但中国人在算术技能和计算方面实力很强。
But the Chinese were always strong in arithmetical techniques and calculations.
所以，我们很有信心我们依然在中场实力很强。
So we are very confident that we are still strong in the midfield.
中国射击队实力很强啊。那后来出了什么意外？
Wow, the Chinese shooting team was so strong. And what was the mishap?
这会让你成为一个综合实力很强的技术工作者。
汤姆：怎么会呢？咱们也是一个实力很强的队啊！
我的实力很强的，如果我和某人单挑了，这事就该没完了。
I'm a competitor and if I play somebody one on one that game would never finish.
郎平说她很清楚对战荷兰队是非常有挑战性的，因为这支队伍实力很强。肢。
Lang said she knew it would be a challenge to play against the Netherlands, since the team is quite competitive.
我认为米兰很有竞争力，球队实力很强，我们有很多伟大的球员，还有一些球员可能加盟。
I think we're competitive, the team is strong, there are great players and others may arrive.
我们不得不耐心等待时机，因为他们他们实力很强，过去的几场球都有些运气，而击败他们也需要运气。
We have to wait in this competition because they are strong and have had a little bit of luck in their last few games, which you need if you want to win it.
我钦佩老人那种毫不畏惧、坚持不懈的精神，虽然知道对手实力很强，但他没有丝毫退缩，而是迎难而上。
I admire the old man that had no fear, perseverance, though know rival power is very strong, but he didnt flinch, but grasped the nettle.
我觉得俱乐部的新援们都已经融入了球队风格之中，球队实力很强。 我希望能够为球队尽一份自己的力量。
I think all our new signings integrated really well into the team, the squad is of high quality and I hope to make a difference to Arsenal’s campaign.
森林狼正在后面慢慢赶上，湖人在奥多姆回来后将表现更好，掘金在小甜瓜回归后是绝对变得有统治力，爵士本身就是实力很强的队伍，而黄蜂也因渐渐摆脱伤病困扰而打得越来越好。
Minnesota is catching up, LA is going to play even better when Odom returns. Nuggets will be dominant when Carmelo comes back. Utah is a solid team. NOK is getting healthier and better by the day.
澳大利亚是一个服务业大国，新州的教育、旅游、金融、城市规划、建筑设计等服务部门拥有很强的实力。
Australia has a strong service sector. Education, tourism, finance, urban planning, architecture design industries in New South Wales are also very competitive.
我们在这些行业中的竞争实力还是很强的，并且我们第一流的CEO操作得很好，不管是在好日子还是坏日子。
Our competitive position in these businesses remains strong, and we have firstclass CEOs who run them right, in good times or bad.
我认为现在排名前10的选手实力都很强，事实上甚至排名在前20、前25实力也是如此。
I think right now we have great quality within the Top 10, even within the Top 20, 25 actually.
如果你有很强的实力，丰富的工作经验，但是你的简历没有任何优势的话，你可能就需要装饰装饰你的简历了。
If you have solid skills and work experience but your resume isn't getting any bites, you might need a resume makeover.
印尼、马来西亚和韩国的实力也都很强。
中国消费者在今年夏天的消费实力仍然很强大，截至8月份全国零售额总体增长了17%。
Chinese consumer spending actually strengthened this summer, with retail sales rising by 17% in real terms in the year to August.
（性格上，而非体力的）实力是很强大的吸引力。
Strength (of character, not physical strength, Arnold) is a powerful attraction fuel.
设计院在同行业中具有很强的实力，拥有骄人的业绩。
Design Institute in the same industry is of great strength, with enviable performance.
我们莫里斯分校实际上有32个专业，而且每个专业实力都很强。
We really have 32 majors at Morris, and they're all very strong.
实力接近的时候任何事情都有可能发生，目前来看法拉利看起来很强大。
But everything will be probably be very close. Ferrari have looked pretty strong so far.
公司技术实力强、工程经验丰富，具有很强的综合服务能力。
Strong technical strength of the company, engineering experience, a strong multi-service capabilities.
公司拥有一批高水平专家，具有很强的设计实力。
The company has a number of high-level experts, with strong design capability.
但湖人在三秒区内的实力依然很强，而且更好的是，这些球员能配合起来。
These Lakers differ from those of the three-peat era, perhaps for the better, according to Derek Fisher, a link to both.
我国在国际标准竞争中虽然取得了一定的成绩，但没有表现出很强的竞争实力。
China has not shown a strong competitive strength in international standard competition despite certain achievements.
我国在国际标准竞争中虽然取得了一定的成绩，但没有表现出很强的竞争实力。
China has not shown a strong competitive strength in international standard competition despite certain achievements.
应用推荐