本科生和研究生清楚的意识到有利的实习对自己的事业是多么重要。
College students and graduates are well aware of the impact a plummy placement could have on their careers.
因为实习期的充实圆满，也因为其家人在这一领域的积极参与，贝克决定改变自己的研究生学习计划。
After evaluating a successful internship and positive family involvement in this field, Baker decided to change his post-graduate plans.
并且在实习结束时，他们往往可能会得到让人失望的结果，此时也无法申请研究生学位。
And at the end, they may get a poor result that they cannot apply for postgraduate degree.
有些则是为了读研究生或得到想要的实习职位，他们自食其力，积攒积蓄，只是不用交房租而已。
Others are living their own lives, saving money but not having to pay rent while they enroll in grad school or get the internships they need.
同时，公司也是南阳师院指定的研究生实习基地。
Further more, the company is the graduate practice basis specified by Nanyang Normal University.
两名同学已经开始了研究生毕业后的新工作，他们带着感慨回顾了实习中所学到的知识和经验。
As the two students embark on their post-graduate school careers, they look back on their experience with gratitude for what they have learned.
KLIPPEL公司还经常为大学生提供实习条件及研究生课题项目。
The KLIPPEL company offers internship and master's thesis projects for university students.
在某些领域，研究生院招生委员会会关心本科研究经历，写作样本，工作与实习经历，和单独面试。
In some fields, admissions committees care about things like undergraduate research, writing samples, your work or internship history, or an in-person interview.
所有的研究生课程和几乎所有的本科课程都包含了一年在企业中的带薪实习机会。
All our Masters courses and almost all undergraduate courses include a 1-year industrial (paid) placement.
所有的研究生课程和几乎所有的本科课程都包含了一年在企业中的带薪实习机会。
All our Masters courses and almost all undergraduate courses include a 1-year industrial (paid) placement.
应用推荐