我们当然关心这些大男孩们会树立怎样一个榜样,但最终我认为这种实实在在地帮助别人的观念比任何东西都更有价值。
We were definitely concerned about the example the big boys were showing, but in the end, I think the notion of actually helping people is of greater value than anything else.
因为这些步骤实在太重要了,所以我们会不时地加些小提示和小提醒来帮助你。
As they are so important, we shall continually put in little reminders and warnings about them.
任何人在任何地方都可以输入一小条在线信息,该条信息能够在几分钟内为全世界所分享,并实实在在地帮助他人。
Anyone, anywhere, can post a small piece of information online and it can be Shared around the world in minutes and really help people.
所以说,相比Rational加入之前,我们确实在如何帮助客户更成功地进行软件开发方面大大拓宽了视野。
So it's a much broader view of how we help the clients to be more successful in software development than we had before Rational.
在学年的开始,我们接受了培训,很明显,这样的工作能实实在在地帮助到别人。
At the start of the school year, we were given training in how to do this, and it's clear that this kind of work can really help people.
志愿者实实在在地帮助了需要帮助的人,自己获得了快乐。
Volunteers make themselves happy by helping out people in need in a real and practical sense.
志愿者实实在在地帮助了需要帮助的人,自己获得了快乐。
Volunteers make themselves happy by helping out people in need in a real and practical sense.
应用推荐