现在除了你自己的报告草稿外，我还收到了协会对你实习期间所做工作的一些书面评估，以及这些工作对他们有哪些贡献。
Now as well as your own draft report, I've also received some written evaluation from the association on the work you did during your placement, and how it was of benefit to them.
在整个实习期间，必须出示所在国家有效的综合医疗保险证明。
You must show proof of a comprehensive health insurance valid in the target country for the entire period of the internship.
联合国教科文组织将为实习期间提供不超过3万美元的有限保险。
UNESCO will provide limited insurance coverage up to USD 30,000 for the internship period.
你也许甚至都不记得在实习期间认识的朋友了。
You may not even remember the friend you met during your internship.
在实习期间我长期缺觉，因为每隔三个晚上我得通宵熬夜待在医院里。
During my internship, I was chronically sleep-deprived because I had to be at the hospital and stay up all night every third night.
实习期间，女上司想加入刘敏在Facebook上的朋友圈，尽管她同意了这个申请，但对个人主页设置了浏览权限。
When the woman overseeing her internship asked to join her Facebook circle, Ms. Liu agreed, but limited access to her Facebook page.
我还在实习培训期间，老板整天让我干这干那。
I'm a doctor-in-training and my boss always orders me around.
比较聪明的做法是在学校期间就开始实习，随时留意身边的机会。
The wise thing is to intern early while in college. Keep your eyes open for opportunities.
在校期间实习将增加你找到工作的机会。
Interning in college increases your chances of getting a job.
我在实习期间学到的经验是很宝贵的，第一件事让我印象深刻的就是尊敬学生。
My experience which I learn from my internship is very precious, the first thing impresses me is to respect students.
在校期间获得实习将让你很好地了解员工每天在做在的特定工作。
Getting an internship during college will give you a good idea of what employees in specific jobs do every day.
在大学期间，我进行了多项实习。
实习期间巩固专业知识，懂得一定的签证常识和签证流程。
During my internship consolidate professional knowledge, understand that certain visa common sense and visa process.
“有能力展示出具体的工作技能，不论是实习期间、志愿工作或课外活动的工作技能，都能够增加你获得该职位的机会。”她在邮件中写道。 ꓥ。
"Being able to demonstrate specific job skills, whether through an internship, volunteer work or extracurricular activities, increases your chances of landing that job, " she said in an email.
此份报告总结了我实习期间的主要工作以及收获和所遇到的问题，并借以记录我的成长过程。
This report summarizes the main job during my internship, the harvest and the problems encountered, All of them can be a great memories of my growing up.
我刚刚从一所“名牌”大学获得工程学和计算机科学双学位，还从事过两份实习工作，在此期间学到了不少开发移动应用程序的技术。
I just got a bachelor's from a "big name" school, with a double major in engineering and computer science, and I've done two internships where I learned a lot about developing mobile apps.
在光华学习中心实习期间，我与一位客户主管在一起工作，因此有机会与客户进行全面的交流。
During my internship with Guanghua Learning Center, I worked closely with an account executive and interacted extensively with clients.
受访者：不太多。反正我实习这半年期间做的是跟专业一点都不相关的。
Respondent: Not really. The internship I did in the past six months wasn't relevant to my major, anyway.
进入我们公司要有6个月的实习期。实习期间没有工资。转正后，工资是2800：元。
The employee must practice for 6 months without wages and you can be paid 2800 yuan after becoming the regular staff.
我很自豪地说，实习期间，我总是第一个到办公室，最后一个离开的。
During my internship, I took pride in always being one of the first people in the office and one of the last people to leave.
在公司实习期间跟很多外国客人打交道，积累了我的韩语口语经验，对于这些工作有深刻的理解。
During the internship in dealing with many foreign guests, accumulated experience of my oral English, Korean for these work has a profound understanding.
在公司实习期间跟很多外国客人打交道，积累了我的韩语口语经验，对于这些工作有深刻的理解。
During the internship in dealing with many foreign guests, accumulated experience of my oral English, Korean for these work has a profound understanding.
应用推荐