实习时间，服从实习安排，完成实习任务。
Practice time, obey the arrangement of clinical practice, practice to complete the task.
船长可以应用自己的权利协助驾驶员完成实习任务。
He may use his authority to assist the officer in completing the tasks.
我们小组这次的实习任务是查找有关工作和考研方面的资料。
This time our group is commissioned to do some researches about job-seeking and taking part in the entrance exams for postgraduate schools.
提前准备好你以前如何成功利用自己的技能完成学校项目或者实习任务的案例。
Arrive prepared with examples of how you've successfully used your skills in the past, whether it was for a school project or an internship.
我在研究所的培训锻炼，加上实习任务，使我适合这份任务。我相信我能胜利。
My graduate educate training combined with my internship have to qualify me for the particular job. I am certain I will be successful.
她是在酸奶生产集团达能（Danone）进行的实习，她说到，“从一开始，我就被赋予了许多职责，还有非常多的任务，使我能够提升自己的技能”。
She spent her placement working at yoghurt-maker Danone, where she says: "I was given responsibility from the start and the very varied tasks enabled me to develop my skills."
想验证一下社交媒体的功效的企业常常把目光投向年轻人，甚至把制订新媒体计划的任务交给实习生来做。
More often, companies eager for social media authenticity aim even younger, tasking student interns with charting their new media course.
按周末的惯例，星期六那天只有三个记者当班，其中两个是暑期实习记者且被分配其他任务。
As is typical on weekends, only three local reporters were on duty that Saturday, and two of them were summer interns with other assignments.
如果一切进展顺利的话，那么一份实习工作最终会带来一份年薪24000美元的工作，且工作的内容与他们当初无薪所做的任务完全相同。
If all goes according to plan, an internship will end with an offer of a job that pays $24,000 a year and will consist entirely of the same tasks they were recently doing for free.
这是一个多任务化的世界，这点是不会改变的。但是即使有很多事情摆在你面前，我们仍可以按我们的方式有效的处理好它们。(实习编辑：顾萍)。
It's a multitasking world, and there's no changing it. But when a dozen things are clamoring for your attention, you can still organize them on your terms.
数年后，我要完成一项暑期宣教任务，我在这次过程中，得到了这方面的指导，而经过数次培训后，牧师便派我到社区去实习。
Some years later, when I went on a summer ministry assignment, I was mentored in this process. Then, after a few training sessions, the pastor sent me out into the community.
暑假里，我还实习了两个星期但我的工作很轻松，一般都是复印文件或者整理档案之类的任务。
In summer vacation, I did a internship job for two weeks and it was relaxing, the job was most about copying files or fix documents and the like.
暑假里，我还实习了两个星期但我的工作很轻松，一般都是复印文件或者整理档案之类的任务。
In summer vacation, I did a internship job for two weeks and it was relaxing, the job was most about copying files or fix documents and the like.
应用推荐