提出了一种加快实时网络拓扑的新思路。
The paper presents a new method for speeding up the realtime network topology.
什么是实时网络？
FPGA技术已经被广泛用于实时网络入侵监测。
FPGA technology has become widely used for real-time network intrusion detection.
从各个方面来看，2009年已经成为“实时网络”年。
该算法简单实用、快速有效，可以应用于实时网络重构。
It is simple and practical, fast and effective, and can be applied in real-time distribution network re-configuration.
实时网络改变了2009年几乎所有互联网大公司的产品和战略。
It has changed the products and strategies of almost every major Internet company in 2009.
DimDim专业版可通过一个按钮直接录制实时网络会议的内容。
DimDim Pro allows a web meeting to be recorded directly from a button within the live session.
这个协议使Twitter在面对成长的实时网络战在更有利的位置上。
The deals put Twitter in a strong position to take advantage of the growing possibilities of the real-time Web.
在通信可靠性和安全性要求较高的实时网络中，建议采用改进的环形拓扑。
This paper proposes an effective improved ring topology for the real-time network with high communication reliability and security.
文章探讨了实时网络财务报告模式的概念、原理、核心技术及存在的问题。
The article has probed into the concept, principle, key technology and existing problems of the real-time Internet Financial Reporting model.
串级控制系统中，控制回路是通过实时网络闭合的，称为网络化串级控制系统。
Cascade control systems wherein the control loops are closed through a realtime network are called networked cascade control systems.
同时在一个可变带宽的远程多媒体通信模拟平台上实现了视频图像的实时网络传输。
Based on a remote multimedia communication testbed with adjustable bandwidth, real-time transmission of video is implemented.
课题重点研究了网络考试系统中智能组卷的方法和实时、非实时网络答疑系统的实现途径。
The item study the methods of composing test paper of exam on web and the way to realize real-time or unreal-time answer system.
同时也采用了反应器、专有通道等技术，减少了网络传输延时，达到实时网络传输的效果。
Also several optimized methods adopted to decrease the latency and reach the real-time transfer.
介绍了一种基于流量控制的实时网络定价计费模型，该模型通过价格协商确定网络使用费率。
This paper introduces a real-time network accounting model based on flow control, in which the charge ratio is settled by price negotiation.
然后提出了基于实时网络的数控系统通信平台，并将该通信平台划分为内部网络和外部网络。
Then it proposes the communication platform of CNC system which is based on real-time network, and divides it into internal and external network.
使用实时网络来解决计算机之间通信互连的问题，给 实时分布系统提供硬件支撑环境；
Using Realtime Network resolves the interconnection of the computers and provides a hardware environment that supports the Realtime Distributed System.
RF-7800V可以很便捷地与战斗管理系统集成在一起，向各层级用户提供实时网络化语音和数据通信。
The RF-7800V also provides easy integration with Battle Management Systems for time-critical BMS reports, while delivering simultaneous networked voice and data communications to multiple users.
关于这场正在进行的争论，归根结底在 于，Google没有将实时网络搜索整合到他们的产品中。
The real impetus behind this ongoing debate is likely due to our deep-seated frustration with the fact that Google has not integrated a real-time web search vertical into their offerings.
尽管它并不像结构化数据和实时网络那样表现强劲，但是我们依然认为个性化是网络演变的一个重要方面。
It hasn't been as wild a ride as Structured Data or Real-Time Web, but we consider personalization to be a key facet of the evolving Web.
流媒体技术正在被应用到许多重要领域，如数字图书馆、远程教育、视频点播、实时网络电视和协同通讯。
Nowadays media streaming technology is applied to many important fields, such as digital library, remote education, on-demand video, real-time IP TV and cooperative communication.
电子控制单元还可以智能的将液压缸的行程和载荷信号、通过实时网络传送给其他电子单元及主控计算机。
The electronic control unit can also intelligently transfer stroke and load signals of the hydraulic cylinder to other electronic units and a master control computer by real-time network.
汤森路透据称是世界上最大的金融数据实时网络，每秒钟发布750,000条最新的股票价格变动、报价及相关新闻。
Thomson Reuters, purportedly the world's largest financial real-time data network, spews out 750,000 updates of security price changes, quotes and news per second.
我们的第一篇文章是关于结构化数据的（中文link），第二篇文章是关于实时网络的（中文link）。
Our first post was about Structured Data, our second about The Real-Time Web.
一位利比亚年轻人在法院的房顶上搭建了实时网络；还有一帮学生在焚毁的秘密警察大楼了开设了新闻办公室。
A young Libyan set up a live Web stream on the courthouse roof, and a posse of students opened a media office inside a burned-out secret-police building.
本文给出了一种基于以太网卡的实时网络的体系结构，并详细描述了在传输层如何实现数据传输的时间确定性。
In this paper we present a real-time network architecture based on Ethernet card and describe how to implement it on transport layer in detail.
OneRiot的API是为那些想使用OneRiot的实时网络搜索功能来增强用户体验的开发者而准备的。
The OneRiot API is for developers of looking to enhance their user experience with realtime web search powered by OneRiot. The OneRiot API is free and available by request.
研究方向重点研究船用网络通信的实时性、可靠性、网络拓扑结构等理论问题及各种实时网络在船舶上应用课题；
Marine Automation and Intelligent studies theory of real-time, reliability and network topology and so on for marine network communications and application of real-time network in ship basically.
实时网络数据库的数据结构设计和实现方法在很大程度上决定了计算机辅助的检修票和操作票开票软件的成败与效果。
The design of a real-time network database structure and its implementation method will determine, to a great extent, the performance of an automatic maintenance and switching scheduling system.
我们第一篇文章是有关结构化数据的（中文link），在本文中，我们将关注2009年里最让人兴奋的一个趋势：实时网络。
Our opening post was about Structured Data. In this article we look at probably the most hyped trend of 2009: the Real-Time Web.
应用推荐