法追求真实,这是实现正义的必然要求。
Reality is Law pursuit and necessity to realize the justice.
通过严厉惩罚实现正义不如通过适当预防实现正义。
The justice achieves through proper prevention is better than that through severe punishment.
而效率则是诉讼资源稀缺性的要求,也是实现正义的保障。
Efficiency is demanded because of the scarcity of lawsuit resources and it insures the realization of justice.
法律作为一种分配资源的制度,要求在资源分配中实现正义。
As a system to distribute resources, law is aimed to realize justice.
也即是在上帝超验正义的审视下,人类才能最终能够实现正义。
That is, unde the transcendent justice of God, mankind can ultimately achieve justice.
法官的职责就是通过司法过程,将事实与法律相连接,裁判案件,实现正义。
The role of judges through the judicial process and will be linked to the facts and the law, the magistrate cases, the achievement of justice.
行政性adr具有重大的法律价值和意义,它有实现正义、维护秩序和政策形成的法律机能。
Administrative ADR has great legal value and significance and is conducive to doing justice, maintaining social order and formulating policies.
通过平衡当事人在解决纠纷中的力量,律师有助于充分实现正义,同时能提升非诉纠纷解决方式解决纠纷的效率。
By balancing litigant's strength in disputes resolution, attorneys help to realize justice and promote efficiency of disputes resolution.
通过平衡当事人在解决纠纷中的力量,律师有助于充分实现正义,同时能提升非诉纠纷解决方式解决纠纷的效率。
By balancing litigant's strength in disputes resolution, attorneys help to realize justice and promote efficiency of disputes resolution.
应用推荐