你必须充分利用你的实力，因为别人也在利用他们的实力。如果你不这么做，那么你将很难去与别人进行竞争。
You must play to your strengths; others will be playing to their strengths, and it will be hard for you to compete if you don’t do the same.
RD：不，在我们说开源的时候，我们就真的打算开源：每个人可以靠其实力提交变更，而不是靠我们是否给他们发薪水。
RD: No, we really mean open source when we say open source: everyone can commit changes based on their merit, not based on whether or not they are on our payroll.
但是，正如前面讲到的那样，两国实现该目标的方式各有不同，很明显，如果美国一意孤行，继续实行制裁类的硬手段而不采用土耳其建议的软实力，土耳其是很难站到美国这边的。
The difference is one of style, and Turkey will continue to diverge from the United States if Washington tries to realize its vision with hard power instead of the soft power that Ankara wields.
不试试，你永远不知自己到底有多少实力。
大了，成熟了，稳重了，但是这和激情不矛盾，一种对工作和学习的激情会让你有特殊的魅力和个人实力。
You are old, mature and steady, but these don't contradict passion. A passion for work and study will provide you particular charm and personnel strength.
我承认我们一直不走运，而我们也有责任证明西班牙足球的实力。
It's true that bad luck follows us and we have a responsibility to confirm the quality that there is in Spanish football with the national team.
现在是我向他们展现实力的时候了，因为如果人们知道该期待什么，你就没有理由不展示给他们看。
Now it's up to me to show them, because if people know what to expect, there's no reason why you can't show it.
不，我不认为这样。我认为我的实力和他的平分秋色。
速度与变化的技战术特点风格不突出，进攻实力不足和自我失误的问题明显。
The problem of poor level of freeman, no characteristics of playing style and insufficient attack strength were obvious.
实力加自信就是一把坚韧不催的利剑，也是通往成功的船票。
Confidence is a strength and tenacious reminder of the sword, is also leading to the success of the ticket.
卡罗-她是我的部门经理，似乎比我自己还要了解我，而且她真正的帮助我去鉴别自己不并不知道的实力和弱点。
Carol - she's my line manager-seemed to know me better than I knew myself, and she really helped me to identify strengths and weaknesses I didn't know I had.
美国技术先进不先进，资金实力雄厚不雄厚？
Whether American technology is advanced or not, is there enough funding for it?
这支球队有实力，再也不稚嫩了，他们已经在英超踢了很长时间了。
This team has quality, not young anymore, they have been playing in the Premiership for a long time.
人生之战不取决于谁跑得最快，实力最强，而取决于你是不是以为本身能胜利。
Life's Battle is never won by the fastest or the strongest... but nonetheless... by the man who thinks he can.
人生之战不取决于谁跑得最快，实力最强，而取决于你是不是以为本身能胜利。
Life's Battle is never won by the fastest or the strongest... on the other hand by the man who thinks he can.
人生之战不取决于谁跑得最快，实力最强，而取决于你是不是以为本身能胜利。
Life's Battle is never won by the fastest or the strongest... on the other hand by the man who thinks he can.
应用推荐