定量因素的类型包括数额、情节以及目的犯的目的。
The quantitative elements include such categories as amount, circumstances and purpose of absichtsdelikte.
公路主枢纽方案评价中，定性因素与定量因素并存。
In main traffic center assignment, qualitative factors and quantitative factors exist.
企业CIO甄选是一个包含定量因素和定性因素相结合的决策问题。
Enterprise Chief Information Officer (CIO) candidate selection is a decision-making issue that includes both quantitative and qualitative factors.
同时，客观的超过要素概念的提出给定量因素引入犯罪构成中开辟了道路。
Quantitative factors become the important criterion for removing and convicting crime in legislation.
物流设施系统的规划必须考虑定量因素和定性因素，只有这样才能全面反映问题。
We must consider qualitative and quantitative factors in the planning process. Only in this way can the issues be handled well.
每座城市的评分涵盖了5大类超过30个定性和定量因素：稳定性、医疗保健、文化和环境、教育以及基础设施。
Each city is assigned a score for over 30 qualitative and quantitative factors across five broad categories: stability, health care, culture and environment, education, and infrastructure.
模糊综合评价方法可以很好的将模糊环境下的不易定量因素定量化，从多种退出方式中选择出最理想的方式。
Fuzzy comprehensive evaluation method can commendably quantify the factors which are difficult to be quantified under the fuzzy environment, and select the best withdrawal way from the multi options.
通过对影响空袭目标威胁排序因素的分析，针对定性与定量因素并存的情况，提出利用粗糙集理论进行威胁排序的方法。
According to the analysis of the factors in air-raid targets threat ordering, the method that using rough set theory to order targets threat is presented.
他需要得到定量的因素。
本文从工程实际出发，分析了影响电液位置伺服系统精度误差的来源，并对各主要因素作了定量的分析计算。
This paper analyzes the sources of effecting the error of the accuracy in electrohydraulic position servo system, and carries out quantitative analysis and calculation to main factors.
目的：观察长期定量运动对2型糖尿病患者的疗效，探讨运动对糖尿病高危因素等指标的影响。
Objective:To observe the therapeutic effects of long term quantitative exercise and its influence on diabetic risk factors to type 2 diabetic patients?
目的观察长期定量运动对2型糖尿病患者的疗效及对糖尿病高危因素指标的影响。
Objective To observe the therapeutic effects of long term quantitative exercise and its influence on diabetic risk factors to type2diabetic patients.
对泥岩涂抹现象、断层封闭机理及控制因素进行了研究，探讨了泥岩涂抹定量计算及其存在的问题。
The quantitative calculation of shale smear and some unresolved problems were researched based on the phenomenon of shale smear, fault sealing mechanisms and its controlled factors.
根据所定义的“综合能源价格”，采用与常规热水器进行定量比较的方法，对影响太阳热水器经济性的主要因素进行了分析。
According to the synthetic energy price defined, analyses the main factors of effecting solar water heaters economics by the method of comparison with corresponding general water heaters.
一个重要的因素是这将花费一定量的时间。
An important consideration is the amount of time it will take.
通过对芦岭井田煤层瓦斯地质因素定性定量分析认为，区域地质构造是控制矿井煤层瓦斯的关键地质因素；
Through the qualitative and quantitative analysis of gas geological factors in Luling coal mine, the regional geological structure is the key geological factors of mine coal gas control.
确定截流倍数要考虑的因素比较多，如经济、环境、水文等，很难进行准确定量分析。
Rather more factors such as economic, environment and hydrology should be taken into account to confirm sewage closure multiplication factor and can hardly be quantitative analyzed.
提出控制采、灌地下水的较佳方案，同时对各种影响因素作了定量的评价。
The better project that contralto pump warter from the ground and inject water into the ground are propsed, and different kinds of influence element are discussed quantitatively.
目的观察长期定量运动对2型糖尿病患者的疗效，探讨运动对糖尿病高危因素等指标的影响。
Objective to observe the therapeutic effects of chronic quantitative exercise and the influence on diabetic risk factors to Type 2 diabetic patients.
通过对河南农村劳动力转移影响因素的定量分析，证明该假设是成立的。
It proves that the hypothesis is tenable through quantitative analysis of restraining factors of rural labor transfer in Henan Province.
达到了对金属切屑形成机理、微观、定量、动态、多项因素综合研究的目的。
It attains aim of comprehensively researching metal cutting mechanism with microcosm, ration, dynamic factors and so on.
每个定性或定量的单因素变化，采用模糊函数来模拟。
The variation of single factors, qualitative or quantitative, is simulated by fuzzy functions.
这一研究，聚焦于牙齿的丢失和全部口腔疾病，并不是统一校准的因素，例如牙膏的应用，也能提供一定量的氟化物。
The study, which focused on tooth loss as an indication of overall oral health, could not adjust for factors such as use of toothpaste, which also provides a dose of fluoride.
应力集中是钻具疲劳破坏的一个关键因素，定量计算钻具在井下所承受的应力水平及其分布规律显得尤为重要。
The stress concentration is a key factor causing fatigue failures. It is very important to make a quantitative research on the stress level and distribution characteristics of BHA.
目前定性评价基桩缺陷的理论已很成熟，而定量分析由于受到影响因素很多，进展缓慢。
Now theory about the qualitative analysis of pile test has come to maturity, however, little progress has been made on the quantitative analysis due to many factors.
血清ps A浓度受诸多因素影响，应用PS A定量分析进行诊断时应结合直肠指检和超声直肠检查。
Since the density of serum PSA is influenced by many factors, the diagnosis by PSA quantitative analysis should be combined with rectal touch and ultrasonic rectum examination.
此外，作者还探讨了影响活性大小的定量结构因素。
Besides, the effect of quantitative structure factors on the magnitude of drug activity is also discussed.
此外，作者还探讨了影响活性大小的定量结构因素。
Besides, the effect of quantitative structure factors on the magnitude of drug activity is also discussed.
应用推荐