此外，外科医生并不指望把病人变成“实习外科医生”，而销售人员也没有期望提高顾客销售吸尘器的能力。
Moreover, surgeons aren't looking to turn patients into "apprentice surgeons," nor are salespersons trying to improve customers' ability to sell vacuum cleaners.
陌生环境中的应用开发能力（类似于实习）；
奈特认为，企业没有能力向实习生们支付最低工资。
Natt contends companies just can't afford to pay interns the minimum wage.
大学生不要放过任何一个有价值的实习机会，提升自己专业知识和应用实践能力，以便提高自己的就业竞争力。
College students should grasp any internship opportunities to upgrade their professional knowledge and application of practical ability, in order to improve their competitiveness of employment.
考虑到大学生的未来，我认为大学生应该在毕业之前做一些有意义的兼职还有实习，以此来提高他们应对社会的能力。
Considering their future, I think all college students should do some meaningful part-time jobs or do internship before graduate so that to improve their ability to cope with society.
为了测试工具的能力，还有专门的实习生在尝试subversion适配器。
In order to test the capabilities of the tool, an intern is being assigned to attempt a subversion adapter.
最近了解到，班里好多同学，决定利用假期，去找一份暑期实习工作，希望从中锻炼自己的各方能力。
Recently learned that a lot of class students, decided to leave, to get a summer internship, hoping the parties exercise their ability.
在实习过程中我所表现的工作责任心，较快接受能力和动手能力曾获得带教老师的好评。
In the practice process of my responsibility, fast accept ability and practice ability, the teacher had won the praise.
“有能力展示出具体的工作技能，不论是实习期间、志愿工作或课外活动的工作技能，都能够增加你获得该职位的机会。”她在邮件中写道。 ꓥ。
"Being able to demonstrate specific job skills, whether through an internship, volunteer work or extracurricular activities, increases your chances of landing that job, " she said in an email.
“我只不过是个实习生。”你认为你的能力或者影响力有局限，事实也正是如此。
"I'm just an intern." you think your power or influence is limited, in which case it certainly is.
而对于招聘公司来讲，实习经验是他们检视大学生能力的一种方式。
And for recruitment firm, internship experience is a way they examine the ability of college students.
如何提高金工实习教学质量，培养大学生综合能力，是广大从事金工教学工作者长期探索的课题。
How to improve the quality of the practice on metalworking and cultivate a mass of talent with high ability are the tasks which many staff engaging in metalworking teaching are exploited.
它有一个传统，在每期学员毕业时，设计一道最能体现推销员能力的实习题，让学员去完成。
It has a tradition, that each graduate student to design a best practice reflect the capacity of salesman problem, for them to complete.
同时，通过实习，我的交际能力和组织能力也得到锻炼和提高。
Also my communicative ability and organization skills have been greatly improved through the internship.
有能力培训新员工和实习生。
提出了在课的准备部分追加基本体操教学实习，以提高学生的基本教学能力。
Suggest enhance basic Gymnastics teaching in preparing parts in order to improve basic teaching ability of students.
培养实习医师临床思维能力是临床医学教育的一个重要环节。
To train interns' clinical thoughts ability is an important tache of clinical medical education.
实习生实习档案是实习生的实践能力，创造能力的真实反映。
Interns' practicing files can really reflect the interns' practical ability and innovative ability.
在野外地质实习教学中适度融入科学研究元素，对加快本科生科研能力的培养进程具有一定的推动作用。
Reasonable introduction of scientific research elements in the geological field-exercises will help to sequentially promote the scientific research ability training process for undergraduates.
并且在多家新闻媒体实习，有能力马上投入到工作当中。
And training more than the news media and ability to immediately put to work.
目的：提高实习护生上岗后的理论、实际操作能力和病人满意度及健康教育实施率。
Objective: To improve the probation nurse's theory level, practice ability, patient satisfaction degree to them and health education implementation rate after going on duty.
目的探讨调控应付方式教学法对临床实习护生适应能力的影响。
Objective To probe the influence of the adjustive-controllable coping style teaching method on adaptive capacity of clinical nursing students.
我相信我在校的训练，加上在工厂的实习使我有能力胜任这份工作。
I am sure that my school training combined with my practice in the factories should enable me to be qualified for this particular job.
在烹饪专业实习教学中，要根据学生不同的能力倾向、个性、心理差异和特点，选择最适合的教学策略。
In the practice teaching of cuisine specialty, suitable teaching strategies should be chosen according to students' different abilities, characteristics and psychology.
从我国医疗环境现状及存在的问题出发，讨论加强实习医师医患沟通能力培养的必要性，提出提高实习医师医患沟通能力的对策。
From the current state of the medical environment and health issues, we dis-cuss the necessity of physician-patient communication skills and find the way to enhance the skills of interns.
口腔临床实习是医学生通过临床实践理论联系实际、化知识为能力的关键阶段。
The clinical practice of oral medicine is the juncture phase for medicine students to integrate theory with practice and convert capability from knowledge.
口腔临床实习是医学生通过临床实践理论联系实际、化知识为能力的关键阶段。
The clinical practice of oral medicine is the juncture phase for medicine students to integrate theory with practice and convert capability from knowledge.
应用推荐