我喜欢那张照片,因为它曾是我最宝贵的回忆。
这次的拓展训练,对我来说是一次难得经历,同时使我有了宝贵的回忆。
It was a rare experience for me to have the outward buond and I have the precious memories.
你走后,我多希望你能在这和我们一起渡过所有的特别时刻。现在,以前我们在一起时的回忆是那么宝贵。
I just wish with all my heart that you were here to enjoy all the special moments we've Shared since you were taken from us.
不管这份兼职到底是什么,它往往能提供宝贵的学习机会,大多数最为知名的首席执行官们对此仍有美好的回忆。
Whatever the job, it's often a learning experience that even the most high-profile CEOs today recall.
不论你希望在学校取得成功,还是在职业生涯处于顶端,有效的记笔记是一个保存,记忆,背诵和回忆信息的宝贵的技巧。
Whether you want to succeed in school or you want to be on top of your professional career, effective note-taking is a valuable skill for retaining, remembering, reciting and recalling information.
对我来说,因为我不断回忆往昔的一切,那些时光那些夏日是无穷宝贵而永远值得怀念的。
It seemed to me, as I kept remembering all this, that those times and those summers had been infinitely precious and worth saving.
对我来说,它是和我的两个闺女一样宝贵的,它使我回忆起不少往事!
I am as much attached to it as I am to my two daughters ; it recalls souvenirs to me!
我努力地试图回忆起那个病人是谁,却在翻阅了我的病历记录后才得知她多年前在我这里做过宝贵的三次治疗,之后便再未出现。
I struggled to remember who the patient was, but looking back through my notes realised that she had come to see me for precisely three treatments many years ago, and then stopped coming.
这项运动给予我很多,我指的不是回忆,而是宝贵的人生经验,我现在作为一个经营者可以运用的经验。
The sport has given me a lot. Not so much memories, but rather values. Well now that I can use as a manager.
这些就是在麦基诺岛上找到的属于一家人的宝贵时光。对于我们所有人来说,这座小岛就是我们正在创造的回忆。
Such are the family treasures to be found on Mackinac island. For all of us, the island is a memory 38 in the making.
欢迎爱情的光临,倾听幸福的声音。如此幸运,能记录这些值得用一生回忆的宝贵时刻。
Welcome! Dear love and happiness. It is so lucky to record warm mermories in our whole life.
在回忆里,我可以真切地感受到你,如同你就站在我面前。最后,感谢你给我留下了宝贵的签名和照片!
In the memory, I could identity your feature so clearly, as if you were really standing just before me. At last, thanks to you for leaving me you precious signature and photos.
开始大学生活意味着开启人生的新篇章,同时,这也将会成为你们一生的美好回忆。在这里,你们将获得丰富的知识技能、宝贵的友谊,并用自己的所学服务社会。
It will not only bring valuable opportunities for you to extend the knowledge and skills, to develop new friendships, but also a necessary preparation to face the real society.
开始大学生活意味着开启人生的新篇章,同时,这也将会成为你们一生的美好回忆。在这里,你们将获得丰富的知识技能、宝贵的友谊,并用自己的所学服务社会。
It will not only bring valuable opportunities for you to extend the knowledge and skills, to develop new friendships, but also a necessary preparation to face the real society.
应用推荐