在你为宝宝做任何事情之前都要问问你的父母，他们会告诉你如何帮助照顾新弟弟妹妹。
Always ask your parents before you do anything for the baby, and they will show you how to help look after your new little brother or sister.
阅读标签：为宝宝和你自己选择不含有上面列出的原料的产品，那些原料往往会导致甲醛和1,4-二恶污染。
Read labels: Select products for baby and yourself that don't contain the ingredients listed above, which are commonly contaminated with formaldehyde or 1, 4-dioxane.
今天，我们为大家推出可爱的熊猫宝宝依偎在婴儿床上的萌照。
Today, we've upped the ante with photos of adorable baby pandas snuggling in a crib.
双语宝宝显示为不同的模式。6 - 9个月大的时候，他们不呈现失配响应，但是到了10 - 12个月大的时候，他们对两种语言都失配。
Bilingual babies showed a different pattern. At 6-9 months, bilinguals did not show the mismatch response, but at 10-12 months they showed the mismatch for both sounds.
孩子们享受观看动物行为的乐趣，为这些动物生宝宝而高兴。
Children enjoy seeing how animals behave and are delighted when the animals have babies.
我甚至假设宝宝会吸干我们的力气，把在寒冷的新英格兰的冬季为备战波士顿马拉松而进行训练的一点儿希望给抹杀掉。
I had assumed our babies would SAP us of our strength and kill any hope of training through the brutal New England winter for the Boston Marathon.
选择合适的血站：为宝宝的脐血选择一家好的血站是非常重要的，有待研究考察。
Choosing the Right bank: Deciding to bank your baby's cord blood is a big decision and requires some research.
接下来的48小时里，我面带微笑，为我新生的宝宝而自豪，不断的喂她。 她睡得很好，我却睡不着。
Over the next 48 hours I beamed with pride at my newborn child who fed constantly and slept well, although I couldn't seem to sleep myself.
不借助显微镜的话几乎看不见，轮虫以藻类为食而轮虫又是鱼宝宝们的主食。
Barely visible without a microscope, rotifers eat algae and serve primarily as food for baby fish.
再者，她还得为自己的宝宝提供足够的蛋白质。
现在我意识到自从我把她抱进我家，她为我们生了宝宝，我这辈子应该关心爱护她。
Now I understand that since I carried her into the home, she gave birth to our child, I am supposed to hold her until I am old. So I have to say sorry to you.
我也试过其他的一些专门为宝宝们设计的白色噪音的应用程序，但这个是我的最爱。
I've checked out other white noise apps designed specifically for babies, but this is my favorite.
如果把宝宝的午睡时间，饮食，玩耍之类的细节都记录到本子上或者电脑上，那么你就可以用这些记录为宝宝建立一个时间表了。
And if you log your baby's naps, feedings, playtime, and so on in a notebook or on the computer, you can use this record to come up with a timetable for doing things.
随着越来越多的准妈妈们选择剖腹产和预定日期生产，她们选择更喜欢的日期作为宝宝的生日也不足为奇。
With the rise of cesarean sections and scheduled births, it's no surprise that expectant mothers might favor some dates over others for their children's births.
让宝宝养成良好的进食习惯还是尽早为好：饿了才让宝宝吃，吃饱后就不再喂，进行足够的体育活动。
It's never too soon to start good habits: Let baby eat when hungry, stop when full, and get enough physical activity.
他的酵母宝宝们或许没能让他成为制药大亨，但他最终为它们找到了用途，并让它们常留在酿造工艺中。
His yeasty beasties may not have made him a pharmaceutical millionaire, but he has finally discovered a use for them, and he wants to stay involved in the brewing process.
有一双很酷的靴子，正好适合12岁男孩，为艾希丽买了一条漂亮围巾，为宝宝买了一堆玩具。
There was a pair of cool-looking boots just right for a 12-year-old boy, a pretty scarf for Ashley, and heaps of toys for the baby.
在宝宝醒着的时间里，也要确保为宝宝提供多样的照顾，而不是一味的使用奶嘴。
And during his waking hours, be sure to provide plenty of nurturing (rather than a pacifier) as well.
而竹制玩具则可以减少森林滥伐，并且竹子在收割过程中所制造出的放射性物质极少，几乎为零，所以选择竹制玩具不仅是为宝宝的健康着想，也为我们的地球做出了环保贡献。
Toys made from bamboo also don't contribute to deforestation. Plus, their harvesting process creates little to no emissions, making them healthy toys for your baby and the planet.
因此，婴儿床垫是非常重要的两个为您和您的宝宝的。
Therefore, a baby mattress is very important both for you and your baby as well.
这样做无论你可以做的更容易为新的父母享受您的宝宝的礼物。
So do whatever you can do to make it easy for the new parents to enjoy your baby gift.
我们努力为妈妈和宝宝提供最好的产品。
We strive to provide the best products for mothers and babies.
如果您选择母乳喂养，这是非常重要的是，您采取您的宝宝为他们检查身体需要。
If you choose to breastfeed, it is very important that you take your baby for their check-ups as needed.
我们称狮子和老虎的宝宝为幼兽。
几乎所有的软，低过敏性食物，可以美联储将您的宝宝为第一食品。
Almost any soft, hypoallergenic food can be fed to your baby as their first food.
其他食品烹调，为您的宝宝包括：西葫芦壁球-洗净和切成小块。
Other foods to cook for your baby include: Zucchini squash - wash and cut into small pieces.
1935年在法国，依云第一次被推荐为适合宝宝的完美饮用水，自此我们的品牌和宝贝就结下了不解之缘。
The love affair of the brand with babies started in France in 1935, when Evian was first recommended as a perfect water for babies.
还是一副孩子模样的13岁的英国学生阿尔菲·帕滕当上了父亲。女友尚特尔·斯特德曼为他生下一个宝宝，这令他成为英国最年轻的父亲。
A BABY-FACED 13-year-old British schoolboy Alfie Patten has fathered a child with his 15-year-old girlfriend Chantelle Steadman, making him one of the youngest parents ever in Britain.
还是一副孩子模样的13岁的英国学生阿尔菲·帕滕当上了父亲。女友尚特尔·斯特德曼为他生下一个宝宝，这令他成为英国最年轻的父亲。
A BABY-FACED 13-year-old British schoolboy Alfie Patten has fathered a child with his 15-year-old girlfriend Chantelle Steadman, making him one of the youngest parents ever in Britain.
应用推荐