在开始工作或中午之前,把你那天上午想要做的事情通通写下来,这样一来,你头脑中就会形成一定的概念,让你专注于想要做的事情而不脱离轨道。
Write it out. Writing out what you want to accomplish each morning either before you start work or before noon, helps to solidify the idea in your head and keeps you focused and on track.
在开始工作或中午之前,把你那天上午想要做的事情通通写下来,这样一来,你头脑中就会形成一定的概念,让你专注于想要做的事情而不脱离轨道。
Writing out what you want to accomplish each morning either before you start work or before noon, helps to solidify the idea in your head and keeps you focused and on track.
一定的依赖关系(Linux文件打开、读取、写入以及关闭的概念;使用文件描述符和可以用来打开文件的模式;基本的Python结构的概念)。
Certain dependencies (Linux file open, read, write, close concepts; using the file descriptor and the modes that the file can be opened in; basic Python structure concepts).
这个配置和设置不一定应用于所有情形,但这些概念和步骤对于所有案例都是相同的。
This configuration and setup does not apply to all situations, but the concepts and the steps are the same for most cases.
虽然这种说法具有一定的概念逻辑,但在现实中这样做往往会得不偿失。
Although there is a conceptual logic to this, in reality you usually lose more than you gain.
如果婴儿没有一定的自我概念,他们大概不可能和别人建立关系。
It seems unlikely that infants would be able to build relationships with others without some limited concept of themselves.
这暗示了一种强烈的对于“家”的概念——尽管“家”并不一定指出生地。
This implied a highly charged concept of home — although home did not necessarily mean birthplace.
如果这些概念没有遵循一定的模式(比如电话号码或电子邮件地址的模式),那么可以使用字典将希望提取的术语全部列出来。
If those concepts do not comply with a certain pattern (such as the patterns of phone Numbers and email addresses), you can use dictionaries to list all terms that you would like to extract.
我们对自己时间管理的概念不一定总是正确的。
Our perception of our own time management isn’t always accurate.
请注意KSSE不一定需要纳入“迭代”的概念。
Note that KSSE doesn't necessarily have an "iteration" concept.
时至今日,“异端”这个概念仍然有一定意义。
这个词更多的是一种文化上的概念,当然也有一定的阶级含义
It's more of a cultural sense, but it also has a class sense.
其次,更为重要的是,确定哪个U ML概念与哪个XML概念相匹配也不一定很简单。
Secondly, and more importantly, it is not always simple to decide which UML concept matches which XML concept.
给予的概念是佛教的中心思想,但这并不一定代表着给予金钱或者物质。
The concept of giving is central in Buddhist thought, and it certainly does not refer necessarily to the giving of money or materialgoods.
也许更重要的是,当作为礼物给孩子的时候,国债不会立即被花掉,加深了攒钱和定目标的概念。
Perhaps more importantly, when given as a gift, bonds will not be spent immediately, reinforcing saving and goal-setting lessons.
本教程假设您对EclipseIDE的基本概念和web服务架构有一定了解。
This tutorial assumes familiarity with some basic concepts of the Eclipse IDE, and basic understanding of web service architecture.
这些概念将在本书中以一定的篇幅得到讨论。
These concepts will be discussed at some length in this book.
本文提出的债权资产“风险损失率”和“相对价值”的概念,对金融资产评估实践和应收账款评估操作具有一定的借鉴意义。
The concepts of "rate of risk-loss" and"relative value" submitted in this paper, among other things, are instructive for appraising the commercial banks and their receivable accounts.
中信泰富有限公司(CiticPacific Ltd.)与中国大陆的密切联系,在一定程度上造就了“红筹股”这一概念。上周该公司发布了两份标准的监管备案文件,内容颇为坦诚。
Last week, Citic Pacific Ltd., whose impeccable China connections helped give rise to the term 'red chip,' issued a pair of standard regulatory filings that were remarkable for their openness.
即使没有赋予它一定的社会目标,它还是给我们一个检测这些概念的机会。
Even when there's not a social goal in the commission, it gives us the opportunity to test ideas.
你对外部采取行动一定和这个自我概念一致。
And you always act on the outside consistent with this self-concept.
如果作者用了许多图表来解释一个概念,那么这一定也是一个非常重要的概念。
If there are lots of diagrams for a particular concept, then that must also be an important concept.
漏洞所造成的安全问题具备一定的时效性,每一个漏洞都存在一个和产品类似的生命周期概念。
Vulnerabilities caused by security issues have certain timeliness, every loophole has a and the life cycle of products similar concepts.
所选材料的概念和语言难度应有一定的范围。
There should be a range in conceptual and linguistic difficulty.
来中国的这些年,我对人的“素质”的概念有了一定的了解——这种概念在这里受到普遍的认可,但放在其他任何地方,大概都会让自由派家长感到不舒服。
During my years in China I'd learned about ideas on a person's "quality, " or "suzhi, " — concepts that are widely accepted here but would probably discomfort liberal parents elsewhere.
拼写稍有不同,但是量化、交替和定序这些一般概念都存在于所有EBNF样式的语言语法中。
Spellings vary slightly, but the general notions of quantification, alternation, and sequencing exist in all EBNF-style language grammars.
文中论述了装定区的选择、提出了装定窗口的概念,并对系统精度和误码率进行了分析和初步研究。
The dissertation discusses the choosing of the setting area and gives the concept of the setting window, and analyzes and researches the system precision and the rate of error code.
文中论述了装定区的选择、提出了装定窗口的概念,并对系统精度和误码率进行了分析和初步研究。
The dissertation discusses the choosing of the setting area and gives the concept of the setting window, and analyzes and researches the system precision and the rate of error code.
应用推荐