探讨了评估结果的计算方法、等级判定标准与评估实施程序。
The author also discusses the computing method of evaluation result, the standards of grade judgement and the implementation procedures.
城市规划法的平衡机制应做如下构建：设定公正的规划制定与实施程序；
The balance mechanism for the urban law should be: 1) setting up the candid layout and the implementing procedure for it;
网上教学的有效性应以科学、合理的实施程序和灵活、恰当的策略为保证。
The effectiveness of online instruction should take scientific and reasonable implementing procedure, as well as flexible and appropriate strategy as assurance.
本讲着重探讨价值工程的基本原理和工作方法，并通过案例说明其实施程序。
This paper emphatically inquires into the basic principles and methods of value engineering, and explains the practice program through examples.
本讲着重探讨价值工程的基本原理和工作方法，并通过案例说明其实施程序。
This paper emphatically inquires into the basic principles and methods of value engineering, and explains the practice program...
申请回避实施程序中的举证责任问题须通过借鉴无因回避制度的有关内容来解决；
The problems concerned with distributing the burden of proof in the procedure of the challenge can be solved after drawing on the experience of the non-reason challenge system.
介绍化学计量保证方案的概况、实施程序、作用和意义，展望了化学计量保证方案的前景。
The survey, implement program, effect and significance of the measurement assurance program is introduced and its prospect is forecast.
如果司机完全无视交通法，法律实施部门不能采取有效的实施程序，交通法就没有一点儿作用。
Traffic laws are of little use if drivers simply ignore them and law enforcement departments fail to adopt effective enforcement programs.
最近抱怨的焦点在于，美国农业部迟迟不出台平均作物收入选择(ACRE)方案的正式实施程序。
The latest complaints center on the not yet official procedure for USDA's implementation of the Average Crop Revenue Election (ACRE) program.
从研究现状看，国内对于财务集成系统的研究，多数只集中于财务集成的必要性、可行性和实施程序。
Presently, the majority of domestic research on financial integration system concentrated on the necessity, feasibility and implementation procedure of financial integration.
论文特别对项目管理实施程序及矩阵式管理过程中如何实施进度、质量、费用等控制进行了较深入的探讨。
Particularly, this thesis has given in-depth discussion about implementation procedure of project management and schedule (or quality or cost) control with matrix management.
文章第4章主要研究关系营销的内涵、特点、主要内容，以及关系营销战略重点、关系营销的市场模型、实施程序和具体策略。
Chapter 4th has mainly researched the Intension, characteristics, relationship marketing strategic emphasis, market model, the implementing procedures and concrete tactics.
把自然科学中力的概念引入安全管理中，对其中的各种有形和无形联系进行研究，建立了一种安全管理系统的力学分析方法和实施程序。
The concepts and frames of PC blade and its security management system are introduced in this paper, and a strategy mechanism is put forward to define PC blade security management system.
将按照粮农组织的程序指定实施和监督的责任。
Responsibility for implementation and supervision will be assigned in accordance with FAO procedures.
我们的方法是对我们的评级进行彻底的审视，对我们的政策、程序、标准实施一些有革新作用的改变。
Our approach has been to take a top-to-bottom look at our ratings and implement some transformative changes in our policies, procedures and criteria.
为了我们的革新战略顺利成功，我们需要一个甄选创意的评估程序以确定实施哪一个创意。
In order for our innovation strategy to be a success, we need a system of review processes for screening ideas and determining which ideas to implement.
有迹象显示该工厂已对自己的工人至少实施了起码的安全程序，其中的很多工人来自外村。
There are signs that the Xinsi factory followed at least rudimentary safety procedures with its own workers, many of whom came from outside the village.
在威热市，目前正在以更高的效率实施接触者追踪的程序。
In Uige municipality, procedures for contact tracing are now operating with greater efficiency.
为了让许可程序更流畅的实施，我成立了一个新的工作组来协调阿拉斯加的钻探许可工作。
And to streamline that permitting process, I am establishing a new team to coordinate work on Alaska drilling permits.
通常，在实施强有力的程序管理的公司中，治理是公司文化的组成部分。
Usually, in companies with strong Program Management, governance is part of the culture.
在SDO中构建了开放式并发支持，允许处理断开连接的数据，而无需要求应用程序实施更改跟踪和冲突检测。
Optimistic concurrency support is built into SDO, allowing disconnected data manipulation without requiring the application to implement change tracking and conflict detection.
我们将建立更健全的机制，迫使大型全球性金融公司承担责任，同时制定可稳步实施的程序，在不增加纳税人负担的情况下管理风险。
We will create more powerful tools to hold large global financial firms accountable, and orderly procedures to manage failures without burdening taxpayers.
盖特纳认为，原因之一是欧洲各国没有说明程序实施的具体细节。
Part of the reason, Mr. Geithner believes, is that European nations haven't spelled out the details of how the procedure would work.
实施质量保证程序并建议改善内部审计部门的业绩。
D.Conduct quality assurance procedures and recommend improvements to the performance of the internal audit activity.
对于所负责的资源和操作系统无法识别的用户帐户，程序有时必须强制实施它们自己的访问控制要求。
Programs must sometimes enforce their own access control requirements on resources they are responsible for and on user accounts not recognized by the operating system.
对于所负责的资源和操作系统无法识别的用户帐户，程序有时必须强制实施它们自己的访问控制要求。
Programs must sometimes enforce their own access control requirements on resources they are responsible for and on user accounts not recognized by the operating system.
应用推荐