrowly missed globally: case detection was 60% (95%cl 52-69%); treatment success was 84%.
一是持续扩大双边贸易，在2015年前实现双边贸易额1000亿美元目标，制定到2020年实现双边贸易额2000亿美元目标的规划。
First, both countries should continuously enlarge bilateral trade volume, with the goals of reaching 100 billion U.S. dollars by 2015 and 200 billion dollars in 2020.
总括来说，职业生涯规划是一项重要的一步，就到目标的实现道路。
As a conclusion, career planning is an important step to take on the road to goal achievement.
为了实现这个目标，Yanai已经重新指派来自迅销其他部门精通基本款销售——而不是时尚——的企业高管负责优衣库旗舰店的销售规划。
To make that happen, Yanai has reassigned top executives well-versed in basic-rather than fashion-clothing from other Fast Retailing apparel units to run merchandising at the flagship Uniqlo chain.
设定目标——知道什么时候离开。如果你有规划好的时间表并为之努力，你可以调整工作来实现这一目标。
Set a goal - Know when you are leaving. If you have a set time that you are working towards, you can adjust your work to meet that goal.
建立年度、季度、月度或周计划并设定优先级别，规划自己的销售活动，实现既定目标。
Establish annual, quarterly, monthly, or weekly sales plans and priorities and schedule own activities so these targets are met.
安德森咨询人员依据这样的目标倒退研究，规划了实现这样的目标的战略与分阶段步骤。
Anderson Consulting then worked backward from that goal, and developed the strategy and tactics to achieve it.
所谓组织设计，是指为有效地实现组织目标而对组织活动和组织结构的规划过程。
Company organization design is defined as the programming process of organization activity and structure. With such a design the goal of organization can be accomplished effectively.
分析发现，安徽省十一五卫生人才培养规划目标基本实现。
Therefore, the health personnel training program as in the Outline of the Eleventh Five-Year Plan of Anhui Province is almost realized.
制定切实有效的省域可再生能源规划，是实现国家可再生能源总体规划目标的必要条件。
The development of the province effective renewable energy planning is the necessary conditions to make the overall plan renewable energy goals in China.
要实现这些目标，在规划中应坚持避免阻断野生动物迁移路径，避免分割大型生境缀块等原则。
To achieve the aims, several rules need to be obeyed, which are avoiding blocking movement of animals, avoiding breaking up large habitat patchs, and so on.
为了实现上述目标，需要规划与建设秦皇岛港的煤炭物流园。
In order to achieve the above goals, Qinhuangdao port coal logistics park should be planned and constructed.
本研究为河南省土地利用总体规划修编、耕地占补平衡目标实现提供前期研究。
The study is an earlier stage job for integrated land-use planning and cropland held-replenish balance in Henan province.
然而田园生态景观规划设计就成为了这一目标实现的必要途径。
However pastoral ecological landscape planning and design for the necessary means to achieve this goal.
然而田园生态景观规划设计就成为了这一目标实现的必要途径。
However pastoral ecological landscape planning and design for the necessary means to achieve this goal.
应用推荐