研究成果为钢筋混凝土结构抗地震倒塌的定量设计及计算分析提供了理论依据。
The research results can serve as a theoretical basis for further calculation analysis and quantitative design on seismic collapse resistance of reinforced concrete structures.
定制寿命设计方法将机械产品设计判据由强度的定性设计提高到寿命的定量设计。
The customized life design technique enhances the mechanical product standard from the qualitative design of strength to the quantitative design of customized life.
提出了汽轮机主汽阀和调节阀阀壳低周疲劳寿命和蠕变寿命的定量设计方法，并给出了应用实例。
The paper also presents the low cycle fatigue life and creep life's quantificational method of steam turbine's main stop valve and control valve, and applied examples.
本课程主要讲述了定量设计并介绍了一种称为“多领域系统设计最优化”(MSDO)的统一结构。
This course is mainly focused on the quantitative aspects of design and presents a unifying framework called "Multidisciplinary System design Optimization" (MSDO).
这就是他们为什么利用精心设计的定量模式跟踪个人交易商的各种指标，从交易的数量到睾丸激素含量。
That's why they employ elaborate quantitative models and track all sorts of metrics on individual traders, from volume of trades to levels of testosterone.
根据一个实际项目，本文介绍了MBIST的整体设计过程，并针对测试开销等给出了定量和定性的讨论。
Based on an industry project, this paper presents the complete design flow of MBIST and gives the quantitative and qualitative discussion for the test overhead.
作业包括一个设计专题，定量的家庭作业，测验重点在于工程和系统方面。
Assignments include a design project, quantitative homework sets, and quizzes emphasizing engineering and systems aspects.
在研究设计中是否应该将定性和定量数据以及相关方法联系起来？
Should qualitative and quantitative data and associated methods be linked during study design?
因此，对不同道路条件下驾驶员的道路安全感觉进行定量描述与评价研究，将对道路安全设计与管理有着重要的理论与实践意义。
So it is significant on road safety design not only in theory but also in practise to measure the perception of safety given the complex interactions among various road factors.
目前水闸工程结构设计所采用的设计准则仍为单一安全系数法，该方法不能定量、科学地反映水闸工程的可靠性。
Single safety coefficient method is still the design criterion of sluice engineering structure presently, but will not present reliability of sluice in a quantitative and scientific way.
这样，耦合器的设计和调配都可以定量化了。
This equation can also be used in computer design of coupler .
作为每一个人都应该对人生有一定量的职业规划，在酒店设计师的人生道路上，酒店的职业规划该是如何的呢？
As everyone should have a certain amount of life, career planning, the designer's life in the hotel on the road, the hotel is how the career planning it?
以阀式径向柱塞定量泵为基泵设计了控制进油阻力的变量机构。
This article designed a displacement setting mechanism by the fixed quantity of valve model radial column piston as base pump.
ER型定量给料输送槽的优点是采用模块化设计，驱动模块、输送槽和给料料斗等可以按照不同的方式进行组合。
The Series ER features a modular design making it possible to combine driving block, trough and feed hopper in different ways.
而成本估算模型可以在工艺过程与成本之间建立定量关系，这是制造设计的关键组成部分。
Cost estimation is an essential part of design for manufacturing because it can establish a quantitative relationship between the technical process and the cost.
目的：建立一种药物组方设计和定量分析的新方法。
AIM: To set up a new method for designing and quantitatively analyzing drug compatibility.
按照可靠性优化设计方法设计的产品，既能定量地回答产品在运行中的可靠性，又能使产品的功能参数获得优化解。
According to this way, products designed that not only may educe measurable reliability of running, but also can acquire optimum result of the function parameters.
在设计指标评估中采用专家定量评估和定性评估两种方式结合进行。
While the aircraft design specifications are evaluated, both the expert qualitative and quantitative evaluation techniques are integrated.
研究成果可为城市道路交叉口的规划、设计、管理提供定量依据。
The results have objective meaning on rational assessing and optimizing designing of urban road intersection.
现场地应力实测资料为该矿进行定量的采矿设计计算提供了可靠的依据。
Data of in-situ measurement of ground stress have provided reliable basis for the design of quantitative mining of this mine.
论文率先提出一种基于多级菱形思维模型的复杂产品定性定量相结合的概念设计方法。
The paper raises a qualitative and quantitative combined conceptual design method, which is based on multi-stage rhombus thought model.
本文分析定位定量窥测系统设计中普遍存在的问题，提出一种检测方案，并预示窥测仪器的发展趋势。
The common problems in the design of a positioning and quantitative spy system are analyzed, a testing scheme is put forward and the trend of spy instrument is discussed.
通过对张力控制结构作定量的受力分析与计算，设计新型恒张力控制结构和工字轮锁紧气动顶尖。
Through quantitative force analysis and calculation of tensile control structure, new constant tensile control structure and locking pneumatic finial of spool are designed.
继而进行设计研究：“开放性”模式下的居住区规划设计，居住区与城市的关系，进行定性和定量的分析。
Subsequently begun to design research: "Opening" pattern community planning, relationship between the community and the city, we carried on a qualitative and the quota analysis.
主要定量论述了住宅套型设计中各种档次各种功能房间的合理尺寸。
This article presents a quantitative analysis of the rational size of room with various functions in housing design.
传统的方法基于定量模型，无法在概念设计阶段分析出产品的可拆卸性。
Based on the quantity model, the traditional methods could not analyze the product disassembling in a conceptual design.
实际应用表明该模型可取代传统的经验类比法，直接为采矿爆破提供定量的设计依据。
It is showed in practice that the model can directly give quantitative design basis forb lasting.
对空气阻尼进行定性和定量分析是MEMS器件设计中非常重要的一个步骤，直接影响MEMS器件的动态性能。
As air damping directly determines the dynamic performance of MEMS, it is very important to estimate the air damping effects on them in the design process.
对空气阻尼进行定性和定量分析是MEMS器件设计中非常重要的一个步骤，直接影响MEMS器件的动态性能。
As air damping directly determines the dynamic performance of MEMS, it is very important to estimate the air damping effects on them in the design process.
应用推荐