实现我们自己的标准的过程，就是令我们建立自信和自尊的过程。
When fulfilling our own standards is what fills us with pride and self-respect.
如果我们不想实现这个方法，还可以选择实现我们自己的IContextInformationValidator，它总是返回true。
If we don't want to implement this method, we still have the option to implement our own IContextInformationValidator that always returns true.
只有当每个人为了自己的梦想而奋斗的时候，我们才能实现中国梦。
Only when everyone strive for their own dreams can we realize the Chinese Dream.
你不仅可以帮助我们的年轻志愿者实现个人发展，你也可以学习新的技能，提高自己的文化意识。
Not only will you help our young volunteers to develop personally, you'll also learn new skills and increase your cultural awareness.
情感纽带在初级社会群体中起主导作用；我们认为，这一群体的人通常依靠他们自己实现目的，并且凭借自身的实力体现自我价值。
Expressive ties predominate in primary groups; we view the people as ends in themselves and valuable in their own right.
因为中国梦由每一个平凡人的梦想组成，所以我们可以通过努力实现自己的梦想来帮助实现中国梦。
Since Chinese dream is made up of every ordinary people's dreams, we can help realize Chinese dream by striving to make our own dreams come true.
刘先生说：“我们当然希望看到他实现自己的梦想。”
"Of course we want to see him achieve his dreams," says Mr. Liu.
王选的故事告诉我们，一个人应该追随自己的梦想，并尽自己最大的努力去实现它。
Wang Xuan's story teaches us that a person should follow his own dream and try his best to make it come true.
我们如何实现自己的潜力？
我们都一起在这种生活中，帮助他人实现他们的目标，让我们自己走上正轨。
We are all in this life together, and helping others achieve their goals can get our own on track.
在下图中，我们根据自己的经验和各种客户实现给出一些行为规则示例。
In the figure below we identify some examples of behavioral rules based on our experience with a variety of customer implementations.
我们时常看到一些客户应用程序试图实现他们自己的解决方案。
We occasionally see client applications trying to implement their own solutions.
最后的示例有点烦琐：我们将构建自己的KeyManager实现。
Our final example is a little more tricky: we're going to build our own implementation of the KeyManager.
我们要尽力赶超这些人，因为他们启发了我们，也激励着我们去实现自己的目标。
We emulate these people since they all inspire us and motivate us to reach our own goals as well.
但是，我们依然有能力实现的便是，改变自己的思维方式和所处环境，而以一个积极得多的结果取而代之。
But what we also have the power to do is to change our thought patterns and visual things with a much more positive outcome.
我们很为小雪宏博两个人高兴，他们终于有机会能在冰上实现自己的梦想。
We are very happy for them to have this opportunity to live the dream on ice.
我们能实现自己的愿望-最好的，和最坏的。
如果我们创建自己的能让我们访问图标的精确着色的合成类，那我们就应该能够实现我们所期望的翻转效果。
If we create our own composite class that gives us access to the precise rendering of the icon, we should be able to achieve our desired rollover effect.
然而，地球村是一个有着无限可能的世界，我们永远无法实现自己的目标。
But the global village is a world of limitless possibilities, and we can never achieve our aim.
只有我们学会在上帝的家庭中生活，我们的人生才会变得成功。 只有我们找到自己在教会中的位置时，才算是实现了上帝创造我们的目的。
Only as you and I learn to live in God’s family will our lives be successful, only as we find our part in the church will our lives fulfill God’s purpose.
只有我们学会在上帝的家庭中生活，我们的人生才会变得成功。 只有我们找到自己在教会中的位置时，才算是实现了上帝创造我们的目的。
Only as you and I learn to live in God's family will our lives be successful, only as we find our part in the church will our lives fulfill God's purpose.
现在我们只能希望，为了全体委内瑞拉人民，他应当实现自己竭力推销的口头主张，为这个国家制定一条创建平等社会的道路。
We can only hope that, for the sake of the Venezuelan people, he figures out a way to create the egalitarian society that he so vociferously claims he has already made.
当我们观察我们周围的世界，尤其是像媒体所描述的那个时，我们中的很多人都会有一丝无助，因为我们感到自己无力实现改变。
When we look at the world around us, particularly as portrayed in the media, many of us feel a sense of helplessness at our perceived inability to manifest change.
大部分的的网页可以使用这些基本的原始的方法进行绘制，但是部分和SVG需要使用其他的图形库或者我们自己的代码来分开实现。
Although most web pages can be drawn using only these basic primitives, parts of or SVG would need to be implemented separately, either using a different graphics library, or our own custom code.
古巴很多事都会改变，但这些改变，将通过我们自己的努力实现，根本不关美国什么事。
Many things will change in Cuba, but they will change through our efforts and in spite of the United States.
我们懂得善，我们理解善，但是我们无法实现善。人的勇气就是坚信自己的希望能够实现，并为之进行不屈不挠的努力。
We understand about kindness but we couldn't realise it; the man's bravery is to fervently believe that his hope will be realised and strive for it unremittingly.
本文介绍了我们的虚构主人公如何实现供应商和自己的安全消息。
This article explains how our mythical hero implemented secure messaging for his vendors and himself.
但是一旦我们认定自己无能为力，我们的消极被动就成为了一个自动实现的预言，一个越来越难撼动的思考习惯。
But once we decide that we're powerless, our passivity becomes a self-fulfilling prophecy, a habit of mind that's harder and harder to shake.
但是一旦我们认定自己无能为力，我们的消极被动就成为了一个自动实现的预言，一个越来越难撼动的思考习惯。
But once we decide that we're powerless, our passivity becomes a self-fulfilling prophecy, a habit of mind that's harder and harder to shake.
应用推荐