如前所述，DLPAR提供实时响应业务需求变化的能力。
As previously mentioned, DLPARs provide the capability to respond to a change in business requirements in real time.
状态转移图是可选地用于构建对需要特殊处理的复杂事件的关键的实时响应。
State Transition Diagrams are optionally used to model critical real-time responses to complex events requiring special treatment.
这些影响主要体现在实时响应、可移植性、可裁剪性和可配置性等方面。
The negative effect mainly expresses at the aspects of real-time response, portability and configurability.
主要论述了多任务的建立，多任务的调度，任务之间的协调及异步事件的实时响应。
It describes creating multitask, scheduling multitask, synchronizing between multitask and really time responses to asynchronous events.
同时采用CAN总线通讯取代通常的串口通讯，使主控器能更好的实现实时响应功能。
The communication of CAN bus replaces the string communication, making the main controller of the elevator control system better realtime response ability.
它主要是以实时响应和控制时间不大于10毫秒、控制安全且可靠作为设计的主要目标。
It's main design goal is to attain the real response time and control time is not over 10 millisecond, and the control must be safety and reliability.
一般图形语言运行是动态纯数据流驱动的，在占用系统资源和事件实时响应上都有缺陷。
But the general graphic language is run and driven by a dynamic pure dataflow which USES up systematic resource and limits the real time performance.
由于缺少对远程业务操作过程的实时响应，给卷烟企业的物流和资金流精细化管理带来很大难度。
Due to lack of business operation on the remote real-time response to cigarette manufacturers, it has great difficulty in meticulous managing physical flaw and cash flow.
但由于数据量大，采样率低，响应速度受到限制，使它在要求实时响应的小型系统中很难得到应用。
But the large amount of data needed to be processed limits the sampling frequency and the responding velocity, makes it not practical in real time system.
运用运动控制芯片MCX314实现了伺服电机控制模块的设计，提高了数控系统的实时响应性和可靠性。
MCX314 was selected to realize the design of servomotor module in this project, improved the CNC system's characteristic of real time and reliability.
动态物理模型以直观的物理方式动态、实时响应用户操作，具有物理特性与几何模型和行为模型相融合的特征。
Dynamic physical model makes dynamic and real time response to user operation in a visual physical way, and is the fusion of physical characteristics, geometric model and behaviour model.
分析了该模型用精确算法进行求解的复杂性，指出对实际问题若完全采用精确算法求解往往达不到实时响应的要求。
The complexity of solving the model with exact algorithms completely was studied and showed that an exact algorithm could not meet the practical requirement in time.
设备管理系统模型增加的配置文件模块解决了流程控制结构不清晰和实时响应性，使得流程更加明确、能更好控制导航；
The config file modules solves the problem of unclear process control structure and improves real time response, it makes process more clear, better supports controlling of navigation.
因此为了对大量数据的实时响应，建立了一个基于RS-485和现场总线PROFIBUS技术的监控和数据传输系统。
Therefore, according to real-time response of bulk data, the framework of the data collection system is presented on the basis of RS-485 and fieldbus PROFIBUS control and communication.
重心法是一种高精度的CCD像点位置提取算法，但由于数据量大，响应速度较慢，不适于要求实时响应的数字摄影测量系统。
Centroid algorithm is a high accuracy method to locate the point on CCD image. But the large amount of data makes it respond slowly and unsuitable for the real-time digital photogrammetrical system.
实验结果表明，该总线控制协议不论在高负载还是在低负载情况下，均具有良好的实时响应能力，能够满足舰载分布式指控系统的要求。
The test results show the protocol has good real-time response properties in high or low load and is suitable for shipboard control system.
总线控制协议是高速多路串行数据总线的关键，它决定了多路串行数据总线的实时响应能力以及在高负载和低负载情况下的串行数据总线的特性。
Bus control protocol is the key or high rate multiplex data bus. The capacity of real—time responseness of multiplex data bus and properties in high and low load are decided by the protocol.
与顺序式或过程序系统中客户机必须轮询更改请求不同，EDA允许系统和组件在事件发生时实时动态地作出响应。
Unlike sequential or procedural systems — in which clients must poll for change requests — an EDA allows systems and components to respond dynamically, in real time, as events occur.
这是由于数据联合模式中的请求对应的响应的实时同步特征造成的。
This is due to the real-time, synchronous nature of responding to requests in the data federation pattern.
在地理上分布的金融交易系统就是这样的系统，能够实时地对全球的用户交互做出响应。
A geographically distributed, financial trading desk is an excellent example of a system that has to respond to global user interaction in real time.
事务流量——也称为类型A，提供实时的队列和响应集成。
Transactional traffic — Also known as Type a, provides real-time query and response integration.
比如，可以缓存地图数据来减少响应时间，但通常并不适合将搜索查询结果或者实时交通信息进行缓存。
For instance, it makes sense to cache map data to reduce response time, but it's often impossible or impractical to cache results of search queries or real-time traffic information.
调度器还需要面对一些互相冲突的目标，例如既要为关键实时任务最小化响应时间，又要最大限度地提高CPU 的总体利用率。
The scheduler can also be faced with such conflicting goals as minimizing response times for critical real-time tasks while maximizing overall CPU utilization.
实时企业能够识别出现的情况、在威胁出现之前预测和响应威胁，以及发现和利用机会。
The real-time enterprise is capable of recognizing situations as they arise, of anticipating and responding to threats before they occur, and of discovering and capitalizing on opportunities.
服务器的第二个角色就是监听事件流(一次修改，一条信息，或者股票的实时变化)，并能高效的返回响应给客户端。
The secondary role of the server is to listen in on a stream for events (a new edit, a message, or ticker change) and efficiently push responses back to clients.
为了收集实时的响应时间分解数据，必须确保您完成了以下几点。
To collect real-time response time breakdown data, make sure that you comply with these requirements.
然而，AJAX仍然受限于web请求/响应架构的弱点，使得服务器不能推送实时动态的web数据。
However, AJAX still suffers from the limitations of the web’s request/response architecture which prevents servers from pushing real-time dynamic web data.
WRT：webResponseTime代理是ITCAM forTransactions代理的一种，它用于以实时的方式监视web应用程序的响应时间。
WRT: web response time agent is one of the ITCAM for Transactions agent, it's used to monitor the response time of web applications in real time manner.
WRT：webResponseTime代理是ITCAM forTransactions代理的一种，它用于以实时的方式监视web应用程序的响应时间。
WRT: web response time agent is one of the ITCAM for Transactions agent, it's used to monitor the response time of web applications in real time manner.
应用推荐