论述了在车工工艺学教学中理论课教学如何紧密联系生产实际，实施理论与实习一体化教学。
This article describes how to associate firmly the theoretical teaching with the practice in teaching lathe work.
在此基础上提出对scl—90、EPQ、社会支持三种量表的测试指标进行优化，并从优化的实施理论、研究思路进行了论述。
On this basis, the paper points out to the optimized the SCL -90, EPQ and SOCIAL SUPPORT TEST. It discusses the theory of carrying out the optimization and the train thought of study.
经济发展理论不足以解释关于妇女投票权实施的某些历史事实。
The economic development theory is inadequate to explain certain historical facts about the implementation of women's suffrage.
在看完您的文章之后，读者应该能去实施行动、思考理论、或是能够知道一个发人深省的问题的答案。
A reader of your article must be able to walk away with a set of actions to perform, a new theory to think about, or a thought-provoking question to answer.
显然，风险资本研究人员已经有能力实施有价值的经验性研究，并对创业和管理理论做出贡献。
Clearly, venture capital researchers have been able to execute worthy empirical work and contribute to entrepreneurship and management theory.
但当我真正实施这一理论时我才意识到它并不适合我。
It wasn't until I actually implemented this system that I realized it wasn't for me.
控制货币供应在实施上证明远比理论要难得多(例如在80年代的英国实施的情况：弗里德曼抱怨说是因为英国当局具体操作上有问题)。
Controlling the money supply proved far harder in practice than in theory (notably in Britain in the 1980s: Mr Friedman grumbled that the British authorities were going about it in the wrong way).
在理论上，这是一个非常完美的理想，然后要在现实中实施并非易事。
It's a great idea in theory, but not so easy to implement in the real world.
比如就理论而言，捕鱼分额应该通过拍卖进行分配，但如果渔民不接受这个新的体系，就无法实施。
In theory, for instance, you should allocate shares through auctions. But if fishermen do not agree to a new system, it will not work.
本文评审了采用最广或者引用最广的部分，从理论上重要的模型和框架，到当前可得到的销售商SOA实施方案。
This article reviews the most-adopted or the most-referenced of them, starting with the theoretically important models and frameworks to the currently available vendor SOA implementation solutions.
虽然这个方法理论上可行，但是其成本和代价使其在实际操作中难以实施。
Though possible in theory, the cost and effort of doing so makes this unfeasible in practice.
巴基斯坦的将军们称他们新的战术武器可以应对印度于2004年开始实施的“冷启动”作战理论带来的威胁，该理论倡导针对巴基斯坦发动的虽然传统但迅速猛烈的攻击。
Pakistan's generals say their new tactical weapons will meet a threat from India's Cold Start doctrine, adopted in 2004, that calls for rapid, punitive, though conventional thrusts against Pakistan.
美国哈佛大学心理学教授霍华德·加德纳提出的多元智能理论，为我们进一步实施素质教育提供了全新的教育理念。
Harvard University psychology professor Howard Gardner proposed the theory of multiple intelligences for us to provide quality education to further the implementation of a new educational philosophy.
第三部分以理论结合物理教学实践，探讨了在师范物理教学中实施主体性培养的途径；
In part three, we discussed how to carry out the activity education, combining the theory and practice of physical teaching.
着重阐述了大差异班级教育的内涵、指导思想、理论基础、教育模式和实施条件等问题。
The author emphasizes the meaning, guiding ideology, theoretical basis, educational model and the implement of diverse needs in classroom and so forth.
主要结论对于海事界实施综合安全评估，提高船舶或海洋结构物安全性具有理论意义和应用价值。
The main conclusions are of theoretical significance and practical values to carry out formal safety assessment (FSA) and improve safety of ship and Marine structures for the maritime circles.
人类思维建造理论，然后，实施计划。
我们的方案在理论上和实施上都是好的。
本研究的理论模型及其行动实施方案是行之有效的，值得推广。
The theoretical model and the action application program of this research is effective and worth spreading.
尽管这种理念在很多国家尚未实施，但是有必要提供理论的证据来肯定这个思想。
Although practically it is not yet prevalent in most countries, it is vital to provide theoretical evidence to confirm such an argument.
首先，《海浪》是伍尔夫把她的“诗化小说”理论付诸实施而得到的重要成果。
First, the Waves is Woolf's key achievement in which she realized her poetic novels' theory.
你可以谈论并且使你想要的一切理论化，但直到你实施并检测成功，你的企业才算得以证明。
You can talk and theorize all you want, but until you implement and test, your business won't be proven.
在学习理论时，我们应该思考在什么情况下，我们可以把该理论付诸实施。
While studying theories, we should try to think in which situations we can put the theories into reality.
我们只能说，就算庄子的理论是正确的，可是这种理论既不能应用，也不可能在社会上广泛地予以实施。
We have to say that even if his theory is right, it can't be carried out widely in our society.
第二章对我国实施企业环境会计的理论基础进行了分析，指出了我国实施环境会计的理论可行性。
In the second chapter, through our analysis on theoretical basics of performing environmental accounting, we proved theoretical feasibility of performing environmental accounting.
同时，本研究还试图把理论和阅读实践结合起来，在新课程实施的过程中进行教学改革。
Meanwhile, the research also tries to improve teaching in implementing the New Curriculum by means of integrating the profound theory with reading practice.
本装置的另一重要特点是具备核查标准功能，可以对检定数据质量实施基于统计理论的监督和控制。
Another important feature of the equipments is the checking standard function, which can implement supervision and control based on statistic theory to the quality of verification data.
本文主要研究一种新型结构损伤识别方法——移动质量法，详细介绍了其实施步骤和理论分析。
This paper mainly studies a new method of structural damage identification-moving mass method. Firstly introduce in detail its implementing steps and theory analysis.
本文主要研究一种新型结构损伤识别方法——移动质量法，详细介绍了其实施步骤和理论分析。
This paper mainly studies a new method of structural damage identification-moving mass method. Firstly introduce in detail its implementing steps and theory analysis.
应用推荐