本文旨在探讨玄奘法师随兄入蜀，在成都五年的参学之地和受戒之事，详论多宝寺与大慈寺的深厚渊源，力求破解玄奘法师在成都大慈寺受戒的千古悬案。
It discusses in detail on the tie between Duobaosi and Dacisi, trying to solve the age-old unsettled issues of Venerable Hsuan Chuang's ordainment in Chengdu Dacisi.
出古城北门有镇国寺，它是古城的第二宝。
Outside the north gate of the ancient city, there stands the Temple of Kingdom Defense, the second treasure.
那是宝觉寺，在台中是一座有名的寺庙。
磁器口这座位于重庆市近郊的文化古镇，至今仍保留着旧山城的基本特征。 有千年古刹宝轮寺；
Ciqikou, an ancient cultural town in the suburbs of Chongqing, still retains the essential features of the old mountain city.
宝鼎寺周围尽是千姿百态的石头，俗称小石林。
Treasure Tripod Temple is among stones of different weird shapes, known as a Little stone Forest.
第三世虚空藏菩萨康萨囊卡宁布在四岁时，佐钦寺正举行为期七天的“佛说大圆满更深三宝”法会。
At the age of 4, Nhangka Ningpo wanted to attend the 7-day "Buddha say three innermost essence of Dzogpa Chenpo" dharma assembly.
第三世虚空藏菩萨康萨囊卡宁布在四岁时，佐钦寺正举行为期七天的“佛说大圆满更深三宝”法会。
At the age of 4, Nhangka Ningpo wanted to attend the 7-day "Buddha say three innermost essence of Dzogpa Chenpo" dharma assembly.
应用推荐